Tradução de "us as well" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Well - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other responses appall many in the US as well. | Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos. |
| But it's made us think a little bit more deeply as well. | Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também. |
| Well, as you all know, not many of us believe we do. | Como vocês sabem, acreditar nisso é raro entre nós. |
| A little less hubris would do the US, as well as the world, some good. | Um pouco menos de arrogância faria bastante bem aos EUA, assim como ao mundo inteiro. |
| Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well. | A Rússia, os Estados Unidos e talvez a França e a Grã Bretanha também devem estar presentes. |
| After all, the US presidency is a quasi monarchical institution, as well as a political one. | Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase monárquica. |
| He knows us very well. | Ele nos conhece muito bem. |
| Tom knows us very well. | Tom nos conhece muito bem. |
| It s no credit to us that we escaped Khrushchev and Kennedy were lucky as well as wise. | Não é nosso o mérito por lhe termos escapado Khrushchev e Kennedy tiveram tanta sorte como sensatez. |
| The 84 day operations , as well as the other US dollar liquidity providing ECB Annual Report 2009 | Contudo , é possível que as operações a 84 dias , bem como outras operações de cedência de liquidez em USD anteriormente descontinuadas , voltem a ser realizadas no futuro , caso necessário . |
| During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well. | Durante essa expedição, eu esperei que ele fosse morto imediatamente, e nós também. |
| Doesn't compassion look well on us? | A compaixão não nos cai bem? |
| Well, the Internet has empowered us. | Bem, a Internet nos deu poder. |
| Well, Bernoulli tells us it is. | Bem, o Bernoulli nos diz que é |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Well, Jesus tells us to descend? | Pois bem, Jesus está nos pedindo para descer? |
| Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. | Tanto meu irmão, quanto minha irmã e eu, nós três também possuímos empresas. |
| Well, that got us a little angry. | Bem, isto nos deixou um pouco bravos. |
| His name is well known to us. | Seu nome é bem conhecido por nós. |
| And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it. | E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele. |
| To be fair to the US, such double standards abound among other major powers as well. | Para ser justo com os EUA, esses duplos padrões também abundam no meio de outras grandes potências. |
| The US now faces an unpredictable Middle East that is writing its own history as well or as badly as it can. | Os Estados Unidos enfrentam agora um Médio Oriente imprevisível, que está a escrever a sua história da melhor ou pior forma possível. |
| If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else. | Se a China desenvolver uma melhor segurança energética e uma maior capacidade para lidar com seus problemas de emissão de carbono, é tão bom para nós como é para a China assim como é bom para todos os outros. |
| The three of us get on very well. | Nós três nos damos bem. |
| The Afghan government responded by suspending talks with the Taliban, as well as the status of forces negotiations with the US. | O governo afegão reagiu, suspendendo as conversações com os talibãs, bem como as negociações sobre o estatuto das forças com os EUA. |
| That would take us a long step along the road to autonomous vehicles that drive as well as the best humans. | Isso nos levaria a um longo passo pela estrada dos veículos autônomos que guiam tão bem quanto os melhores seres humanos. |
| More specifically , the euro appreciated markedly against the US dollar , as well as against the Chinese renminbi and the Hong Kong dollar , which are both linked to the US currency . | Mais especificamente , o euro apreciou se acentuadamente face ao dólar dos EUA e ao renminbi da China e dólar de Hong Kong , as duas últimas com uma ligação cambial à moeda |
| That is where both the US and Russia and on this issue China as well want to be. | É a esse ponto que tanto os EUA como a Rússia e, a este respeito, também a China pretendem chegar. |
| But the Tunisians are going to demonstrate in solidarity with us. And most probably the Jordanians as well. | Mas os tunisianos farão um protesto em solidariedade à gente, e possivelmente os jordanianos também. |
| As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well. | Como Lauralee nos contou, design, e eu acredito que também entretenimento e tecnologia, podem ser usados para aumentar também o envolvimento e o significado da vida. |
| On the dangerous stunt area, Saudi2k6Boy brings us Saudi teens drifting their cars on closed roads as well as highways with other drivers. | Ainda falando de manobras perigosas, Saudi2k6Boy nos traz um vídeo de adolescentes sauditas derrapando com seus carros em estradas fechadas, e mesmo em meio ao trânsito de auto estradas |
| But this view fails to capture the true nature of US influence in Latin America and elsewhere as well. | Mas esta perspectiva não consegue captar a verdadeira natureza da influência que os EUA têm na América Latina, ou em outros locais. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar . |
| A long memory will serve us well, ladies and gentlemen. | É por isso, caros colegas, que precisamos de ter uma boa memória. |
| Is it not enough for us to be well off? | Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente? |
| Einmal ist Keinmal gives us an idea of the meaning of the name Lamia in Greek mythology as well as its meaning in Arabic. | Einmal ist Keinmal nos dá uma idéia do significado do nome Lamia na mitologia grega, assim como em Árabe. |
| The single reached no.6 in the UK and the Top 20 throughout much of Europe, as well as in Australia and the US. | Ao mundo era apresentado os Eurythmics, formado pela cantora Annie Lennox e o faz tudo Dave Stewart. |
| As well. | Também. |
| This should make us feel very, terribly awful as much as it should make us feel hopeful, because if we have the power to create these problems, we may as well have the power to remediate these problems. | Isto deveria nos fazer sentir extremamente mal ao mesmo tempo em que deveria nos deixar esperançosos, porque se temos o poder de criar esses problemas, devemos também ter o poder de remediá los. |
| As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world. | Como o The Intercept aponta, clientes da Gemalto incluem as companhias estadunidenses AT T, T Mobile, Verizon e Sprint, além de 450 provedores de redes sem fio em todo o mundo. |
| Well, I think they can tell us something about human time. | Bem, acho que dizem algo sobre o tempo humano. |
| Well, all of us here, I'll bet, had some great teachers. | Bem, todos nós aqui, eu vou apostar, tiveram grandes professores. |
| Well, that's typical of a lot of us working in chairs. | Bem, isto é típico de muitos de nós em cadeiras de trabalho. |
| It's this well organized absence of information that draws us in. | É essa falta de informação bem organizada que nos chama. |
| Since Tom isn't feeling well, he won't do that with us. | Desde que Tom começou a não se sentir bem, ele não quer mais fazer aquilo com a gente. |
Related searches : Us Well - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Position Us Well - Fits Us Well - Suits Us Well - Served Us Well - Serve Us Well - Suit Us Well - Serves Us Well - Us As Readers