Tradução de "urinary urgency" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| urinary incontinence, urinary retention | incontinência urinária, retenção urinária |
| Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence. | Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas. |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| IPTC Urgency | Urgência do IPTC |
| Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence | Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema |
| If the cause is obstruction of the urinary tract, relief of the obstruction (with a nephrostomy or urinary catheter) may be necessary. | Se a causa é obstrução do trato urinário, procedimentos cirúrgicos de alívio da obstrução (com uma nefrostomia ou cateter supra púbico) podem ser necessários. |
| THE URGENCY OF READING | A URGÊNCIA DA LEITURA |
| The Urgency of the Measures | Urgência das medidas |
| And there's an urgency to this. | E há uma urgência nisso. |
| The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination. | A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico. |
| The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction. | Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária. |
| Because I feel an urgency about this. | Porque sinto urgência em relação a esse assunto. |
| For example, a woman with urinary incontinence may be referred to a urologist. | Por exemplo, uma mulher com incontinência urinária pode ser indicada para um urologista. |
| We've had science proving the urgency of change. | Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança. |
| What is missing is a sense of urgency. | O que está faltando é um senso de urgência. |
| Most of the song lyrics are about urgency. | A maioria das letras são cerca de urgência. |
| Uropathogenic E. coli (UPEC) is one of the main causes of urinary tract infections. | SEPEC ( Septicemia Enteropathogenic E.coli ) causa frequente de intoxicação alimentar. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência. |
| Forget all that. There is priority there is urgency. | Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências. |
| Duloxetine was approved for use of stress urinary incontinence (SUI) in the EU in 2004. | Mostra se eficaz não só no tratamento da depressão como também em outros distúrbios (incontinência urinária). |
| This omission must be remedied as a matter of urgency. | Há que remediar esta lacuna urgentemente. |
| Whipple became aware of the phenomenon when studying urinary incontinence, with which it is often confused. | Whipple tomou conhecimento do fenômeno enquanto estudava a incontinência urinária . |
| It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. | Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto. |
| A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified . | Só será admissível um prazo inferior a um mês em casos de extrema urgência , sempre devidamente justificada . |
| The urinary bladder is the organ that collects urine excreted by the kidneys before disposal by urination. | Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins. |
| Trimethoprim (INN) is a bacteriostatic antibiotic used mainly in the prevention and treatment of urinary tract infections. | A trimetoprima (BR) ou o trimetoprim (PT) é um antibiótico usado no tratamento de infecções. |
| It surrounds the urethra just below the urinary bladder and can be felt during a rectal exam. | Ela envolve a uretra logo abaixo da bexiga urinária, podendo ser sentida através do exame de toque retal. |
| In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . | Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado . |
| Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting). | Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society). |
| There was a significant increase in urinary excretion of aldosterone during both periods of administration of growth hormone. | Portanto, um defict na produção de hormônio do crescimento acarreta também um defict no crescimento em estatura. |
| Prostate cancer in the spine can also compress the spinal cord, causing leg weakness and urinary and fecal incontinence. | O câncer de próstata na coluna pode também comprimir a medula espinhal, causando fraqueza nas pernas e incontinência urinária e fecal. |
| In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency . | A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência . |
| Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis. | Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal. |
| Adults with untreated DI may remain healthy for decades as long as enough water is consumed to offset the urinary losses. | Adultos com uma DI sem tratamento permanecem saudáveis por décadas desde que a ingestão de água seja suficiente para compensar as perdas urinárias. |
| Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking. | Ao contrário das suposições geralmente assumidas, uma ênfase na ação proporciona uma urgência especial ao pensamento. |
| A gene of the bacterium Proteus mirabilis that causes urinary tract infections was in 1995 named zapA by three biologists from Maryland. | Um gene da bactéria Proteus mirabilis que causa infecções no trato urinário em 1995 foi chamado de zapA por três biólogos de Maryland. |
| Fluoroquinolones are often used for genitourinary infections, and are widely used in the treatment of hospital acquired infections associated with urinary catheters. | As quinolonas e fluoroquinolonas são grupos relacionados de antibióticos, derivados do ácido nalidixico, usados no tratamento das infecções bacterianas. |
| From my perspective, one of the things pop up stores do is create perishability and urgency. | Na minha opinião, uma das coisas que as lojas pop up fazem é criarem transitoriedade e urgência. |
| Photo Sérgio Pinto Afonso in an article entitled Luanda, a state of urgency by Marta Lança | Fotografia Sérgio Pinto Afonso no artigo Luanda, um estado de urgência por Marta Lança |
| President Dilma Rousseff requested urgency in the examination of that draft bill on September 12, 2013. | O pedido de urgência foi formulado pela Presidente Dilma Rousseff no dia 12 de setembro de 2013. |
| In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction. | No contexto do câncer de próstata, até 60 dos homens, depois de uma cirurgia de câncer de próstata, podem ter incontinência urinária e disfunção erétil. |
| Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders | Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias |
| Structure The uterus is located inside the pelvis immediately dorsal (and usually somewhat rostral) to the urinary bladder and ventral to the rectum. | Anatomia do útero humano Situação O útero está localizado no interior da pelve imediatamente dorsal (e de alguma maneira rostral) trompa à bexiga urinária e ventral ao reto. |
| Renal excretion of salicylic acid becomes increasingly important as the metabolic pathways become saturated, because it is extremely sensitive to changes in urinary pH. | A excreção renal do ácido salicílico torna se mais importante à medida que as vias metabólicas ficam saturadas, porque esta é extremamente sensível às mudanças de pH urinário acima de 6. |
| Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue . | Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue . |
Related searches : Urinary - With Urgency - High Urgency - Time Urgency - No Urgency - Add Urgency - Low Urgency - Some Urgency - Real Urgency - Extreme Urgency - Business Urgency - Urgency Call - Urgency Surcharge
