Tradução de "use of antibiotics" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. | O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose. |
| Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. | O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma. |
| While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use. | Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização. |
| Penicillin (sometimes abbreviated PCN or pen) is a group of antibiotics derived from Penicillium fungi, including penicillin G (intravenous use), penicillin V (oral use), procaine penicillin, and benzathine penicillin (intramuscular use). | A penicilina é um antibiótico natural derivado do bolor produzido pelo fungo Penicillium chrysogenum (ou P. notatum ). |
| Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. | As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias. |
| I'm taking antibiotics. | Eu estou tomando antibióticos. |
| The widespread use and misuse of antibiotics has resulted in increased microbial resistance to antibiotics in clinical use, to the point that the methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has been described as a superbug because of the threat it poses to health and its relative invulnerability to existing drugs. | O uso (e mau uso) indiscriminado de antibióticos tem resultado em um aumento na resistência microbial a antibióticos no uso clínico, ao ponto de que a Staphylococcus aureus resistente à meticilina (SARM) tem sido descrita como multirresistente devido à ameaça que ele apresenta para a saúde e sua relativa invulnerabilidade às drogas existentes. |
| We have antibiotics in our kitchen counters, people are washing every part of them all of the time, we pump antibiotics into our food, into our communities, we take antibiotics excessively. | Nós temos antibióticos nos nossos armários, as pessoas estão se lavando todo o tempo, nós colocamos antiíbióticos em nossos alimentos, em nossas comunidades, nós tomams antibióticos em excesso. |
| Mushrooms produce strong antibiotics. | Cogumelos produzem potentes antibióticos. |
| I'm allergic to antibiotics. | Sou alérgico a antibióticos. |
| Tom was given antibiotics. | Tom tomou antibióticos. |
| Couldn't these be new kinds of antibiotics? | Será que elas poderiam ser usadas como novos tipos de antibióticos? |
| Our antibiotics are running out. | Nossos antibióticos estão acabando . |
| I could make new antibiotics. | Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. |
| Pump them up with antibiotics. | Bombeando neles antibióticos. |
| Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. | Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. |
| Many antibiotics come from fungi. | Muitos antibióticos vêm dos fungos. |
| Self prescription of antibiotics is an example of misuse. | Ver também Sistema imunitário Ligações externas |
| Response strategies typically include the use of different, stronger antibiotics however, new strains of MRSA have recently emerged that are resistant even to these drugs. | Respostas estratégicas tipicamente incluem o uso de antibióticos diferentes, e mais resistentes entretanto, novas variantes da SARM recentemente emergiram e são resistentes até a essas drogas. |
| One of my big soapboxes right now is antibiotics. | Minha maior plataforma agora são os antibióticos. |
| Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. | Sami toma antibióticos de oito em oito horas. |
| Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. | Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas. |
| Biotechnology has also led to the development of antibiotics. | A biotecnologia também levou ao desenvolvimento de antibióticos. |
| Particularly important are the antibiotics, including the penicillins, a structurally related group of β lactam antibiotics that are synthesized from small peptides. | Particularmente importantes são os antibióticos, incluindo as penicilinas, um grupo estruturalmente relacionado de antibióticos betalactâmicos sintetizados a partir de pequenos péptidos. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Direitos dos animais. |
| It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias |
| Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics. | Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos. |
| Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. | Os antibióticos foram descobertos no início do século XX. |
| ... it fell out of common practice with the advent of antibiotics. | Tem inúmeras versões de Lomilomi praticadas por todo o Havaí. |
| Don't ingest antibiotics without a medical prescription. | Não ingira antibióticos sem prescrição médica. |
| The doctor treated the patient with antibiotics. | O médico tratou a paciente com antibióticos. |
| Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics. | A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos. |
| If the bacteria are killed using antibiotics (i.e. | a eritromicina, a azitromicina e claritromicina. |
| 70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals. | 70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais. |
| Antibiotics and antivirals Antibiotics have no effect against viral infections and thus have no effect against the viruses that cause the common cold. | Antibióticos e antivirais Os antibióticos não têm qualquer eficácia contra infecções virais, não exercendo assim qualquer acção contra os vírus que estão na origem da constipação. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos. |
| Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. | 70 dos antibióticos consumidos na América vêm da pecuária. |
| It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. | Ela não reage a antibióticos. Então não gosto dela. |
| If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. | Se ela tomar antibióticos e dormir, ela melhorará. |
| In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial. | O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica. |
| Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics. | Claro que vocês já ouviram e já sabem que nós estamos esgotando nossos antibióticos. |
| This growth became even more pronounced in the 1930s, following the discovery of antibiotics. | Este crescimento tornou se ainda mais acentuado na década de 1930, após a descoberta dos antibióticos. |
| If other sources of infection are suspected, cultures of these sources, such as urine, cerebrospinal fluid, wounds, or respiratory secretions, should also be obtained, as long as this does not delay the use of antibiotics. | Se outras fontes são suspeitosas (urina, liquido cefalorraquidiano, feridas, secreções respiratórias), suas culturas devem ser também obtidas, desde que não atrasem o tratamento antimicrobiano. |
| At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics. | As vértebras também podem ser infectadas pelas bactérias. |
