Tradução de "use as applicable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applicable - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( xiv ) Use lower case , where applicable .	xiv ) Utilizar as minúsculas , sempre que possível .
The use of reconfigurable hardware makes the machine applicable to other code breaking tasks as well.	O fato do hardware ser reconfigurável faz com que a máquina possa quebrar outro tipo de código também.
Official Journal of the European Union Use lower case , where applicable .	Jornal Oficial da União Europeia Utilizar as minúsculas , sempre que aplicável .
Regarded as not applicable EN	Considerado como não aplicável PT
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Any information so forwarded shall be subject to the same restrictions on use and further dissemination as are applicable to Interpol .	Qualquer informação reenviada nestes termos fica sujeita às mesmas restrições à sua utilização e subsequente disseminação que as aplicáveis à Interpol .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
Any information so forwarded shall be subject to the same restrictions on use and further dissemination as are applicable to the ECB .	Qualquer informação reenviada nestes termos fica sujeita às mesmas restrições à sua utilização e subsequente disseminação que as aplicáveis ao BCE .
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição 17 .
Each NCB shall use applicable CIS 2 data to produce national net issuance figures for euro banknotes .	Cada BCN deve utilizar os dados CIS 2 aplicáveis para produzir os números de emissão líquida nacional de notas de euro .
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição ( 17 ) .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Not applicable	Euro Não aplicável
Not applicable	Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .	Não se aplica .
Not applicable .	Não aplicável .
Not applicable .	Euro . Não aplicável .
Not applicable .	Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .	Sim .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .	Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária .
The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned .	Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas .
The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the	e normas aplicáveis às instituições
and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the	e
The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Fevereiro de 2009 .
The provisions of this publication are applicable as from 30 May 2005 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 30 de Maio de 2005 .
Not applicable 93,839,080	94 542 390 Não se aplica
Not applicable 8.2.5 .	Não aplicável 8.2.5 .
( a ) Not applicable .	( a ) Não aplicável .
Euro Not applicable	Euro Não aplicável
Yes Not applicable	Sim Não aplicável
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Insert if applicable	A inserir se aplicável
Collateral if applicable	Garantias financeiras ( se aplicável )
with the Treaty ( 1 ) , as well as the tasks attributed to central banks under applicable national laws .	com total independência de acordo com o Tratado ( 1 ) e , ainda , as atribuições dos bancos centrais ao abrigo das respectivas legislações nacionais .
Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM	Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir li quidez a ) A inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP
Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM	Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir li quidez a ) a inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP
Not applicable Eurosystem procedures	Não aplicável Procedimentos do Eurosistema
3.6 Collateral if applicable	3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável )
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible	as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e superadas o mais breve possível

Display this page in English