Tradução de "use a filter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Filter - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's the main use of that filter. | É para isso que eles usam esse filtro. |
| The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror. |
| The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | O finger é um programa para mostrar informações acerca dos utilizadores. |
| The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | Podes utilizá lo muito facilmente |
| Neutral density A neutral density filter (ND filter) is a filter of uniform density which attenuates light of all colors equally. | Densidade neutra (ND) O filtro de densidade neutra provoca uma redução uniforme da quantidade de luz que incide sobre o filme ou sensor de imagem. |
| The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. | Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. |
| Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. | Porquê agora a luz está atravessando um filtro amarelado e então um filtro roxo. |
| There are two categories of digital filter the recursive filter and the nonrecursive filter. | Um filtro digital é um filtro que processa sinais digitais. |
| In order to use the Kalman filter to estimate the internal state of a process given only a sequence of noisy observations, one must model the process in accordance with the framework of the Kalman filter. | De modo a utilizar o filtro de Kalman para estimar o estado completo de um processo dada apenas uma sequência de observações ruidosas, é necessário modelar o processo de acordo com o framework do filtro de Kalman. |
| An elliptic filter (also known as a Cauer filter, named after Wilhelm Cauer, or as a Zolotarev filter, after Yegor Zolotarev) is a signal processing filter with equalized ripple (equiripple) behavior in both the passband and the stopband. | Um filtro elíptico (também conhecido como filtro de Cauer) é um filtro com ondulações ( ripple ) na banda passante e na banda rejeitada. |
| The Kipi Filter Images plugin is a tool for to apply a digital filter to the images. | O 'plugin' para Filtrar Imagens do Kipi é uma ferramenta para aplicar um filtro digital nas imagens. |
| These filters can also be created by combining a low pass filter with a high pass filter. | Estes filtros também podem ser obtidos através da combinação entre um filtro passa baixas e um filtro passa altas. |
| Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. | Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. |
| The Whittaker Shannon interpolation formula describes how to use a perfect low pass filter to reconstruct a continuous signal from a sampled digital signal. | O teorema de amostras de Nyquist Shannon descreve como utilizar um filtro passa baixas perfeito e a fórmula de interpolação de Nyquist Shannon mostra como reconstruir um sinal contínuo de uma amostra de um sinal digital. |
| If you want to set filter parameters for finer adjustments, use Smoothing Settings and Advanced Settings tabs | Se você quiser configurar os parâmetros do filtro para os ajustes mais finos, veja as páginas de Configuração da Suavização e Configuração Avançada |
| In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria. | Em 1884, o microbiologista Charles Chamberland desenvolveu um filtro (conhecido como filtro Chamberland ou Chamberland Pasteur), com poros menores que bactérias. |
| Directory filter | Filtro directórios |
| File filter | Filtro ficheiros |
| File Filter | Filtro Ficheiros |
| File Filter | Filtro de Ficheiro |
| Sharpen Filter | Filtro de Afiamento |
| Filter Emboss | Filtro Gravar |
| Filter Raindrops | Filtro Pingos de Chuva |
| Filter Images | Filtrar Imagens |
| I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus actually the clouds of Venus. | Há algo poético aqui. Essa fotos feitas com filtro ultravioleta, o uso principal desse filtro é para os astrônomos fotografarem Venus na verdade as nuves de Venus. |
| The digikam Color Effects tool provides four color effects a solarization effect, a velvia filter, neon effect and edge filter. | A ferramenta do digikam para os Efeitos de Cores oferece quatro efeitos de cores um efeito de solarização, um efeito vivo, outro de néon e um filtro de contornos. |
| If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip2, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org |
| If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org |
| If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | Se és um programador e gostarias de usar o filtro do gzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org |
| If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente. |
| If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | Outras pessoas utilizam o seu ficheiro .plan local para manter informações como as chaves de PGP, avisar de que estão de férias, entre outros tipos de informação. |
| If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org | Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN |
| Using the filter | Usar o filtro |
| Filter Black White | Filtrar Preto Branco |
| The Filter Menu | O Menu Filtro |
| Filter Infrared Film | Filtro Filme Infravermelhos |
| Filter Oil paint | Filtro Pintura a Óleo |
| Filter Charcoal Drawing | Filtro Desenho a Carvão |
| Filter Distortion Effects | Filtro Efeitos de Distorção |
| Filter Blur Effects | Filtro Efeitos de Borrão |
| Filter Images manual | Manual para Filtrar as Imagens |
| Filter Images plugin | 'Plugin' de Filtrar Imagens |
Related searches : Use A - Using A Filter - Pass A Filter - Create A Filter - Through A Filter - Set A Filter - Apply A Filter - Install A Filter - Use As A - Use A Stick - Use A Word - Use A Skill - Use A Computer
