Tradução de "upload of files" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Upload - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP | Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| We compare each upload against all of the reference files in our database. | Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. |
| Upload photos to Flickr | Transfere fotografias para o Flickr |
| Upload pictures and videos to Gallery | Carregar imagens e vídeos para a Galeria |
| Upload and organize photos in Flickr accounts | Enviar e organizar fotografias em contas Flickr |
| Sign QSO data for upload to LoTW | Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World) |
| This Main upload dialog is shown belows. | Esta janela principal de envio é mostrada em baixo. |
| And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. | E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. |
| DivX Plus Converter can convert AVI files (.avi), MP4 files (.mp4), QuickTime Video files (.mov), Windows Media Video files (.wmv), AVCHD video files (.mts and .m2ts) and RMVB files (.rmvb) to DivX Plus HD format (.mkv files). | Mas, ao contrário do MP3, que apaga sons sobrepostos que nosso cérebro não conseguiria reconhecer, o DIVX torna repetitivas as imagens que não se modificam no decorrer dos frames (quadros) que formam o vídeo. |
| The simplest way to upload photographs from your computer to your camera is to click the Download button and then click Upload. A standard kde file selection dialog will appear to select the files from your computer to copying on your camera. You can select more than one file using the standard kde selection methods. | A forma mais simples de enviar as fotografias do seu computador para a sua máquina é carregar no botão Obter e depois em Enviar. Irá aparecer uma janela normal de selecção de ficheiros do kde , para que possa seleccionar os ficheiros do seu computador para os copiar para a sua máquina fotográfica. Poderá seleccionar mais que um ficheiro com os métodos normais de selecção do kde . |
| Batch renaming of files. | Renomeação de ficheiros em massa. |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo |
| I can't figure out how to upload an image. | Não consigo descobrir como enviar uma imagem. |
| I've converted all the audio files to MP3 files. | Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3. |
| Having cache and log files separate from other files. | Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. |
| Preferences for sharing of files | Preferências da partilha de ficheiros |
| Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. |
| Kipi plugin to upload or update images to web galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. |
| Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. |
| Tom decided to upload the video he took to YouTube. | Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube. |
| Lua files | Ficheiros .lua |
| Diff files | Ficheiros diff |
| Choose files | Seleccionar ficheiros |
| Ignore Files | Ignorar Ficheiros |
| Build files | Ficheiros construção |
| Output files | Ficheiros saida |
| Lua files | Ficheiros lua |
| Diff files | Ficheiros de diferenças |
| Header Files | Ficheiros Header |
| Ignore Files | Ignorar Ficheiros |
| Unstage Files | Realizar 'Unstage' de Ficheiros |
| Source files | Ficheiros de código |
| Choose Files | Seleccionar Ficheiros |
| Ignore Files | Ignorar os Ficheiros |
| Ignore files | Ignorar ficheiros |
| Select Files | Seleccionar Ficheiros |
| Add Files | Adicionar Ficheiros |
| Remove Files | Remover Ficheiros |
| Add Files | Adicionar Ficheiros |
| Remove Files | Remover Ficheiros |
Related searches : Files - Upload Of Documents - Date Of Upload - List Of Files - Inventory Of Files - Group Of Files - Delivery Of Files - Creation Of Files - Bunch Of Files - Transmission Of Files - Set Of Files - Inspection Of Files - Transfer Of Files
