Tradução de "urban pollution" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor. | No ano passado, a poluição urbana contribuiu para 620 mil mortes desnecessárias na Índia, principalmente entre a população mais pobre. |
| And there were complaints about urban pollution and inhumane factory conditions in what William Blake called Britain s dark Satanic mills. | Também se ouviram reclamações acerca da poluição urbana e das condições desumanas existentes nas fábricas, assinaladas por William Blake como as sombrias fábricas diabólicas da Grã Bretanha. |
| Proper waste disposal, as well as water and air pollution, are becoming troublesome issues around urban areas and large villages. | A disposição inadequada dos resíduos e a poluição da água e do ar, também são questões cada vez mais problemáticas nas zonas urbanas e nas ilhas maiores. |
| Private car ownership levels are high, and like many major urban conurbations Kingston suffers from frequent traffic jams and pollution. | Muitos moradores possuem o carro próprio, e como muitos dos principais aglomerados urbanos Kingston sofre frequentes engarrafamentos e poluição. |
| So, solving the problem of pollution with more pollution. | Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. |
| As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems. | A exemplo de outras grandes cidades de países em desenvolvimento, Calcutá apresenta problemas urbanísticos tais como pobreza, poluição, crime e congestão de tráfego. |
| C. pollution | C. Poluição |
| Despite its astonishing natural beauty, the Mundaú Lagoon suffers with pollution problems, mainly due to urban sewage dispensing along its shore close to downtown Maceió. | Poluição Apesar da impressionante beleza natural, a Laguna Mundaú sofre com problemas causados pela poluição, principalmente devido à dispensa de dejetos oriundos do sistema de esgoto das cidades circunvizinhas, sobretudo Maceió. |
| It's plastic pollution. | É poluição plástica. |
| Pollution can be controlled. | A poluição pode ser controlada. |
| Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. | Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. |
| cancer,medicine,pollution,science,youth | cancer,medicine,pollution,science,youth |
| Pollution is damaging our earth. | A poluição está prejudicando a nossa terra. |
| There's no poison. There's no pollution. | não há veneno, não há poluição. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza |
| Which means pollution is not inevitable. | Isto significa que a poluição não é inevitável. |
| Our cities create serious pollution problems. | Nossas cidades criam sérios problemas de poluição. |
| This place seems relatively pollution free. | Este lugar parece relativamente livre de poluição. |
| So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution. | Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar. |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | Dianna Cohen Duras verdades sobre a poluição do plástico |
| cleaning up of pollution including oil spills | a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. |
| We must rescue the environment from pollution. | Devemos preservar o meio ambiente da poluição. |
| This village is free from air pollution. | Esta vila está livre de poluição do ar. |
| Pollution is a serious problem in China. | Na China, a poluição é um sério problema. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. | O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde. |
| The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems. | A Global Alliance on Health and Pollution está a mobilizar recursos para ajudar os países de baixos e médios rendimentos a dar prioridade aos problemas da poluição. |
| Urban context | O contexto urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| The canneries are gone. The pollution has abated. | As indústrias se foram. A poluição foi controlada. |
| biology,design,food,global issues,pollution,science,technology | biology,design,food,global issues,pollution,science,technology |
| Air pollution is a big issue, he says. | A poluição do ar é uma grande preocupação, ele diz. |
| The pollution of our coasts is very serious. | A poluição em nossas costas é muito sério. |
| A collection of microbloggers' photos of river pollution near their hometowns by Snapshot of Pollution ( 家乡污染全民拍). | Uma seleção de fotos feitas por micro blogueiros sobre a poluição de rios perto de suas cidades (Snapshot of Pollution) ( 家乡污染全民拍). |
| Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious. | Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas. |
| The alteration of China's environmental law underscores an urgency to tackle pollution head on as the country reels from the widespread pollution. | A alteração da lei ambiental da China enfatiza urgência para atacar de frente a poluição, uma vez que o país está cambaleia por causa da poluição generalizada. |
| Architect Kate Orff sees the oyster as an agent of urban change. Bundled into beds and sunk into city rivers, oysters slurp up pollution and make legendarily dirty waters clean thus driving even more innovation in oyster tecture. Orff shares her vision for an urban landscape that links nature and humanity for mutual benefit. | A arquiteta Kate Orff vê a ostra como uma agente de mudança urbana. Postas em conjunto submersas nos rios da cidade, as ostras absorvem a poluição e transformam as legendárias águas sujas em limpas portanto levando a mais inovações em ostra tura . Orff compatilha sua visão de uma paisagem urbana que conecta natureza e humanidade para benefício mútuo. |
| Africa s Urban Challenge | O desafio urbano de África |
| You remember how India was. There was no pollution. | Você lembra como a India era. Não havia poluição. |
| Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science | Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science |
| Pollution is a far greater disaster than we predicted. | A poluição é um desastre bem maior do que previmos. |
| So, pollution killed nearly one in seven of them. | A poluição matou quase uma em cada sete destas pessoas. |
Related searches : Urban Air Pollution - Environment Pollution - Reduce Pollution - Marine Pollution - Visual Pollution - Pollution Liability - Pollution Level - Industrial Pollution - Oil Pollution - Plastic Pollution - Prevent Pollution - Pollution Load
