Tradução de "use life" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Life - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's permitting life to use you in a very intense way. | É a vida que permite usá lo de uma forma muito intensa. |
| You'll have to use a catheter for the rest of your life. | Você terá de usar um cateter pelo resto de sua vida. |
| Music Various musical composition techniques use Conway's Life, especially in MIDI sequencing. | Música Várias técnicas de composição musical usam o Jogo da Vida de Conway, especialmente no seqüenciamento MIDI. |
| What's the fewest pieces we could use to make a little life form? | Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida. |
| Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. | O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma. |
| Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love. | Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar. |
| And then re crafting your life to use them as much as you possibly can. | E então remodelar sua vida para usá los o máximo possível. |
| And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life. | Vou usá lo para lhes dar minha visão sobre as coisas da vida. |
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes. | E esse minúsculo pacote é o que usam, então, para fazer funcionar seus processos vitais. |
| For many, Life was simply a programming challenge a fun way to use otherwise wasted CPU cycles. | Para muitos aficcionados, Life era simplesmente um desafio de programação, um método divertido de gastar os ciclos da CPU. |
| By the release of the Use Your Illusion albums, Stradlin had become dissatisfied with life in Guns N' Roses. | Até o lançamento do Use Your Illusion, Stradlin tinha ficado insatisfeito com a vida no Guns N' Roses. |
| The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people? | A última parte da tarefa era como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas? |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade . |
| For example, it is fine to use Arabized words informally in everyday life either virtually or face to face however, I believe, it is inappropriate to use them formally e.g. in written media. | Por exemplo, é bom usar palavras arabizadas informalmente no dia a dia, seja virtualmente ou cara a cara no entanto, acho eu, é inapropriado usá las formalmente por exemplo, na imprensa escrita. |
| Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men. | Porém as mulheres usam o Second Life, por volta de 30 a 40 por cento mais, em termo de horas, do que os homens, o que significa que mais homens se inscrevem do que mulheres, e mais mulheres ficam e usam do que homens. |
| The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them. | A maneira que nós tendemos a usar os recursos é nós os extraimos os transformamos em produtos de vida curta e então os usamos. |
| Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself. | Basicamente o que isso significa é que você tem uma quantidade de energia colocada no sistema que a vida pode usar e explorar para manter se. |
| In the meantime, Amnesty International has issued a statement calling on the police to only use live ammunition in defense of human life. | Ou seja, mostrou que confia mais no partido que no próprio governo que lidera, quando se trata de encontrar soluções para o país. |
| Like many aspects of British constitutional life, its official status derives from custom and use, not from Royal Proclamation or Act of Parliament. | Como muitos aspectos da vida constitucional britânica, o seu estatuto oficial deriva do costume e uso, não de proclamação Real ou lei do Parlamento. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| The use of elaborate kofun tombs by the imperial family and other elite thus fell out of use amidst the rise of prevailing new Buddhist beliefs, which put greater emphasis on the transience of human life. | Como o início do período Asuka, o uso dessas elaboradas tumbas pela família imperial e a elite diminuiu por causa da popularilização dos ensinamentos budistas, que enfatizavam a transitoriedade da vida humana. |
| In an EEPROM that is frequently reprogrammed while the computer is in use, the life of the EEPROM can be an important design consideration. | Ao contrário de uma memória programável apagável somente de leitura (EPROM), uma EEPROM pode ser programada e apagada várias vezes, eletricamente. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war. | E nesse estado desconectado nós podemos construir fábricas sem janelas e destruir a vida marinha e usar estupro como uma arma de guerra. |
| Following the accident, he would use a wheelchair for the rest of his life, putting an end to any hopes of him directing another film. | Depois do acidente, ele passaria a usar uma cadeira de rodas para o resto de sua vida, colocando um fim em qualquer esperança de ele dirigir outro filme. |
| Death His nobility is further reflected in the story of his death, as Prometheus sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire. | Morte Sua nobreza também se reflete na história que narra sua morte Quíron teria sacrificado sua vida, permitindo assim que a humanidade obtivesse o uso do fogo. |
| Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family. | Bem, centenas de milhões de pessoas usam os jogos sociais, como FarmVille ou Words with Friends, para ficar em contato diário com amigos da vida real e com a família. |
| During World War II, the university developed the G suit, a life saving garment worn by Allied fighter plane pilots, later adopted for use by astronauts. | Durante a Segunda Guerra Mundial, a universidade desenvolveu o G suit, uma roupa salva vidas vestido por pilotos Aliados, e posteriormente adotado por astronautas. |
| Well, this from The Purpose Driven Life The Bible must become the authoritative standard for my life, the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions and the benchmark I use for evaluating everything. | Bem, isto saiu de Uma Vida com Propósitos A Bíblia precisa se tornar a autoridade padrão em minha vida, a bússola em que confio minha orientação, o conselho que escuto ao tomar decisões sábias e o ponto de referência que uso para comparar tudo. |
| Country life is healthier than city life. | A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. |
| Life never ends but earthly life does. | A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. |
| Making sense of religion and the value of human life is important, which is why the use of images in association with these efforts is worth examining. | Debates sobre a importância da religião e da vida humana são essenciais, e é por isso que associar o uso dessas imagens com essas discussões se faz necessário. |
| All human life, all life, depends on plants. | Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. |
| The first happy life is the pleasant life. | A primeira vida feliz é a vida prazerosa. |
| Life without emotion would really not be life. | A vida sem emoções não seria a vida. |
| The best book about life is life itself. | O melhor livro sobre a vida é a própria vida. |
| Private life Kafka had an active sex life. | Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa. |
| The commercial use of beryllium requires the use of appropriate dust control equipment and industrial controls at all times because of the toxicity of inhaled beryllium containing dusts that can cause a chronic life threatening allergic disease in some people called berylliosis. | O uso comercial do berílio requer a utilização de equipamentos de controle adequado do pó e o controle industrial em período contínuo porque a toxicidade da inalação de substâncias que possuem o berílio pode causar uma doença crônica com risco de vida chamada beriliose. |
| Intramuscular use Read the package leaflet before use. | Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| The reality is that the demonstration was to recognize the loss of life that has occurred due to the excessive, unequal use of force by Israel, on Palestinians. | The reality is that the demonstration was to recognize the loss of life that has occurred due to the excessive, unequal use of force by Israel, on Palestinians. |
| Most treatments focus on helping people discontinue their alcohol intake, followed up with life training and or social support to help them resist a return to alcohol use. | A maioria dos tratamentos busca ajudar as pessoas a diminuir o consumo de álcool, seguido por um treinamento de vida ou suporte social de modo que ajude a pessoa a resistir ao retorno do uso de álcool. |
Related searches : Real-life Use - Use - Use To Use - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Of Life - Life Critical - Commercial Life