Tradução de "upgrading infrastructure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Infrastructure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| COM ( 729 ) 2000 , Upgrading the ISD . | COM ( 729 ) 2000 , Actualização da DSI . |
| measures for environmental upgrading in line with the acquis | medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| If not, one or the other needs upgrading, isn't it? | Se não, um de nós precisa se atualizar, correto? |
| Strategies tried to reduce and transform slums in different countries, with varying degrees of success, include a combination of slum removal, slum relocation, slum upgrading, urban planning with city wide infrastructure development, and public housing projects. | Entre as diversas estratégias que tentaram reduzir, transformar e melhorar favelas em diferentes países, com graus de sucesso distintos, estão uma combinação de processos de remoção e urbanização de favelas, planejamento urbano, grande desenvolvimento de infraestruturas de transporte público e projetos de habitação social. |
| With regard to prevention and preparedness , the programme aims at a ) stimulating , promoting , and supporting risk and threat assessments on critical infrastructure , including evaluations on site to identify threats and vulnerabilities and needs for upgrading their security | No que respeita à prevenção e preparação , o programa destina se a a ) Incentivar , promover e apoiar a avaliação dos riscos e das ameaças sobre as infra estruturas críticas , incluindo avaliações no local para identificar eventuais ameaças e vulnerabilidades e determinar a necessidade de reforçar a sua segurança |
| They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps. | Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda. |
| Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management. | Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements . | Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência . |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones. | Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos. |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| Upgrading of information systems and the administrative and social services to students, particularly student career advice units | Actualização dos sistemas de informação e dos serviços administrativos e sociais destinados aos estudantes, nomeadamente unidades de aconselhamento em matéria de carreiras profissionais |
| Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. | Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. |
| The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. | A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. |
| However, upgrading requires a sum of resources to be paid and a certain prerequisite building to be constructed. | Entretanto, a atualização requer certa quantidade de recursos a ser paga, e certas edificações a serem construídas. |
| This is smart infrastructure. | Isso é uma pequena infraestrutura. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| No infrastructure, no problem. | Nada de olhar a infraestrutura. |
| AN INFRASTRUCTURE SECTION II . | 8 SECÇÃO II . |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET | Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Payment systems and market infrastructure |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
| PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE | INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados |
| Payment systems and market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Payment Systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure . | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado . |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Payment systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado |
Related searches : Industrial Upgrading - Upgrading Software - Upgrading Unit - Technical Upgrading - Upgrading From - Software Upgrading - Product Upgrading - Economic Upgrading - Upgrading Process - Upgrading Plant - Skills Upgrading - Technological Upgrading - Upgrading Works - Upgrading Technology
