Tradução de "used for treatment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Treatment - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Corticosteroids have been used as drug treatment for some time.	Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo.
Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity.	O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade.
Condoms are also used for collection of semen for use in infertility treatment.	Os preservativos são também usados para recolha de sémen em tratamentos de infertilidade.
It is also used for treatment of neuroblastoma, a form of nerve cancer.	É utilizado também como medicamento na quimioterapia de certos tipos de câncer como o Neuroblastoma.
The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease.	As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1.
Fluoroquinolones are often used for genitourinary infections, and are widely used in the treatment of hospital acquired infections associated with urinary catheters.	As quinolonas e fluoroquinolonas são grupos relacionados de antibióticos, derivados do ácido nalidixico, usados no tratamento das infecções bacterianas.
Most of these drugs are also sometimes used in treatment.	Muitos destes fármacos são também usados no tratamento da doença.
They are not used in the treatment of unstable angina .	são usados na profilaxia (prevenção) da angina.
When special treatment for specific observations is needed , the OBSERVATION CONFIDENTIALITY attribute can be used ( see below ) .	Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo OBSERVATION CONFIDENTIALITY ( ver adiante ) .
When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .	Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .
When a special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .	Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .
When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) . Conditional	Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .
It is also widely used in the web treatment of fabrics.	É também largamente utilizado no tratamento de tecidos.
A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.	Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.	Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.
Most of the orders were for iodine 131 and phosphorus 32, which were used in the diagnosis and treatment of cancer.	A maior parte dos pedidos são de iodo 131 e de fósforo 32, que foram utilizados no diagnóstico e tratamento de câncer.
In Białystok, Poland in 2001 the electronics associated with a particle accelerator used for the treatment of cancer suffered a malfunction.	Recentemente em Białystok, na Polônia, os dispositivos eletrônicos associados a um acelerador de partículas, usado para o tratamento de câncer, tiveram um mau funcionamento.
Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks.	O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave.
It is also used for making aluminium hydroxide, which is used at water treatment plants to filter out impurities, as well as to improve the taste of the water.	O sal de alumínio também é usado para fazer hidróxido de alumínio, que é usado em plantas de tratamento de água para filtrar impurezas e melhorar o sabor da água.
The treatment for this is amputation.	E o tratamento para isso é amputação.
What's a good treatment for insomnia?	Qual é um bom tratamento para a insônia?
Layla was locked up for treatment.	Leila foi confinada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.	Leila foi encarcerada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.	Leila foi presa para tratamento.
The treatment for cholesteatoma is surgical.	Bibliografia Ligações externas
Captopril (rINN) is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor used for the treatment of hypertension and some types of congestive heart failure.	Captopril é um fármaco do tipo IECA, inibidor da enzima conversora da angiotensina I (ECA I).
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.	Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
Built in 1901 1906, it was used for the treatment of most of the sewage water in the city of Prague until 1967.	Foi utilizada para tratamento de águas residuais da cidade de Praga até o ano 1967.
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .	O tratamento de determinados produtos , indicado nos n.o s 78 a 86 abaixo , deve ser utilizado como referência para o tratamento de produtos com características semelhantes .
For patients who need blood transfusion, a blood count may be used to get data which would help plan an amount of treatment.	Processo automático Hoje em dia o hemograma é feito em aparelhos que usam uma pequena quantidade de sangue.
Treatment There is no cure for polio.	Tratamento Não existe cura para a poliomielite.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.	No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .	O tratamento a dar a determinados produtos , indicado nos n.o s 74 a 82 abaixo , deve ser utilizado como referência para os produtos de características semelhantes .
Medically, it is used in the treatment of hypokalemia and associated conditions as an electrolyte replenisher.	Medically, é usado no tratamento de hipocalemia e condições associadas, for digitalis poisoning, e como um repositor eletrolítico.
As with any medical treatment, medications used in the management of MS have several adverse effects.	À semelhança de qualquer terapêutica, a medicação usada na gestão da EM apresenta diversos efeitos secundários.
Abraxane is used for the treatment of breast cancer when other therapies have been tried but have not worked and if you are unsuitable for anthracycline containing treatments.	O Abraxane é utilizado no tratamento do cancro da mama quando outras terapias que tenha experimentado não tenham resultado e se não puder adaptar se aos tratamentos que contém antraciclina.
The drugs oxymetazoline or phenylephrine are widely available in over the counter nasal sprays for the treatment of allergic rhinitis, and they may be used for this purpose.	As drogas oximetazolina ou fenilefrina estão amplamente disponíveis em sprays nasais para o tratamento de rinite alérgica e podem ser utilizados para esta finalidade.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.	ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
There should be a treatment for the condition.	A condição deve possuir tratamento.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.	Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Treatment There is no known cure for FOP.	A doença não possui cura ou tratamento.
Sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and up to six months after treatment for men, and one month after treatment for women (see section 4.6).	Tanto os homens como as mulheres com uma vida sexual activa devem utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento e até seis meses após o tratamento no caso dos homens e um mês após o tratamento no caso das mulheres (ver secção 4. 6).
Later, numerous similar outbreaks were reported following the introduction, in 1909, of hypodermic needles that were used, and, more importantly, reused, for administering Salvarsan for the treatment of syphilis.	Mais tarde, numerosos surtos semelhantes foram reportados após a introdução, em 1909, de agulhas hipodermicas que foram usadas, e mais importante reutilizadas, para administrar Salvarsan para o tratamento da sífilis.
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.	Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both.	Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum.

Display this page in English