Tradução de "upgrading software" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Software - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| COM ( 729 ) 2000 , Upgrading the ISD . | COM ( 729 ) 2000 , Actualização da DSI . |
| measures for environmental upgrading in line with the acquis | medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo |
| If not, one or the other needs upgrading, isn't it? | Se não, um de nós precisa se atualizar, correto? |
| They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps. | Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda. |
| Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management. | Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade. |
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos |
| The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements . | Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência . |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones. | Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| Upgrading of information systems and the administrative and social services to students, particularly student career advice units | Actualização dos sistemas de informação e dos serviços administrativos e sociais destinados aos estudantes, nomeadamente unidades de aconselhamento em matéria de carreiras profissionais |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Software Install | Instalação de Software |
| Software Settings | Definições do software |
| Astrology Software | Software de Astrologia |
| Software Center | Centro de Software |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Software Sources | Repositórios de software |
| Software Token | Sinal de Software |
| Software Updater | Atualizador de Software |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software is sometimes locally called swatantra software in India. | Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. |
| This type of software is often called classroom management software. | Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre. |
| Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. | Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. |
| Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. | Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. |
| The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. | A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. |
| However, upgrading requires a sum of resources to be paid and a certain prerequisite building to be constructed. | Entretanto, a atualização requer certa quantidade de recursos a ser paga, e certas edificações a serem construídas. |
| In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management. | É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Apache Ant is a software tool for automating software build processes. | Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software . |
| Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. | Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. |
| It's not software. | Não é software. |
| Algorithmics introduction software | Software de introdução algorítmico |
Related searches : Software Upgrading - Industrial Upgrading - Upgrading Infrastructure - Upgrading Unit - Technical Upgrading - Upgrading From - Product Upgrading - Economic Upgrading - Upgrading Process - Upgrading Plant - Skills Upgrading - Technological Upgrading - Upgrading Works - Upgrading Technology
