Tradução de "urban municipalities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Urban - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, '). | Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ). |
| In total, North Rhine Westphalia has 396 municipalities (1997), including the urban districts, which are municipalities by themselves. | No total, a Renânia do Norte Vestfália possui 396 municípios (1997), incluindo distritos urbanos, que são municipalidades por si só. |
| Both municipalities also include smaller urban areas and rural areas, such as the suburbs of Oxie and Åkarp. | Ambos os municípios incluem pequenas áreas urbanas e rurais, tais como os subúrbios de Oxie e Åkarp. |
| However, the urban agglomeration extends well beyond the neighboring municipalities, e. g. to Bhaktapur and just about covers the entire Kathmandu valley. | História A história da cidade de Catmandu é inseparável da do vale de Catmandu e remonta a tempos antigos. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| Urban context | O contexto urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| Africa s Urban Challenge | O desafio urbano de África |
| With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas. | Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas. |
| Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis. | A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras. |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| We have urban planners. | Temos planejadores urbanos. |
| Simulation of Urban MObility | Simulador de Urban MObility |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| Urban Institute Press 1990. | Urban Institute Press 1990. |
| The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country. | A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia. |
| In the following municipalities some of the districts (but not all), fall within the Stockholm urban area Culture Apart from being Sweden's capital, Stockholm houses many national cultural institutions. | Cultura Além de ser uma grande cidade com uma vida cultural ativa, Estocolmo, enquanto capital, também abriga várias das instituições culturais da Suécia, incluindo teatros, ópera e museus. |
| The urban honey is delicious. | O mel da cidade é delicioso. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| 'Fighting for suitable urban projects' | A cidade que queremos |
| This became the main factor by which, unlike most municipalities in the backlands of Paraiba, people do not feel the need to move to the urban centers of the country. | Isso se constituiu no principal fator pelo qual, diferentemente da maioria dos municípios do sertão paraibano, a população não sente necessidade para deslocar se para os grandes centros urbanos do país. |
| In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers. | De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| Where are the urban sound planners? | Onde estão os planejadores sonoros urbanos? |
| Urban art by maismenos.net in Lisbon. | Mural em Lisboa de maismenos.net. |
| But urban art is alive there. | Mas a arte urbana está viva por lá . |
| Most people live in urban areas. | A maioria das pessoas vive em áreas urbanas. |
| 1260) 1370 Pope Urban V (b. | 1370 Papa Urbano V (n. 1310). |
| His successor was Pope Urban II. | O seu sucessor foi Urbano II. |
| Geography Part of the urban area of Avellino, Atripalda is bordered by the municipalities of Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole and Sorbo Serpico. | Faz fronteira com Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole, Sorbo Serpico. |
| Calgary Regional Partnership Founded in 1999, the Calgary Regional Partnership (CRP) is a cooperative between 15 urban municipalities in the greater Calgary area that deals with regional growth and planning issues. | Calgary Regional Partnership A Calgary Regional Partnership ou CRP é uma entidade formada entre 15 municípios da região de Calgary com o objetivo de lidar com o crescimento regional e questões de planejamento urbano. |
| Goa is the state with highest proportion of urban population with 49.76 of the population living in urban areas. | 49,77 de sua população vive em áreas urbanas. |
| Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums. | Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas. |
| These are just your average urban pigeon. | Esses são pombos urbanos normais. |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo. |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| 1043) July 29 Pope Urban II (b. | 29 de Julho Papa Urbano II (n. 1042). |
| 1534) September 27 Pope Urban VII (b. | 27 de Setembro Papa Urbano VII (n. 1521). |
| Hiroshima became a major urban center during the imperial period, as the Japanese economy shifted from primarily rural to urban industries. | Hiroshima tornou se um centro urbano importante durante o período imperial, quando a economia japonesa passou de essencialmente rural para uma economia de indústrias urbanas. |
| The counties are divided into 60 municipalities (Lithuanian singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 city municipalities, 43 district municipalities and 8 municipalities. | Os apskritys estão divididos em 60 municipalidades (em lituano singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 municipalidades citadinas, 43 municipalidades distritais e 8 municipalidades. |
| Regional municipalities are usually implemented in census divisions where an interconnected cluster of urban centres forms the majority of the division's area and population, but no single centre is overwhelmingly dominant over the others. | Municipalidades regionais são geralmente implementados em divisões de recenseamento onde uma série de centros urbanos interconectados entre si formam a maioria da população desta dada divisão de recenseamento. |
| Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. | Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil. |
| Go regional and go to urban food systems. | Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. |
Related searches : Local Municipalities - Rural Municipalities - Major Municipalities - City Municipalities - Targeted Municipalities - Suburban Municipalities - Associations Of Municipalities - Union Of Municipalities - Association Of Municipalities - Municipalities And Counties - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation