Tradução de "up top date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Up to date	Actualizado
Up to date	Actualizado
And I ended up on top.	E eu acabei no topo.
Every top adds up to 37.	Cada topo soma 37.
Executable is not up to date.	Executável não está actualizado.
The dictionary is up to date.	O dicionário está atualizado.
Bring that correspondence up to date.	Atualize essa correspondência.
Bring that correspondence up to date.	Ponha essa correspondência em dia.
Your software is up to date.	Seu programa está atualizado.
He's always up to date with sports.	Ele está sempre por dentro dos esportes.
I pop up the top, and there's a cupola.	Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba
So we were up on top of our bunk beds.	Então, estávamos na cama de cima do beliche.
It's actually this little piece up here on the top.	Se trata desta pequena peça aqui no topo.
We have to bring our teaching methods up to date.	Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
We have to bring our teaching methods up to date.	Temos de atualizar nossos métodos de ensino.
Mary is always up to date with the latest fashions.	Mary anda sempre na última moda.
Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities.	Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress.
And especially trees. Look at those things up on top there.	E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas.
I took her portrait up on top of the Jokhang Temple.	Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang.
So that the monitoring is both top down and bottom up.	Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base.
And she took the big sound right up to the top.	Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações.
Methods must be kept up to date and subject to review .	Os métodos devem ser permanentemente actualizados e sujeitos a análise .
Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20.	Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.	E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído.
Keep your system up to date with KDE 's own package manager.	Mantenha o seu sistema actualizado com o gestor de pacotes do KDE.
I will try to keep you up date with what will happen.	Nessa página de eventos no Facebook, muitas idéias foram apresentadas
Up to that date, Charles continued to use the title of emperor.	Fez se sagrar imperador em Aquisgrão em 23 de outubro de 1520.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.
You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date.	Podes configurar aqui quão agressivamente o Konqueror deve manter a 'cache' actualizada.
Oh crap, it's past the consume by date. That's why you threw up!	Que merda, já passou da data de validade. É por isso que você vomitou.
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.	Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria
These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up.	Esses são alpinistas alcançando o topo da cascata bem ao nascer do sol.
We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles.	Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume.
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
You can find an up to date list of mirrors at http www.kde.org ftpmirrors.html.	Podes encontrar uma lista actualizada dos vários 'sites' alternativos em http www.kde.org ftpmirrors.html.
Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman.	Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas
This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top ().	Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t).
The object file is up to date, there is no need to compile it again.	O ficheiro objecto está actualizado, não é necessário recompila lo.
You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here.	Podes encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o KDE aqui.
Some histories indicate that Bedr met up with Abd al Rahman at a later date.	Algumas histórias relatam que Bedr acabou encontrando se com Abderramão posteriormente a esta data.
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.	Eu carregava seus sacos de tacos de golfe até o topo e eles me davam um dólar.
Woman I would create a ladder to use to get up on top of the tree.	Eu criaria uma escada para chegar ao topo das árvores.
The country on its own up at the top is a place I haven't been to.	O país no seu próprio topo é um lugar no qual eu não estive.

Display this page in English