Tradução de "urban lifestyle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lifestyle - translation :

Urban - translation :

Palavras-chave : Estilo Saudável Modo Manter Mudar Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.	Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
The theatre remained popular, and remained a focus of urban lifestyle until modern times.	O teatro permaneceu popular e manteve um foco do estilo de vida urbana até aos tempos modernos.
Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.	Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.	E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério.
Genetics, lifestyle and environment.	Genética, modo de vida e ambiente.
Science builds our lifestyle.	A ciência constrói nosso estilo de vida.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tem um estilo de vida extravagante.
Tom lives a lavish lifestyle.	O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.	A Mary vive um exuberante estilo de vida.
We live a very traditional lifestyle.	Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
Our lifestyle, will it be the same? .	O nosso estilo de vida manteve se constante? .
That basically, the Boomers want to be able to age in place, and Gen Y would like to live an urban lifestyle, but most of their jobs will continue to be out in suburbia.	Que basicamente os Boomers desejam envelhecer no local, e que a Geração Y gostaria de viver um estilo de vida urbano, mas a maioria dos empregos continuarão a ser fora dos subúrbios.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.	Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.	Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.	Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.	Eu quero continuar a ser um nômade.
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle.	As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.	A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
And up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location.	Recebendo a luz solar, você tem uma única camada de apartamentos, que combinam o esplendor do estilo de vida suburbano, em uma casa com jardim com uma vista metropolitana, e um tipo de adensamento urbano.
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Então a faculdade segue os estilos de vida e trabalho de Mahatma Gandhi.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.	Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.	A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
The beard is also a sign of a nomadic and ascetic lifestyle.	Em algumas religiões, quem tem barba é considerado importante.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.	Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Três eu fracassei em perceber que ser mendigo é uma atitude, não um estilo de vida.

Display this page in English