Tradução de "use our services" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.
Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.
For our citizen , this simplifies matters greatly by allowing him to use only one bank for all his banking services .
Para este cidadão , tal vem lhe simplificar a vida ao 37 permitir lhe utilizar apenas um banco para todos os serviços bancários .
When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.
Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?
Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo?
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
Some Alevi sects use wine in their religious services.
Algumas seitas usam vinho em seus serviços religiosos.
We use our feet to walk.
Nós usamos os nossos pés para andar.
A number of European countries already use e invoicing services .
Vários países europeus já utilizam serviços de facturação BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
The use of cross border payment services would be facilitated .
A utilização dos serviços de pagamento transfronteiras será facilitada .
Governments also use taxes to fund welfare and public services.
Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos.
We will also pass this on to our services, however.
Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás.
But we want to use our brain!
mas queremos usar nosso cérebro!
Our company makes use of the Internet.
Nossa empresa utiliza a internet.
We are encouraged to use our imagination.
Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.
We are encouraged to use our imagination.
Somos encorajados a usar a nossa imaginação.
Let's make use of our time wisely.
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).
C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.
Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
And they use them in the same way we use our binocular vision.
E eles as usam de maneira similar à visão de nosso binóculo.
What Cristine did was use our Blicket Detectors.
O que Cristine fez foi usar nosso Detector Blicket.
We can use our tradition to navigate change.
Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.
It's there for our use, on some level.
O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.
Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
We can cut down on our use of energy.
Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
We try and use our technology to improve our lives in one way or another.
Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra.
Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy.
Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital.
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .
i ) a serviços de investigação e desenvolvimento , a menos que os resultados relacionados com os serviços revertam exclusivamente em benefício do BCE e se destinem ao seu próprio uso e que os serviços prestados sejam inteiramente remunerados pelo BCE .
In our process, we basically use it as a glue.
Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola.
Primates, on the other hand, we use our mouths more.
Primatas, por outro lado, usam mais a boca.
Our content is free to use, and free to share.
Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.
Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.
O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
While SEPA providers typically offer payment related services to other parties ( e.g. clearing services , credit transfer or direct debit services ) , SEPA users are customers of a SEPA provider , acting on their own behalf when making use of payment services .
BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009 5
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
Usamos muito os músculos esqueletais. É a porção do nosso corpo nosso coração está sempre batendo. Estamos sempre movendo nossos músculos.
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .
Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .
Many websites use automated advertising services, but so far we ve decided against going that route.
Muitos websites utilizam serviços de publicidade automatizados, mas até o momento decidimos ir contra essa direção.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Legitimizing the use of force to keep us in our place.
Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.