Tradução de "urea based" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ammonia is an end product of amino acid metabolism and is converted in the liver to urea through a series of enzymatic reactions termed the urea cycle.	Amônia é um produto final do metabolismo dos aminoácidos e é convertida no fígado em ureia por uma série de reações enzimáticas conhecidas como ciclo da ureia.
The urea cycle (also known as the Ornithine cycle) is a cycle of biochemical reactions occurring in many animals that produces urea ((NH2)2CO) from ammonia (NH3).	Ciclo da ureia ou Ciclo da Ornitina, é um ciclo de reações bioquímicas que ocorrem nos animais terrestres para produz ureia NH2 CO NH2 a partir de amoníaco (NH3).
Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.	Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.
Thus, the overall equation of the urea cycle is NH3 CO2 aspartate 3 ATP 2 H2O urea fumarate 2 ADP 2 Pi AMP PPiSince fumarate is obtained by removing NH3 from aspartate (by means of reactions 3 and 4), and PPi H2O 2 Pi, the equation can be simplified as follows 2 NH3 CO2 3 ATP H2O urea 2 ADP 4 Pi AMPNote that reactions related to the urea cycle also cause the production of 2 NADH, so the urea cycle releases slightly more energy than it consumes.	Reações do ciclo Necessidade energética geral NH3 CO2 Aspartato 3 ATP 2 H2O ureia Fumarato 2 ADP 4 Pi AMPEquação geral do ciclo da ureia 2 NH3 CO2 3 ATP H2O ureia 2 ADP 4 Pi AMP 2 H Perceba que as reações relacionadas ao ciclo da ureia também causam a redução de 2 NADH, de modo que o ciclo da ureia libera um pouco mais de energia do que ele consome.
Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.	Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas.
Therefore dialysis procedures may have to be adjusted to maintain urea, creatinine and potassium in the desired range.	Como tal, os procedimentos de diálise poderão ter de ser ajustados para manter os níveis desejados de ureia, creatinina e potássio.
Nickel is essential for activation of urease, an enzyme involved with nitrogen metabolism that is required to process urea.	Níquel Nas plantas superiores, níquel é essencial para ativação da enzima urease, uma enzima envolvida no metabolismo do nitrogênio.
Elevated ammonia can therefore be detected in patients with urea cycle disorders, as well as other conditions involving liver failure.	Amônia aumentada pode então ser detetada em pacientes com transtornos do ciclo da ureia, bem como outras condições incluindo insuficiência hepática.
Amino acids are either used to synthesize proteins and other biomolecules, or oxidized to urea and carbon dioxide as a source of energy.	Os aminoácidos são utilizados na síntese de proteínas e outras biomoléculas, ou oxidados a ureia e dióxido de carbono para obtenção de energia.
When a shark dies, the urea is broken down to ammonia by bacteria, causing the dead body to gradually smell strongly of ammonia.	Quando um tubarão morre, a ureia é dividida em amônia pelas bactérias por isso, o corpo irá gradualmente começar a cheirar a amônia.
This ammonia is used as a feedstock for all other nitrogen fertilizers, such as anhydrous ammonium nitrate (NH4NO3) and urea (CO(NH2)2).	O nitrogênio (N) não ultrapassa 1 da composição exceto no esterco de galinha, onde pode atingir 1,5 a 2 .
The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase the amino group is then fed into the urea cycle.	Ácido aspártico CH (NH2) COOHÁcido glutâmico CH (NH2) COOHAminoácidos básicos Apresentam substituintes com o grupo amino.
He is best known for his discoveries of two important chemical reactions in the body, namely the urea cycle and the citric acid cycle.	Krebs é mais conhecido por sua identificação de dois ciclos metabólicos importantes o ciclo da ureia e do ciclo do ácido cítrico.
A few exceptions exist, such as the bull shark, which has developed a way to change its kidney function to excrete large amounts of urea.	A poucas exceções a esta regra existe, como o tubarão cabeça chata que desenvolveu uma maneira de mudar a sua função renal para excretar grandes quantidades de ureia.
In 1828 Friedrich Wöhler produced the organic chemical urea (carbamide), a constituent of urine, from the inorganic ammonium cyanate NH4CNO, in what is now called the Wöhler synthesis.	Em 1828, Friedrich Wöhler produziu a uréia, um componente da urina, a partir do sal inorgânico cianato de amônio, NH4CNO, sendo esta preparação atualmente chamada de síntese de Wöhler.
Measurement of amino acids in plasma or serum is used in the evaluation of disorders of amino acid metabolism such as urea cycle disorders, maple syrup urine disease, and PKU.	A medida de aminoácidos no plasma ou soro é utilizada na avaliação de doenças do metabolismo de aminoácidos como transtornos do ciclo da ureia, doença da urina em xarope do bordo e fenilcetonúria.
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form	As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
In the event of a H. pylori infection, the bacterial urease enzyme breaks down the urea into ammonia and radioactively labeled carbon dioxide, which can be detected by low level counting of the patient's breath.	No caso de uma infecção por H. pylori , a enzima urease bacterial quebrará a uréia em amônia e dióxido de carbono marcado radioativamente, o qual pode ser detectado por contagem de baixo nível na respiração do paciente.
Biochemistry, microbiology, and molecular biology By the end of the 19th century all of the major pathways of drug metabolism had been discovered, along with the outlines of protein and fatty acid metabolism and urea synthesis.	Bioquímica, microbiologia e biologia molecular No fim do século XIX tinha já sido descoberta a maior parte dos mecanismos de metabolismo das drogas, dos contornos do metabolismo das proteínas e ácidos gordos, e sido feita a síntese da ureia.
Makefile based project	Projecto baseado numa Makefile
XSLT based filters	Filtros com base XSLT
It's population based.	É baseado na população.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).	Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators .	Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade .
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica .
Turn based strategy game	Jogo de estratégia baseado em turnos
Feature based Parametric Modeler	Modelador paramétrico baseado em características
Turn based strategy game	Jogo de estratégia por turnos
a GTK based metronome	Metrónomo baseado em GTK
Manage LDAP based directories	Faça a gestão de directórios com base LDAP
LibreOffice XSLT based filters	Filtros LibreOffice para XSLT
Gtk based LianLianKan Game.	Jogo LianLianKan basedo em Gtk
It's based on wonder.	É baseada em fascinação.
Qt4 based Multimedia Player	Reprodutor multimídia baseado no Qt4
Game based on KenKen	Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu	Jogo baseado no Masyu
X based system monitor	Monitor do sistema baseado em X
Camera Information Based Operations	Operações Baseadas na Informação da Câmara
based on technical assumptions , ...	com base em pressupostos técnicos , ...
Software based e money .	Moeda electrónica baseada emsoftware .
( iii ) paper based vouchers	( iii ) Talões em suporte de papel
Stoping Gender Based Violence	Não à violência de gênero
Based on the Rev.	Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.	Caprice Nr.

Display this page in English