Tradução de "urban freight transport" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments. | O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais. |
| The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) . |
| The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . | Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) . |
| A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) . |
| A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes rodoviários de passageiros ( código 224 ) , Transportes rodoviários de carga ( código 225 ) e Outros transportes rodoviários ( código 226 ) . |
| A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . |
| Urban transport Related articles Le Havre tramway, Funiculaire du Havre, Transport in Le Havre. | A destruição de Le Havre atingiu seu ápice durante a Batalha da Normandia no verão de 1944. |
| In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization. | Na década de 1950, a introdução dos contêineres trouxe enormes ganhos de eficiência ao transporte de mercadorias, permitindo a globalização. |
| The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations or freight customer facilities. | A operação é realizada por uma empresa ferroviária, que se compromete a fazer o transporte entre as estações ferroviárias. |
| However, some urban transport systems forbid the consumption of food, drink, or even chewing gum when riding on public transport. | Apesar destes incidentes, a grande maioria dos sistemas de transporte público são bem vigiadas e geralmente possuem baixas taxas de criminalidade. |
| The scene involving Kimble's prison transport bus and a freight train wreck was filmed along the Great Smoky Mountains Railroad just outside of Dillsboro, North Carolina. | A cena do ônibus de transporte de prisioneiros e o acidente de trem foram feitas na Great Smoky Mountains Railroad, perto de Dillsboro. |
| Several companies operate freight trains. | Várias empresas operam trens de carga. |
| Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system. | Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano. |
| MD 11F (53 built) the Freight transport aircraft was the second variant on offer at launch in 1986 and was the last and longest (1988 2000) manufactured version. | MD 11F (53 construídos) A versão cargueira foi a segunda oferecida no lançamento em 1986, e foi produzida desde 1986 a 2000. |
| The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis. | Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis. |
| Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers. | Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente. |
| These operate at three levels physical networks (roads, public transport), production networks (manufacturing, services) and urban household networks (friends, family). | Na UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul também existe curso de pós graduação nos níveis de mestrado e doutorado em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR). |
| Urban transport in Limoges and its metropolitan area is operated by Société de transports en commun de Limoges Métropole (STCL). | Jean Lefebvre O ator(1919 2004) liderou um dos primeiros trólebus Limoges, antes de sua carreira no cinema e teatro. |
| So freight costs aren't our biggest problem. | Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes |
| There are also three freight ports serving Moscow. | Há também três portos de carga que atendem a Moscou. |
| Most international freight traffic is carried by train. | A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem. |
| In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally. | No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente. |
| Railways are present as well (and also, the region is more covered than any other region), but mainly for freight transport soil and iron, mainly, from the farms and mines to the seaports. | Encontra se também na região Sudeste, o único trem de passageiros que liga diariamente duas capitais do Brasil, pela Estrada de Ferro Vitória a Minas, ligando Vitória a Belo Horizonte. |
| Better means of crop production, transport, housing, food, and entertainment were all available, as was more leisure time, at least for urban dwellers. | Melhorias nos meios da produção de colheita, transporte, moradia, alimentação, e entretenimento estavam a disposição, assim como um maior tempo para o lazer, pelo menos para a população urbana. |
| Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation . | Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga . |
| Due to a limited fleet of vehicles and poor road conditions, Maputo Public Transport (TPM), the public company that operates urban transport in the metropolitan area, is not able to meet the needs of many neighborhoods. | Devido à frota limitada de veículos e às condições precárias das vias de acesso, a TPM Transportes Públicos de Maputo, empresa pública que explora o transporte urbano na região metropolitana de Maputo, não consegue atender a necessidade de muitos bairros. |
| Additional freight door and strengthened floor and floor beams. | Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. |
| They were regularly used in passenger and freight service. | Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. |
| Railroads CSX operates a main freight line through the city. | A CSX opera duas linhas férreas na cidade. |
| Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse. | Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse. |
| transport | Transportes |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . |
| And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. | Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave. |
| then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight. | então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor. |
| Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. | Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. |
| The company operated Boeing 737 200 and DC 8 aircraft for freight. | Operava aviões Boeing 727 e 737 200 para quase todo o Brasil. |
| ( g ) transport | Transportes |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| Individual transport | Transporte individual |
| Transport Transport was a key component of the nation's economy. | Transportes O transporte era um componente chave da economia do país. |
| Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules. | Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station. | Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra. |
| Urban context | O contexto urbano |
Related searches : Urban Freight - Transport Freight - Freight Transport - Urban Transport - Domestic Freight Transport - Freight Transport Volume - Road Freight Transport - Rail Freight Transport - Inland Freight Transport - Freight Transport Service - Freight Transport Demand - Urban Transport Planning - Urban Transport System - Clean Urban Transport
