Tradução de "updates bios" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. | BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). |
| Old PC BIOS chips were often EPROMs, and the erasing window was often covered with an adhesive label containing the BIOS publisher's name, the BIOS revision, and a copyright notice. | Antigos chips de BIOS de PC eram freqüentemente EPROMs, e a janela de apagamento era frequentemente coberta com um adesivo contendo o nome do produtor da BIOS, a revisão da BIOS, e um aviso de copyright. |
| updates . | actualizações deste . |
| The effect of the publication of the BIOS listings is that anyone can see exactly what a definitive BIOS does and how it does it. | Se o BIOS encontrar algum erro durante o início (POST), haverá uma notificação ao utilizador em forma de bipes e mensagens. |
| Apper Updates | Actualizações do Apper |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Tanvir updates | Tanvir atualiza os fatos |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| )The BIOS begins its POST when the CPU is reset. | O qual conduz o POST (Power ON Self Test). |
| This is a major concern, as an infected BIOS could require the actual BIOS chip to be replaced to ensure the malicious code is completely removed. | Essa é uma grande preocupação, como uma BIOSinfectados poderia exigir o chip real BIOS para ser substituídos para garantiro código malicioso é completamente removido. |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Thanks for the updates. | Obrigado pelas atualizações. |
| Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft. | Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies. |
| So updates from a beaver. | Notícias de um esquilo. |
| Show and install available updates | Mostrar e instalar actualizações disponíveis |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Malisa updates on mobile networks | Malisa atualiza sobre as redes móveis |
| Are there any security updates? | Tem alguma atualização de segurança? |
| Unlike its predecessors, such as the APM or PnP BIOS, the ACPI implements little of its functionality in the ACPI BIOS code, whose main role is to load the ACPI tables in system memory. | A ACPI tem como proposta suplantar o APM enquanto a primeira coloca o sistema operacional no controle do gerenciamento de energia, o APM usa o BIOS para isso. |
| Whatever the BIOS directly loads, be it an MBR or a volume boot record, is given total control of the system, and the BIOS from that point is solely at the service of that program. | Ao trocar de sistema operacional, você geralmente sobrescreve a MBR com um novo gerenciador de boot, mas a tabela de particionamento só é modificada ao criar ou deletar partições. |
| Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. | o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. |
| The 3rd world view has updates | The 3rd world view tem as últimas notícias |
| Follow BAD12 for updates on Twitter. | Siga BAD12 para atualizações no Twitter. |
| The word cryobiology is derived from the Greek words cryo cold, bios life, and logos science. | A palavra criobiologia vem do grego cryo frio, bios vida, e logos ciência. |
| Website updates of Euros 2 commemorative coins | Actualizações da informação sobre as moedas comemorativas de Euros 2 disponibilizada no sítio do BCE |
| Updates by Paula Góes and Sara Moreira | O repórter freelancer Nastasya Tay twitou |
| Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia. | Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia. |
| The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g. | Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA). |
| Configure the sources for installable software and updates | Configure as fontes de software e actualizações |
| You can see Europe is ablaze with updates. | Vocês podem ver a Europa fervendo com as atualizaçãoes. |
| NCBs shall transmit updates in XML file format . | Os BCN devem transmitir as actualizações em formato de ficheiro XML . |
| For disseminations only . Not applicable for NCB updates . | Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Not applicable for NCB updates . For disseminations only . | Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la . |
| MFI updates will be disseminated every working day . | As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis . |
| Visit the special coverage page for regular updates. | Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. |
| Updates in the comments section of this post. | Mais notícias podem ser vistas na seção de comentários do post original no site principal do Global Voices. |
| The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. | O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. |
| Ad hoc updates to the list of MFIs 2 . | Actualização ad hoc da lista de IFM 2 . |
| Five characters in length Not applicable for NCB updates . | Tem o comprimento de cinco caracteres . |
| NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. | NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. O Conselho de Imprensa do Quênia denunciou veementemente a proibição de transmissões ao vivo. |
| HJ Barraza is providing updates on his twitter account. | HJ Barraza está nos mantendo atualizados através de sua conta no Twitter. |
| Dozens of twitter updates are appearing every single minute. | Dezenas de atualizações sobre o tema estavam sendo feitas no twitter a cada minuto. |
| The Guardian is posting live updates on the disaster. | O jornal britânico The Guardian está postando notícias ao vivo sobre o desastre. |
| The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates. | O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes. |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos. |
