Tradução de "used by all" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Used - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We used to know all the neighbors by name. | Nós conhecíamos todos os vizinhos pelo nome. |
| As AIS is not used by all vessels, AIS is usually used in conjunction with radar. | Na prática, muitos navios no mundo já estão usando AIS hoje. |
| That plane is widely used by the military, now, in all their operations. | Este avião é largamente utilizado pelos militares, agora, em todas suas operações. |
| It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication. | Ela é utilizada por todos os tipos de bactérias e é a linguagem de comunicação inter espécies. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| He used all available means. | Ele se utilizou de todos os meios disponíveis. |
| For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . | Por motivos de coerência , a definição de sucursal formulada pelo BCE deverá ser utilizada por todos os BCN . |
| It's used all over the place. | É usada em todo lugar. |
| It's being used by NGOs all over East Africa, small NGOs doing their own little projects. | Está sendo usado por ONGs em toda a África Oriental, ONGs de pequeno porte que têm seus próprios projetos. |
| Pattern recognition receptors are proteins used by nearly all organisms to identify molecules associated with pathogens. | Os receptores de reconhecimento padrão são proteínas usadas por praticamente qualquer organismo para identificar moléculas associadas com os patógenos. |
| CAPTCHAs are used all over the Internet. | CAPTCHAs são usados por toda internet. |
| I used to draw all the time. | Eu desenhava o tempo todo. |
| First , though a similar catalogue of statistics used to be produced in the Member States , hardly any indicator used to be produced by all Member States . | Primeiro , embora os Estados membros produzissem habitualmente conjuntos de estatísticas semelhantes , raramente um indicador era produzido em todos os Estados membros . |
| One wish? Safety in all of Bogotá. Equality Tranquillity and peace Photo by John Cardona, used with permission. | Um desejo? Segurança em Bogotá. Igualdade Tranquilidade e paz Foto de John Cardona, usada com permissão. |
| I used to do it all the time. | Eu fazia isso o tempo todo. |
| Tom used to come here all the time. | Tom vinha aqui o tempo todo. |
| The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. | O 'kioslave' http é usado por todas as aplicações do KDE para gerir as ligações a servidores HTTP, isto é, servidores Web. |
| The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. | O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. |
| The former contains all the music used in the game's trailer performed by Taro Hakase, including Symphonic Poem Hope . | O antigo contém toda a música usada no jogo realizado por Taro Hakase, incluindo a Symphonic Poem Hope . |
| This was helped by the fact that he is a DJ and is used to staying awake all night. | Mas que o fato dele ser DJ e estar acostumado a passar noites acordado, a ajudou a lidar com tal situação. |
| The ECB therefore supports work by CEBS to develop a model arrangement for coordination and cooperation to be used by all supervisory authorities concerned . | O BCE apoia , por conseguinte , o trabalho desenvolvido pelo CAESB com vista à elaboração de um modelo de acordo de coordenação e de cooperação a utilizar por todas as autoridades de supervisão interessadas . |
| Neither the buildings used by the Anglo Saxons nor those used by William I survive. | Nem os edifícios usados pelos saxões nem os construidos por Guilherme I sobreviveram. |
| Because you all used to be three years old. | Porque todos vocês foram crianças de 3 anos. |
| The model may be used for all eligible assets . | O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis . |
| We used to play cards all day and night. | Costumávamos jogar baralho todo dia e noite. |
| Tom and Mary used to argue all the time. | Tom e Mary costumavam discutir o tempo todo. |
| Used under CC BY 2.0 | Usada sob CC BY 2.0 |
| Used under CC BY 3.0 | CC BY 3.0 |
| Longswords used by the Jetmen. | É a espada usada pelos Jetman. |
| Taken by Manuel Nieves and used by permission. | Tirada por Manuel Nieves e publicada com permissão. |
| By researching the origins of these words, he was able to find equivalents in the Macedonian words used by various craftsmen, from carpenters to masons to farmers, since all technology used on sailing ships originated on land. | Ao pesquisar as origens destas palavras, ele pôde encontrar palavras equivalentes em macedônio usadas por diversos artesãos, de carpinteiros a pedreiros e fazendeiros, já que toda terminologia usada na navegação teve origem em terra. |
| No circumstances at all were used to refuse any entry. | Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. |
| All of these indicators were used in previous Box 1 | Todos estes indicadores foram utilizados em relatórios Caixa 1 |
| Sexual violence is used as a weapon of war by all three factions in the conflict guerrillas, paramilitaries and the State. | A violência sexual é usada como uma arma de guerra por todas as três facções no conflito os guerrilheiros, os paramilitares e o Estado. |
| Photo used by El País taken by Maria Claudia Montano and used under a Creative Commons license | Foto usada pelo El País, tirada por Maria Claudia Montano e usada sob a licença do Creative Commons |
| Photo by Reverbe, used with permission. | Foto Reverbe, uso autorizado. |
| Photo by simpindigena, used with permission. | Foto por simpindigena, usada sob permissão. |
| Photo by Redjade, used with permission. | Foto de Redjade, usada sob permissão. |
| Photo by Verdade (used with permission) | Foto de Jornal Verdade (usada com permissão) |
| Image by Techo.org, used with permission. | Imagem da página Techo.org, usada com autorização. |
| Photo by sachindrarajbansi Used with permission | Uso autorizado |
| Photo by maliremorker, used with permission. | Foto de maliremorker, usada com permissão. |
| This desk is used by me. | Esta carteira é usada por mim. |
| I'm used to it by now. | Estou acostumado com isso agora. |
Related searches : Used By - By All - Used By Many - Used By You - Used By Permission - Used By Default - Used By Itself - Used By Whom - Known By All - By All This - Loved By All - By Waiving All - By All Involved - All By Ourselves
