Tradução de "urban area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Urban - translation :

Urbano

Urban area - translation :

área urbana

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
The Auckland urban area (, ), in the North Island of New Zealand, is the largest and most populous urban area in the country.	Auckland ou raramente, Auclanda (Maori Tāmaki makau rau) é a maior cidade da Nova Zelândia.
This urban area is a satellite town of Paris.	Estende se por uma área de 16,66 km².
Anos is part of the Urban area of Pau.	Estende se por uma área de 1,79 km².
Anoye is part of the urban area of Pau.	Estende se por uma área de 9,93 km².
Artigueloutan is part of the Urban area of Pau.	Estende se por uma área de 8,16 km².
Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.	Cidades mais populosas Política A Inglaterra não tem nenhum governo ou corpo de representantes independente do Reino Unido.
East of the river is the urban area of Shahdara.	A leste do rio está a região urbana de Shahdara.
The urban area had a population of 3.53 million people.	Tem cerca de 3 milhões de habitantes.
The urban area of Mindelo is in the northern part.	A área urbana do Mindelo localiza se na zona noroeste.
The commune is part of the urban area of Bayonne.	Estende se por uma área de 16,33 km².
All of the inhabitants live in the urban area since there is no rural area.	A área do município é composta de terras altas e planas, com leves ondulações.
The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ).	Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ).
The town is an extension of the urban area of Aurillac.	Estende se por uma área de 47,71 km².
Agnos is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.	Estende se por uma área de 9,21 km².
Aren is part of the urban area of Oloron Sainte Marie.	Estende se por uma área de 7,4 km².
It has 147 km² of rural area, 30 km² of urban area and a total area of 177 km².	Ocupa uma área de 183,998 km².
The metropolitan area had a population of 390,096 in 2011 with 297,943 in the urban area.	A cidade possui uma população de 390 096 habitantes, concentrando aproximadamente 40 da população da província.
Currently, 24,182,736 Algerians live in urban area, about 1.5 million nomads live in the Saharan area.	Cerca de 90 dos argelinos vivem no norte, perto da área costeira e cerca de 1,5 milhão de nômades vivem no sul, no deserto.
The urban area of Porto, which extends beyond the administrative limits of the city, has a population of 1.4 million (2011) in an area of , making it the second largest urban area in Portugal.	O Porto e a Área Metropolitana do Porto constituem o núcleo estrutural da Região Norte, que tem uma população de 3 689 609 habitantes (Censos de 2011).
More than half of the world's population lives in an urban area.	Mais da metade da população mundial vive em áreas urbanas.
Outward urban expansion is now prevented by the Metropolitan Green Belt, although the built up area extends beyond the boundary in places, resulting in a separately defined Greater London Urban Area.	A expansão da cidade agora é impedida pelo Cinturão Verde Metropolitano, embora a área urbana se estenda além desse limite em alguns lugares, o que faz com que a área urbana da Grande Londres seja definida separadamente.
Its urban area extends beyond the administrative city limits with a population of around 4.5 million people, being the sixth most populous urban area in the European Union after Paris, London, Madrid, the Ruhr area and Milan.	A área urbana de Barcelona, porém, se estende além dos limites administrativos da cidade e abriga uma população de mais de 4,2 milhões de habitantes em uma área de 803 km² , sendo a sexta área urbana mais populosa na União Europeia, após Paris, Londres, Vale do Ruhr, Madrid e Milão.
Amsterdam has a population of within the city proper, in the urban area and in the metropolitan area.	Amsterdã tem um população de 813,562 (2014), enquanto que sua área metropolitana tem cerca de 2 milhões de habitantes.
It has an area of 456.0 km ², of which 349.2 km ² is urban and 106.8 km ² rural area.	Possui uma área de 456,0 km², sendo 371,3 km² de área urbana e 84,7 km² de área rural.
Together with the seaport of Callao, it forms a contiguous urban area known as the Lima Metropolitan Area.	Junto com a cidade portuária de Callao, forma a Região Metropolitana de Lima.
In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land.	Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos.
In the urban area there is a tropical forest, the Bosque John Kennedy, with an area of 112,000 square meters.	O Bosque John Kennedy, uma das maiores reservas florestais urbanas do Brasil, é ponto de visita obrigatório.
1938 it was split again, this time with the district of Karlsruhe for the surrounding part, and the urban district of Karlsruhe for the urban area.	Karlsruhe é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg.
Åfjord covers an area of approximately , with about 3200 residents about one third of which live in the Årnes urban area.	Åfjord é uma comuna da Noruega, com 955 km² de área e 3 322 habitantes (censo de 2004).
Xirias (Ξηριάς), is the largest torrent of the metropolitan urban area of Volos, and passes through the Nea Ionia municipal area.	Xirias (Ξηριάς), é a maior torrente da área metropolitana urbana de Volos, e passa através da área Nea municipal Ionia.
The highest point near the urban area is the Mount Cristal, with 897m of altitude.	O ponto mais alto próximo da cidade é a Serra do Cristal, com cerca de 900m de altitude.
Fort McMurray, once named McMurray, is an urban service area in the Regional Municipality (R.M.	Fort McMurray é uma cidade da província canadense de Alberta, localizada na Municipalidade Regional de Wood Buffalo.
The Leikanger Hermansverk urban area has 2,035 inhabitants (2012), about 90 of the municipal population.	Leikanger é uma comuna da Noruega, com 185 km² de área e 2 192 habitantes (censo de 2004).
The main urban area of Tailevu is Nausori with a population of 21,645 in 1996.	A principal cidade da província é Nausori, com uma população de 21.645 habitantes de acordo com o censo de 1996.
Adding the satellite towns around the urban area, the proposed metropolitan area of Bucharest would have a population of 2.27 million people.	Adicionando as cidades satélites ao redor da área urbana, a área metropolitana de Bucareste possui uma população de 2,6 milhões de pessoas.
The urban area of Nice extends beyond the administrative city limits with a population of about 1 million on an area of .	Nice conta com 344.890 habitantes (2008) e sua área metropolitana tem cerca de 1 milhão de habitantes (2010).
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.	Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade
History The municipality of Boa Vista formed the first urban area of the state of Roraima.	História O município de Boa Vista formou o primeiro povoamento caracteristicamente urbano da região do atual estado de Roraima.
Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land.	Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural.
Petare is a city in Miranda, Venezuela, and is part of the urban area of Caracas.	Petare é uma cidade venezuelana e capital do município de Sucre, Miranda (estado).
It covers an area of , of which are urban, and the remaining consist of the surrounding mounts.	Nesse período foi batido o recorde de precipitação em 24 horas, que a 23 de agosto foi .
In 2009, the urban area, which encompasses Angers plus nine surrounding communes ( in total), had 215,132 inhabitants.	Angers é uma cidade industrializada com aproximadamente 150.000 habitantes (1999) na cidade e 270.000 habitantes na área metropolitana.

Display this page in English