Tradução de "usability study" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. | A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto. |
| Usability improvements for netbooks | Melhorias de usabilidade para mini portáteis |
| Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand. | O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar. |
| Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded . | É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos . |
| In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. | Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. |
| Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability. | A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos. |
| Usability is rarely a goal for esoteric programming language designers often it is quite the opposite. | A usabilidade raramente é uma prioridade para essas linguagens, mas geralmente, ocorre o oposto. |
| Usability and accessibility It is possible to control some aspects of the browser using the keyboard shortcuts. | É possível controlar quase todos os aspectos do navegador usando apenas o teclado. |
| It is necessary to safeguard trust in electronic payment channels , as well as the availability and usability thereof . | É necessário salvaguardar a confiança nos canais de pagamento electrónico , bem como a disponibilidade e operabilidade dos mesmos . |
| And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. | E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso. |
| KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty! | O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza! |
| Technologies are not usually exclusively products of science, because they have to satisfy requirements such as utility, usability and safety. | As tecnologias não são normalmente produtos exclusivos da ciência, porque elas devem satisfazer os requisitos de utilidade, usabilidade e segurança. |
| We measured Free Basics against collectively developed benchmarks of usability, quality of connection, language and accessibility, content, and privacy data policies. | Avaliamos o Free Basics segundo parâmetros desenvolvidos coletivamente de usabilidade, qualidade de conexão, linguagem e acessibilidade, conteúdo e políticas de dados e de privacidade. |
| We had to study from study books. | Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. |
| I study French. I also study German. | Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. |
| Study! | Estude. |
| Study! | Estudem. |
| Study! | Estude! |
| Study! | Estuda! |
| Study! | Estudem! |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. |
| Study visits. | Visitas de estudo. |
| Study visits | Visitas de estudo |
| Study Hall | Centro de estudos |
| Study hard. | Estude muito. |
| Study hard. | Estudem muito. |
| Don't study. | Não estude. |
| I study. | Eu estudo. |
| It may set up study committees , including an economic study committee . | A Comissão pode instituir comités de estudo e , nomeadamente , um comité de estudos económicos . |
| Loglan (1955) and its descendants constitute a pragmatic return to the aims of the a priori languages, tempered by the requirement of usability of an auxiliary language. | Loglan (1955) e suas descendentes constituem um retorno pragmático aos objetivos das línguas a priori , temperada pela exigência de usabilidade de uma língua auxiliar. |
| I study this. | Eu analiso isto. |
| Study the Bible | Estude a Bíblia |
| Study The Quran | Estudar o Corão |
| Randomised comparative study | Estudo comparativo aleatorizado |
| Colombia case study | Estudo de caso na Colômbia |
| Ghana case study | Estudo de caso em Gana |
| Kenya case study | Estudo de caso no Quênia |
| Mexico case study | Estudo de caso no México |
| Pakistan case study | Estudo de caso no Paquistão |
| Philippines case study | Estudo de caso nas Filipinas |
| Let's study English. | Estudemos inglês. |
| Let's study English. | Vamos estudar inglês. |
| You will study. | Estudarás. |
| You will study. | Tu estudarás. |
| You will study. | Vós estudareis. |
Related searches : Usability - Improved Usability - Easy Usability - Usability Research - Usability Features - Usability Improvements - Better Usability - Enhanced Usability - Usability Issues - Increased Usability - Software Usability - Great Usability - Application Usability - Customer Usability
