Tradução de "use it up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But they typically use it to light up the screen. | Normalmente usam o som para ligar a tela. |
| I needed to use that up. | Ligações externas |
| We can use it to crack each other up, and we're going to do that. | Podemos usar essas horas para nossa diversão, e faremos isso. |
| Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. | Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. |
| And I read out that number to them, and they use it to top up their phone. | E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele. |
| Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair. | Não pense em deixar dinheiro para seus filhos, use o todo e curta com vontade. |
| And so what I did is I took it, I translated it into English, and I stuck it up for my friends to use. | E então o que eu fiz foi traduzi lo para o inglês, e enviei para os meus amigos utilizarem. |
| If nowhere is connected to no place, of course nobody will use it. ( ) That s up to the State Government. | Se você liga nenhum lugar a lugar algum, claro que ninguém vai utilizar. (...) Agora essa é uma instância do Governo Estadual. |
| Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up. | A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade. |
| Do animals use their tails when they climb up walls? | Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes? |
| Width the new image width to use for blowing up. | Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. |
| Height the new image height to use for blowing up. | Altura a nova largura da imagem a usar na explosão. |
| So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. | Então dissemos, bem, talvez devêssemos só passar por cima e ensinar os macacos a usar dinheiro. |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Europe could use it. | A Europa podia utilizá lo. |
| They use it synecdochically. | É um uso sinedóquico. |
| I don't use it. | Não uso. |
| I don't use it. | Eu não o uso. |
| I don't use it. | Não o uso. |
| Can I use it? | Posso usar isso? |
| Use it with caution. | Use o com cautela. |
| And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end. | E por mais que os pais tentassem usá la da maneira correta, quase todos acabavam usando a da forma errada. |
| So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. | Assim, não podemos usar airbags. Então tivemos de bolar outra ideia engenhosa de como pousar o veículo. |
| You either use it, or lose it. | Caso não usado, você o perde. |
| Keep backups at another location, locked up, use web storage space | Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web |
| We use a dictionary to look up the meaning of words. | Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras. |
| It is easy to use | Alguns exemplos |
| It is easy to use | É simples de usar |
| You can use it anytime. | Você pode usá lo qualquer hora. |
| I intend to use it. | Eu pretendo usá lo. |
| I intend to use it. | Eu pretendo usá la. |
| You got to use it. | Você tem que usá lo'. |
| It was therefore decided not to use it. | Para além disto, não faço qualquer ideia. |
| They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to. | Permite que eu utilize ambas as mãos, com movimentos conjuntos, e posso até utilizar todos os 10 dedos se eu quiser. |
| In our brainstorms, we came up with the idea you could use it for a soccer goal so at the end of the game, you just roll up the goal and put it in your gym bag. | Em nossos brainstorms, pensamos na idéia de usá los para fazer uma trave de futebol, de forma que no fim do jogo, você pudesse enrolar a trave e colocá la na mala de ginástica. |
| (Boats up to 24 metres use the national flag as an ensign. | (Embarcações até 24 metros usam a bandeira nacional como uma insígnia. |
| Up to that date, Charles continued to use the title of emperor. | Fez se sagrar imperador em Aquisgrão em 23 de outubro de 1520. |
| When you open it up, it's going to go bing it'll be on it'll use it it'll be just like it was in 1985, when you bought an Apple Macintosh 512. | Quando abrir, ele vai fazer bing , estará ligado e se pode usar. Vai ser igualzinho a 1985, quando você comprou seu Apple Macintosh 512. |
| The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation. | É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra. |
| Use it to spread great ideas. | Usem na para propagar grandes ideias. |
| Extroverts use it more than introverts. | Os extrovertidos o usam mais do que os introvertidos. |
| You can use it very easily | Podes usar o 'kioslave' nntp kioslave escrevendo nntp oteuservidor nomedogrupo na barra do URL do Konqueror. |
| You can use it very easily | Podes utilizá lo muito facilmente |
| It is no use trying again. | Não adianta nada tentar de novo. |
| You can only use it once. | Você só pode usá lo uma vez. |
