Tradução de "use a tool" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tool - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Use Valgrind debug tool | Utilizar a ferramenta de depuração Valgrind |
| Use the AddrCheck Valgrind tool | Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar |
| Use the MemCheck Valgrind tool | Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar |
| Tool use and culture Tool use in orangutans was observed by primatologist Birutė Galdikas in ex captive populations. | O uso de ferramentas foi observado pela primatóloga Birutė Galdikas, tal como os outros Grandes primatas. |
| Specify the default Valgrind tool to use | Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar |
| An easy to use bible study tool | Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar |
| This is the best tool to use. | Esta é a melhor ferramenta a se utilizar. |
| Typically they use more than one tool simultaneously. | Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta. |
| I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. | Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição. |
| Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. | Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. |
| We live in a world shaped by food, and if we realize that, we can use food as a really powerful tool a conceptual tool, design tool, to shape the world differently. | Vivemos em um mundo moldado pela comida, e se analisarmos, podemos usá la como uma ferramenta poderosa uma ferramenta conceitual, de design, para moldar o mundo de forma diferente. |
| We mean we're going to give them a tool that they can use. | Significa que daremos a eles uma ferramenta que possam usar. |
| Card games Card games use a deck of cards as their central tool. | Jogos de cartas Jogos de cartas usam um ou mais baralhos de cartas como a sua ferramenta central. |
| A screenshot of a crowdmapping tool that activists use to coordinate Euromaidan volunteers in Kyiv. | Imagem da ferramenta de mapeamento coletivo, utilizada por ativistas para coordenar voluntários do Euromaidan, em Kiev. |
| Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. | Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc. |
| To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit | Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste |
| It's a good distribution tool, but I mainly use it for monitoring and engaging with people. | É um bom instrumento de distribuição, mas uso o principalmente para monitorar e envolver me com as pessoas. |
| To create a UMI file automatically, a MOD author can use the Unified MOD Installation File creation tool. | Para criar um arquivo UMIL automático, um autor de MOD pode usa a ferramenta File Creation tool. |
| So that's one tool that we can use to very quickly monitor the history of a page. | Então essa é uma ferramenta que podemos usar para rapidamente monitorar o histórico de uma página. |
| Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. | Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos. |
| Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. | Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. |
| And this is a bird on the cover of science who's learned how to use a tool to get food. | E esse é um pássaro na capa da Science que aprendeu como usar uma ferramenta para conseguir comida. |
| A key tool that enabled the practical use of logarithms before calculators and computers was the table of logarithms . | A ferramenta chave que possibilitou o uso prático dos logaritmos antes das calculadoras e computadores foi a tabela de logaritmos . |
| As well, anyone can use Waseda University's neural network based automatic image colorization tool here. | Qualquer pessoa pode usar a ferramenta de colorização automática de imagens baseada na rede neural da Waseda University clicando aqui. |
| Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. | Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital. |
| But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better. | Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo. |
| This tool set provides five automatic correction levels that will improve an image in most cases. Use this tool before going into the more involved manual adjustments. | Este conjunto de ferramentas oferece cinco níveis automáticos de correcção que irão melhorar uma imagem na maior parte dos casos. Use esta ferramenta antes de ir para os ajustes manuais mais envolventes. |
| I have a tool. | Eu tenho uma ferramenta. |
| And the tool that we use is to watch the way stars orbit the black hole. | E a ferramenta que usamos é observar o caminho pelo qual estrelas orbitam o buraco negro. |
| And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool. | E, muito felizmente, existe uma classe de indivíduos que realmente não pode usar esta ferramenta. |
| The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI. | Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool. |
| Another user is presenting Phantomix, a new working FreeWare Tool for bypassing censorhip configured to use the Tor and Privoxy softwares. | Outro usuário apresenta Phantomix, uma nova ferramenta de trabalho de código livre para bular censura configurada para usar os software Tor e Privoxy. |
| From very primitive beginnings, with a very crude tool kit of stones, we now have a very advanced tool kit, and our tool use has really reached unprecedented levels we've got buggies to Mars we've mapped the human genome and recently even created synthetic life, thanks to Craig Venter. | De começos muito primitivos, com um conjunto muito tosco de ferramentas de pedra, nós temos agora um conjunto de ferramentas muito avançado, e o nosso uso de ferramentas tem realmente nos levado a níveis sem precedentes. Nós colocamos robôs em Marte, nós mapeamos o genoma humano, e, recentemente, até criamos vida sintética, graças a Craig Venter. |
| A prototyping tool? A scripted language? | Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação? |
| A free mind mapping tool | Ferramenta livre para criação de mapas mentais |
| A Cleaning tool for GConf | Uma ferramenta de limpeza para o GConf |
| Technology is just a tool. | A tecnologia é apenas uma ferramenta. |
| By adjusting the relative position of the tablet to the stylus, the writer could use a single tool to make a variety of impressions. | Ajustando a posição relativa da tabuleta ao estilete, o escritor poderia usar uma única ferramenta para fazer uma grande variedade de signos. |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| Tool use The following observations were made by a team led by Thomas Breuer of the Wildlife Conservation Society in September 2005. | Uso de ferramentas As seguintes observações foram feitas por uma equipa liderada por Thomas Breuer da Wildlife Conservation Society em Setembro de 2005. |
| In these roles, it is a key tool, and perhaps the only reliable tool. | Em nessas funções ela é uma ferramenta chave, e é a única ferramenta segura. |
| Visual arts Painting Painting has been an art in Japan for a very long time the brush is a traditional writing and painting tool, and the extension of that to its use as an artist's tool was probably natural. | Artes plásticas Pintura japonesa A pintura foi uma arte respeitada no Japão há muito tempo o pincel é um instrumento de escrita e de pintura tradicional, por isso é natural o seu uso como ferramenta artística. |
| He also discusses the Cuban government s latest plans for ICT use on the island, and the benefits of certain technologies, remarking on Hugo Chávez s use of Twitter as a political tool. | Ele também discute os últimos planos do governo cubano para o uso de NTICs na ilha, e os benefícios de algumas delas, comentando o uso do Twitter por Hugo Chávez como ferramenta política. |
| And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use. | E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade. |
| However, there is also growing enthusiasm about the use of social media as a powerful tool in promoting transparency and fighting against corruption. | Entretanto, há um crescente entusiasmo sobre o uso das mídias sociais como uma poderosa ferramenta de promoção da transparência e na luta contra a corrupção. |
Related searches : Tool Use - Use The Tool - Use A - Be A Tool - A Key Tool - As A Tool - A Tool For - A Powerful Tool - A Critical Tool - Run A Tool - A Tool Of - Tool To Tool - Use As A
