Tradução de "use of tenses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. | Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. |
| There are two tenses present and perfect. | São os dois os tempos gramaticais presente e passado perfeito. |
| The six verb inflections consist of three tenses and three moods. | As seis inflexões são três tempos e três modos verbais. |
| Most Nahuatl dialects distinguish three tenses present, past, and future, and two aspects perfective and imperfective. | A maioria dos dialetos náuatles distinguem entre os tempos presente, passado e futuro, e os aspectos perfectivo e imperfectivo. |
| The Romance languages (descendants of Latin) have past, present and future morphological tenses, with additional aspectual distinction in the past. | (Forma composta) Futuro do Pretérito (ou Condicional) Um fato que pode acontecer depois de um determinado fato passado. |
| Only when it comes to the tenses and the phrasal verbs English grammar is more difficult than German. | Só quando se trata dos tempos e dos verbos frasais é que a gramática inglesa é mais difícil do que a alemã. |
| There are two voices (active and medio passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite). | Há duas vozes (ativa e médio passiva), dois modos (indicativo e imperativo) e dois tempos (presente e pretérito). |
| The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. | Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. |
| Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two past and present (or non past) which is used for the present and the future. | Os verbos são conjugados em dois tempos, chamados tecnicamente de passado e não passado , este último incluindo tanto o presente como o futuro. |
| The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time. | Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro. |
| Here are some resources that can give English speakers an introduction to the language the basics on mylanguages.org, a phrasebook from Wikitravel, and an explanation of the verb tenses. | Alguns recursos para iniciar se no idioma o básico no site mylanguages.org e no Wikitravel e uma explicação dos tempos verbais. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated | As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. |
| Use of freshwater. | Uso de água potável. |
| Type of use | Type of use |
| use of hydrochlorofluorocarbons | para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse. | A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações. |
| Use of funds 5.3.7 . | Utilização dos fundos 5.3.7 . |
| Use of funds 6.2.7 . | Utilização dos fundos 6.2.7 . |
| Use of funds 7.7 . | Utilização dos fundos 7.7 . |
| Use of the euro | Utilização do euro |
| Use of litmus paper. | Ver também Calagem |
| First of all, it's really hard to use really hard to use. | Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| This credit risk is mitigated by the use of collateral . The use of adequate collateral . | Este risco de crédito é atenuado pela utilização de garantias . |
| And of course, there's no use in storage if you can't use it . | E claro, não há sentido em estocar se não puder usar. |
| Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it. | Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la. |
| Cross border use of collateral | Utilização de garantias transfronteiras |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Some of them use Tor. | Alguns deles estão usando Tor. |
| Computers are of great use. | Os computadores são de grande utilidade. |
| And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. | E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação. |
| Use of CamelCase can conflict with the regular use of uppercase letters for all caps acronyms e.g. | Usado na definição de variáveis e métodos UpperCamelCase são iniciados por letras maiúsculas. |
| The use of this fact constitutes the technique of the proof by contradiction, which mathematicians use extensively. | O uso deste fato constitui a técnica da prova por contradição, que os matemáticos usam extensivamente. |
| Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. | A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. |
| We use the notion of color. | Nós usamos a noção de cor. |
| We use a lot of search. | Usamos muita busca. |
| CROSS BORDER USE OF ELIGIBLE ASSETS | UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE ACTIVOS ELEGÍVEIS |
| Collection and use of expertise 229 | Obtenção e utilização de pareceres especializados |
| 229 Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas 110 |
