Tradução de "up to standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Standard - translation :

Palavras-chave : Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is well up to the standard of her middle Poirot period.	Resumo Uma jovem procura Hercule Poirot em busca de ajuda.
A non standard CD is overburned to include up to 100 minutes of video.	Um CD normal consegue armazenar no máximo 50 minutos de vídeo neste formato.
(The IEEE rounded 185 up to 200 to come up with the name 10BASE2, for consistency with the general standard).	O cabo transmite sinais a 10 Mbps e a uma distância máxima de 185 metros (aproximadamente 200 jardas), por segmento.
The Download Station is made up of 1 to 8 standard retail DS units, with a standard DS card containing the demo data.	50 unidades de Nintendo DS brancos com os personagens de um famoso anime Bleach foi distribuído pela Sega para comemorar o lançamento de .
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
The initial device line up is based on the industry standard MIPS32 M4K Core.	A linha inicial do dispositivo é baseada no padrão da indústria MIPS32 M4K Core.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.	Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
The Beagle Club was formed in 1890 and the first standard drawn up at the same time.	O Clube do Beagle foi formado em 1890 e, ao mesmo tempo, o primeiro padrão elaborado.
You have to learn standard English.	Você tem que aprender o inglês padrão.
You have to learn standard English.	Vocês têm que aprender inglês básico.
Standard text modes CGA offers four BIOS text modes (called alphanumeric modes in IBM's documentation) 40 25 characters in up to 16 colors.	A paleta de cores CGA Modos texto padrão A CGA oferecia dois modos de texto 40 25 caracteres em até 16 cores.
The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) .	A notícia foi aparentemente publicada no site do Standard, mas não está mais disponível lá (não confirmei isso) .
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.	O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.
Furthermore , the international standard classifications which are used for almost all euro area statistics need to be kept up to date and are revised at certain intervals .	Além disso , as classificações normalizadas internacionais utilizadas em quase todas as estatísticas para a área do euro precisam de ser actualizadas e revistas periodicamente .
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard
Standard output	Saida standard
Standard diff	Diff normal
Credit standard	Solidez financeira
Standard tenders	Leilões normais
Credit standard	Sector público Sector privado 4 )
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.	A taxa anual de mortalidade chega a 150.000... perdão, a taxa diária 150.000 pessoas por dia, o que é um número estarrecedor.
Rowett's Beagles are believed to have formed the models for the first American standard, drawn up by Rowett, L. H. Twadell, and Norman Ellmore in 1887.	Os beagles de Rowett são considerados os formadores dos modelos para o primeiro padrão americano, elaborado por Rowett, LH Twadell e Ellmore Norman em 1887.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
a. Standard tenders	a. Leilões normais
Talaris Ntegra Standard	Talaris Ntegra Standard
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
That's the standard.	Esse é o padrão.
Raise the standard!	Raise the standard!
This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up size a small image with a better quality, try the Blowup tool.	A ferramenta de dimensionamento de imagens usa um método de interpolação linear para aproximar os pixels. Se quiser aumentar uma imagem pequena com uma melhor qualidade, tente a ferramenta de Explosão.
There are a further two parts to this standard.	Existem mais duas partes deste padrão.
The DIN 476 standard spread quickly to other countries.	O padrão DIN 476 espalhou se rápido para outros países.
No dialect appears to be accepted as a standard.	Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
The VCD standard was created in 1993by Sony, Philips, Matsushita, and JVC and is referred to as the White Book standard.	História O padrão VCD foi criado em 1993 e lançado comercialmente no final deste ano nos Estados Unidos, Europa e Japão.
We have our sample mean and our sample standard deviation, our sample mean here is 17.17 figured that out in the last video, just add these up, divide by 10 and our sample standard deviation here is 2.98.	Nós temos nossa média amostral e nosso desvio padrão amostral... nossa média amostral aqui são 17,17... o que foi calculado no último vídeo, apenas some todos eles, divida por 10... e nosso desvio padrão amostral aqui são 2,98.

Display this page in English