Tradução de "upload a photo" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anyone can upload a photo and tell the story behind it. | Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena. |
| Go to the website and upload a photo with your call to action. | Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo. |
| Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. | Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web. |
| Upload photos to Flickr | Transfere fotografias para o Flickr |
| How is the river in your hometown? While celebrating Chinese New Year at home, please take a photo of the river and upload it to Weibo for us to see. | Qual a situação do rio de sua cidade? Enquanto estiver em casa celebrando o Ano Novo Chinês, por favor, tire uma foto do rio e baixe para o Weibo para que possamos vê la. |
| Upload pictures and videos to Gallery | Carregar imagens e vídeos para a Galeria |
| Upload and organize photos in Flickr accounts | Enviar e organizar fotografias em contas Flickr |
| Sign QSO data for upload to LoTW | Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World) |
| This Main upload dialog is shown belows. | Esta janela principal de envio é mostrada em baixo. |
| Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP | Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo |
| I can't figure out how to upload an image. | Não consigo descobrir como enviar uma imagem. |
| Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. |
| Kipi plugin to upload or update images to web galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. |
| Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. |
| Tom decided to upload the video he took to YouTube. | Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube. |
| The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private. | As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas. |
| And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. | E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| This a recent photo? | Esta é uma foto recente? |
| That's a beautiful photo. | Essa é uma bela foto. |
| That's a beautiful photo. | Aquela é uma bela foto. |
| It's a doctored photo. | É uma foto adulterada. |
| It's a doctored photo. | É uma foto forjada. |
| People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device. | As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB. |
| I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it. | Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela. |
| A photo is not enough. | Uma foto não é o suficiente. |
| (Photo from A Meow's flickr) | (Foto do flickr de A Meow) |
| Here's a photo of her. | Aqui está uma foto dela. |
| Here's a photo of her. | Eis uma foto dela. |
| Here's a photo of Tom. | Aqui está uma foto do Tom. |
| We compare each upload against all of the reference files in our database. | Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. |
| On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr. | Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video | Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir |
| The method requires the user to manually select, prepare and upload the data. | O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos. |
| Photo by paavan11 via Nepal Photo Project. | Foto de paavan11 pelo Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by sachindrarajbansi via Nepal Photo Project. | Foto de sachindrarajbansi pelo Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by ujwalgarg0412 via Nepal Photo Project. | Foto de ujwalgarg0412 pelo Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by saagarchhetri via Nepal Photo Project. | Foto de saagarchhetri pelo Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by kishorksg via Nepal Photo Project. | Foto de kishorksg do Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by kevinkuster via Nepal Photo Project. | Foto de kevinkuster do Projeto fotográfico no Nepal. |
| Photo by inspiredmonster via Nepal Photo Project. | Foto de inspiredmonster do Projeto fotográfico no Nepal. |
Related searches : Photo Upload - Upload A Resume - Upload A File - Upload A Picture - Upload A Logo - Compose A Photo - Edit A Photo - A Recent Photo - Frame A Photo - Send A Photo - Make A Photo - A Photo Of
