Tradução de "url rewriting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Servlets can maintain state in session variables across many server transactions by using HTTP cookies, or URL rewriting. | Servlets podem manter estado em variáveis de sessão através de muitas transações de servidores, usando cookies HTTP ou reescrita de URL. |
| Url | Url |
| URL validator | Validador URL |
| Bug report URL | URL para relato de erros |
| Please enter a URL. | Introduza um URL. |
| Please enter a URL | Introduza um URL |
| New QR code for URL | Novo código QR para URL |
| The URL is http lists.kde.org. | O URL é o http lists.kde.org. |
| , Heath, p. 85, Url Moore, Glover. | Ver também Acto Kansas Nebraska |
| http tatoeba.org is the URL of Tatoeba. | http tatoeba.org é o URL do Tatoeba. |
| To continue, you must visit the following URL | Para continuar, tem que visitar o seguinte URL |
| The K3b program is available at this url. | O programa K3b está disponível nesta url. |
| Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. | Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. |
| Please enter the URL of the repository to pull from. | Introduza o URL do repositório de onde puxar. |
| Please enter the URL of the repository to push to. | Introduza o URL do repositório para onde enviar. |
| The codice_4 attribute holds the URL address of the link. | codice_5 atributo que define a url da hiperligação. |
| The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. | A letra da 'drive' torna se a primeira sub directoria do URL do floppy. |
| The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. | Cada vez que o utilizador pede a transferência de um ficheiro, o cliente e o servidor cooperam para enviar uma cópia dos dados pela Internet. |
| It will query a URL of an RFC 868 time server. | Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868. |
| You can see some sample builts with this plugin here url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' aqui url. |
| It represents the web address ( URL ) of a single HTML page . | Representa o URL ( endereço na Internet ) de uma página HTML específica . |
| Alternative British versions There have been several attempts to improve the song by rewriting the words. | Versões britânicas alternativas Existiram várias tentativas para melhorar a música ao reescrever as palavras da letra. |
| She began editing her writing, removing some sections and rewriting others, with a view to publication. | Ela começou a editar sua escrita, removendo as seções e reescrevendo outras, com vista à publicação. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Você poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Poderá ver alguns exemplos criados com este 'plugin' neste URL. |
| OPTIONS Returns the HTTP methods that the server supports for the specified URL. | OPTIONS Recupera os métodos HTTP que o servidor aceita. |
| Axel Thue's early Semi Thue system which can be used for rewriting strings was influential on formal grammars. | O sistema Semi Thue de Axel Thue que pode ser usado para reescrever cadeias foi influente em gramáticas formais . |
| To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to | Aí também podes definir o nome do teu grupo de trabalho, embora não seja na maioria dos casos necessário. |
| To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to | Para utilizares esta funcionalidade escreve na barra de URL do Konqueror rlogin maquina_a_contactar |
| You can see some samples built with this plugin at this link url. | Poderá ver algumas amostras criadas com este 'plugin' neste URL. |
| The rewriting of the theme required changes to several sequences Goldsmith had scored without writing a main title piece. | A re escritura do tema provocou mudanças em várias cenas que ele havia feito sem um tema principal. |
| All Arabic keyboards allow typing Roman characters, e.g., for the URL in a web browser. | Todos os teclados árabes permitem digitar caracteres romanos, como por exemplo, uma URL de um navegador. |
| You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer. | Pode iniciar um navegador agora, ou copiar este URL para um navegador noutro computador. |
| You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar. | O 'kioslave' rlogin utiliza o nome do utilizador que estás a usar no momento no KDE. |
| You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar. | Podes usar o 'kioslave' nntp kioslave escrevendo nntp oteuservidor nomedogrupo na barra do URL do Konqueror. |
| Your phone reads it , converts it back into the URL and stores it as a bookmark . | O telemóvel lê a imagem , converte a de novo no URL e adiciona o aos favoritos . |
| As long as our books are written in English because people are rewriting them and recopying them it's going to be there. | Enquanto nossos livros forem escritos em inglês porque as pessoas estão reescrevendo os e recopiando os ela vai estar lá. |
| Indeed, rather than using existing approaches and processes to compete, these entrants created radical new game plans, rewriting the target industry s rules. | Na verdade, ao invés de recorrerem a abordagens e processos de concorrência existentes, estes operadores criaram novos planos de jogo radicais, reescrevendo as regras do sector alvo. |
| Fleming became increasingly unhappy with the book and considered rewriting it, but was dissuaded by Plomer, who considered it viable for publication. | Fleming ficou cada vez mais insatisfeito com o livro e planejou retrabalhá lo em 1965, porém foi dissuadido por Plomer, que acreditava que ele estava viável para publicação. |
| Much of the rewriting had to do with the relationships of Kirk and Spock, Decker and Ilia, and the Enterprise and Vger. | Muito das revisões tinham a ver com as relações entre Kirk e Spock, Decker e Ilia, e a Enterprise e V'Ger. |
| So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read, you're actually, literally rewriting your own brain. | Se você pensar o que significa aprender aritmética ou aprender a ler, você estará, literalmente, reescrevendo seu próprio cérebro. |
| The browser is supposed to automatically go to that URL instead of generating a page not found error. | The browser is supposed to automatically go to that URL instead of generating a page not found error. |
