Tradução de "urban squalor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Squalor - translation :

Urban - translation :

Palavras-chave : Miséria Imundície Imundice Sordidez Modesto Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony.	O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia.
Housing Living conditions during the Industrial Revolution varied from splendour for factory owners to squalor for workers.	No início da Revolução Industrial, os operários viviam em péssimas condições de vida e trabalho.
Poverty, squalor, and desperation were to be the fate of the new working class created by the revolution .	A pobreza, miséria e desespero estavam para ser o destino do novo proletariado criado pela revolução .
She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.	Ela viveu até os cem anos, mesmo então. O tempo todo era a tristeza, a miséria, mas eu nunca, até agora a amei de novo.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
I mean, there may be 100 explanations for why Haiti is the impoverished nation it is, but there is no excuse to see that sort of squalor.	Deve haver pelo menos 100 explicações de porque o Haiti é o país pobre que é, mas não há desculpas para isso tipo de esqualidez.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
The urban honey is delicious.	O mel da cidade é delicioso.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
Where are the urban sound planners?	Onde estão os planejadores sonoros urbanos?
Urban art by maismenos.net in Lisbon.	Mural em Lisboa de maismenos.net.
But urban art is alive there.	Mas a arte urbana está viva por lá .
Most people live in urban areas.	A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
1260) 1370 Pope Urban V (b.	1370 Papa Urbano V (n. 1310).
His successor was Pope Urban II.	O seu sucessor foi Urbano II.
Goa is the state with highest proportion of urban population with 49.76 of the population living in urban areas.	49,77 de sua população vive em áreas urbanas.
Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums.	Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas.
These are just your average urban pigeon.	Esses são pombos urbanos normais.
Urban pride can also prevent extreme nationalism.	O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo.
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
1043) July 29 Pope Urban II (b.	29 de Julho Papa Urbano II (n. 1042).
1534) September 27 Pope Urban VII (b.	27 de Setembro Papa Urbano VII (n. 1521).
Hiroshima became a major urban center during the imperial period, as the Japanese economy shifted from primarily rural to urban industries.	Hiroshima tornou se um centro urbano importante durante o período imperial, quando a economia japonesa passou de essencialmente rural para uma economia de indústrias urbanas.
After arriving in New York, many new arrivals ended up living in squalor in the slums of the Five Points neighborhood, an area between Broadway and the Bowery, northeast of New York City Hall.	Depois de chegar em Nova Iorque, muitos acabaram vivendo na miséria, nas favelas do bairro de Five Points, uma área entre a Broadway e a Bowery, a nordeste de New York City Hall.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
Go regional and go to urban food systems.	Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.	Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas.
So you see some interesting, typical, urban things.	Então se vê algumas coisas interessantes, tipicamente urbanas.
London is also a centre for urban music.	Londres também é um centro da música urbana.

Display this page in English