Tradução de "used of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Used - translation :

Palavras-chave : Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

of paint were used.	Demografia
Thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps.	O óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
Photo used with permission of monitor.co.ug.	Foto usada com permissão de monitor.co.ug.
Photo used with permission of Connectas.	Foto publicada com autorização do Connectas.
She used margarine instead of butter.	Ela usou margarina em vez de manteiga.
Copyright of photographs used in this post are to their respective owners, used here with attribution.	Os direitos autorias de fotografias utilizadas neste post são de seus respectivos proprietários, utilizados aqui com atribuição.
Many of you have probably used this.	Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
Photo of Daniel Fonsêca, used with permission.	Foto de Daniel Fonsêca, usada com permissão.
Tom used to be scared of dogs.	Tom tinha medo de cachorros.
I'm used to this sort of thing.	Eu estou acostumado com este tipo de coisa.
I used to be scared of snakes.	Eu tinha medo de cobras.
Used to control the direction of travel.	Possuem um complexo sistema de cabresto.
Yoko Ono used this technique of expression .	Yoko Ono usou esta técnica de expressão (Bateman ).
Of the agricultural land, 4.4 is used for growing crops and 4.4 is used for alpine pastures.	Estende se por uma área de 4,5 km², de densidade populacional de 134 hab km².
( k ) ( l ) the names of the ECAIs used for securitisations and the types of exposure for which each agency is used	k ) As designações das ECAI utilizadas para efeitos de titularização e os tipos de posições em risco relativamente às quais cada agência é utilizada
Uses Caprylic acid is used commercially in the production of esters used in perfumery and also in the manufacture of dyes.	O ácido caprílico é usado comercialmente na produção de ésteres usados em perfumaria e também na fabricação de corantes.
I used to be a fan of Bach. I used to play it on the guitar, you know.	Eu costumava ser um fã de Bach tocava no violão..
Of the working population, 50.6 used public transport to get to work, and 20.6 used a private car.	Em relação ao meio de transporte utilizado pela população economicamente ativa para chegar ao trabalho, 50,6 utilizavam transporte público, e 20,6 usavam um carro particular.
The first hydrogen balloon in 1783 used iron filings, while the British Nulli Secundus of 1907 used zinc.	O primeiro balão de hidrogênio de 1783 usava limalha de ferro na reação, enquanto o Nulli Secundus de 1907, usava limalha de zinco.
But we used lots of cheats and shortcuts.	Mas utilizamos muitas trapaças e atalhos.
An increasingly used measure is that of mentoring .	Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .
Photo by Humans of Mexico, used with permission	Foto de Gente do México, usada com permissão
Photo by Humans of Ethiopia. Used with permission.	Foto por Humans of Ethiopia , usada com permissão.
Photo by Humans of Shiraz (used with permission)	Foto de Humans of Shiraz (usada com permissão)
Screenshot of Nabz Iran animation used with permission.	Imagem de Nabz Iran utilizada com autorização.
I'm not used to this kind of food.	Não estou acostumado a este tipo de comida.
Tom is used to that type of situation.	Tom está acostumado a esse tipo de situação.
Tom is used to these kinds of situations.	Tom está acostumado com esses tipos de situações.
We used to do a lot of things.	Nós costumávamos fazer um monte de coisas.
It is used on the majority of songs.	Sua afinação era a padrão (E A D G).
He used the analogy of a perfect island, suggesting that the ontological argument could be used to prove the existence of anything.	Ele usou a analogia da ilha perfeita, sugerindo que o argumento ontológico poderia ser usado para provar a existência de qualquer coisa.
The cotton fibres used for banknotes are the same as those used for the production of textiles for clothing .	As fibras de algodão presentes nas notas de euro são as mesmas que as utilizadas na produção de têxteis para vestuário .
The script used by the empire was a variant of Brahmi and was used to write the Sanskrit language.	Os aquemênidas, cujo controle sobre a região durou 186 anos, usavam a escrita aramaica para a língua persa.
The writers of the animated series used, essentially, the same writers' guide that was used for the live action .	Os roteiristas da série usaram, essencialmente, o mesmo guia de roteiristas que foi usado em Star Trek The Original Series .
Sources of information used during the creation of this book	Fontes de informação usadas durante a criação deste livro
Summary of advice received and used Most of the suggestions concerned definitions to be used , sources and comments on the feasibility of the information requested .	Resumo dos pareceres recebidos e utilizados A maioria das sugestões referia se às definições a utilizar , às fontes e a comentários sobre a viabilidade da informação solicitada .
And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology.	E, no lugar de instalar máquinas de produção em larga escala utilizadas por produtores ocidentais, eles utilizaram tecnologia de prototipagem de baixo custo por computador.
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.	Por exemplo, os materiais usados nas cintas para mulheres são utilizados em corações artificiais, pela sua boa resistência à flexão.
The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying.	O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee.
Polish Air Force used 158 Breguet 14s, about 70 of them were used in combat in the Polish Soviet war.	A Força Aérea Polonesa utilizou 158 Breguet 14, cerca de 70 deles foram usados em combate na guerra polaco soviética de 1920.
Other etymologically closely related words used in modern Croatian are poglavica (translated as chief , used to identify tribal leaders) and poglavar (translated as head of state , sometimes used for monarchs or elected heads of state).	Outros termos de origem etimológica intimamente relacionados, utilizados no moderno croata são poglavica (traduzido como chefe , usado para identificar os líderes tribais) e poglavar (traduzido como chefe de estado , usado para todos os monarcas e chefes de Estado eleitos).
Used under permission.	Usada sob permissão.
Used with permission.	Usada com permissão.
Used with Permission	Usada com permissão

Display this page in English