Tradução de "upmarket clientele" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Majority of his clientele are poor people. | Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre. |
| The clientele behavior was very much the same too. | O comportamento da clientela era também quase o mesmo. |
| At present the top quality care here is popular among a Czech and Arab clientele. | Hoje, sobretudo os clientes tchecos e árabes usufruem do cuidado de topo deste balneário. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| RER B serves both CDG airport (with a travelling clientele) as well as northern suburbs of Paris. | RER B tanto serve o aeroporto CDG bem como os subúrbios no norte de Paris. |
| The attackers clearly thought that because he was black he wouldn't be able to afford a Ford EcoSport (a model of car considered upmarket in Brazil). | Os seguranças alegaram que, sendo Januário um homem negro, ele não teria condições de possuir um Ford EcoSport. |
| East Devon has the first seaside resort to be developed in the county, Exmouth and the more upmarket Georgian town of Sidmouth, headquarters of the East Devon District Council. | East Devon possui os primeiros balneários desenvolvidos no condado, Exmouth e Sidmouth (cidade georgiana mais sofisticada), sedes do conselho distrital de East Devon. |
| I went to see a friend of mine, and he made me wait in his apartment in Malabar Hill on the twentieth floor, which is a really, really upmarket area in Mumbai. | Eu fui ver um amigo meu, e ele me fez esperar em seu apartamento em Malabar Hill no vigésimo andar, que é uma área realmente, realmente de luxo em Mumbai. |
| Rather, what is distinctive about populists in power is that they attend only to their clientele (the rest of the population is utterly undeserving) and ride roughshod over checks and balances. | Em vez disso, o que é próprio dos populistas no poder é servirem apenas a sua clientela (sendo o resto da população absolutamente desmerecedora) e menosprezarem os controlos institucionais. |
| When forced to choose between their societies and their clientele, politicians may well decide that allowing social tensions to rise even to dangerous levels is better than sacrificing their own power bases. | Quando forçados a escolher entre as suas sociedades e as suas relações de clientelismo, os políticos poderão muito bem decidir que é preferível permitir que as tensões sociais aumentem mesmo que perigosamente do que sacrificar as suas próprias bases de poder. |
| Paraná succeeded because, as founder and leader of the Conservative Party, he had enormous charisma and a broad personal clientele in the Chamber and could (and did) dispense power, prestige, and patronage. | Paraná foi bem sucedido porque, como fundador e líder do Partido Conservador, ele tinha um carisma enorme e uma clientela ampla na Câmara e poderia (e pode) dispensar poder, prestígio e clientelismo . |
| cramped cosmetic clinic out of his Santurce residence. Armed with his hypodermic needles full of collagen and hormones he becomes the gatekeeper to the ideal of femenine beauty that his transgendered and transsexual clientele aspires to. I met him while I was working in Puerto Rico, says Oquendo Villar, who divides her time between the island and New York City. | Conheci quando estava trabalhando em Porto Rico , diz Oquendo Villar, que divide seu tempo entre a ilha e Nova York. |
Related searches : Move Upmarket - Upmarket Goods - Upmarket Restaurant - Upmarket Product - Upmarket Area - Moving Upmarket - Upmarket Brand - Go Upmarket - Most Upmarket - Upmarket Resort - Upmarket Retailer - Discerning Clientele
