Tradução de "using language" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Using colloquial language, Lima Cero ( Lima_Cero) protested	Usando uma linguagem bastante coloquial, Lima Cero ( Lima_Cero) protestou
Other outputs included a blog created to share news in the Tsotsil language, memes in the Triqui language, subtitling videos in the Mixe language using Amara, and tweets using the activismolenguasMX hashtag (Language Activism MX).	Outras produções incluíram um blogue criado para compartilhar notícias em Tsotsil, imitações em Triqui, legendagem de vídeos em Mixe usando o Amara, e tweets com o uso do hashtag activismolenguasMX.
Assembly language is translated into machine code using an assembler.	Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa.
The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme.	Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas
Using Portuguese or English language as a means or instrument to learn it, the goal is not the language itself .	A língua Portuguesa ou Inglesa, como meio ou instrumento de aprender, não é o objetivo.
CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language.	CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python.
Scriptable interaction with the target using Nmap Scripting Engine (NSE) and Lua programming language.	Interação com scripts com o alvo Usando Nmap Scripting Engine e Lua.
In many application domains the idea of using a higher level language quickly caught on.	Em muitos domínios de aplicação a idéia de usar uma linguagem de alto nível rapidamente ganhou força.
The default interface language in Tiki is English, but any language that can be encoded and displayed using the UTF 8 encoding can be supported.	O idioma padrão é o Inglês, mas o software pode dar suporte a qualquer idioma que possa ser codificado em UTF 8.
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.	Nós sabemos que mentirosos inconscientemente se distanciam do sujeito de sua mentira usando a linguagem como ferramenta.
In this later form it remains a language for notating music using the ASCII character set.	ABC é uma linguagem para notação de música melodia, letra ecifra usando caracteres em formato ASCII.
The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language.	O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java.
In theoretical computer science and formal language theory, a regular language (also called a rational language) is a formal language that can be expressed using a regular expression, in the strict sense of the latter notion used in theoretical computer science.	Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto.
It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language.	Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância.
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.	Então nós estamos usando estas estruturas para começar a prever a ordem de aquisição da linguagem e é no que estamos trabalhando agora.
Am I using a strange language that nobody knows and will I have to teach it to people?	Será que estou a usar uma linguagem estranha que ninguém conhece e vou ter de ensiná la às pessoas?
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.	E aí está o meu trabalho, eu crio objetos matemáticos, objetos simétricos, usando a linguagem de Galois, em espaços com muitas dimensões.
The goal is thus coded directly in the language, instead of using statements checking return codes or similar constructs.	O objetivo é, portanto, codificado diretamente na linguagem, em vez de usar declarações para verificar códigos de retorno ou construções semelhantes.
Any protection scheme that can be designed to be expressed via a programming language can be implemented using this method.	Qualquer esquema de proteção que possa ser desenvolvida para ser expresso através de linguagem de programação pode ser implementada através deste método.
Although using the assembly language gave the programmer complete control over code and flexibility, it was fairly hard to use.	Apesar de ter o controle total da GPU o código em assembly era de difícil utilização.
But, using the language of Galois, we can understand that the underlying abstract symmetries of these things are actually the same.	Mas, usando a linguagem de Galois, podemos compreender que os abstratos fundamentos simétricos das coisas são os mesmos na verdade.
JS One remix is about individuals using our shared culture as a kind of language to communicate something to an audience.	JS Um remix tem a ver com indivíduos usando nossa cultura compartilhada como um tipo de linguagem para comunicar algo para uma audiência.
They began using xBase to generically refer to the language and database design, to distinguish it from the Ashton Tate product.	Foi então que a linguagem passou a ser chamada de Xbase para distinguí la do produto da Ashton Tate.
You can prove, using Galois' language, there are actually only 17 different symmetries that you can do in the walls in the Alhambra.	Pode se provar, usando a linguagem de Galois, que existem somente 17 simetrias diferentes que se podem fazer nos muros de Alhambra.
And what seems to have happened here is that the Indus traders, the merchants, were using this script to write a foreign language.	E o que parece ter acontecido aqui é que os comerciantes do Indo, os mercadores, estavam usando esta escrita pra grafar uma língua estrangeira.
Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center?	Podemos fazer isso de um outro jeito, usando a linguagem das partículas ao redor do núcleo, e falar sobre o corpo como um centro de energia?
So here you have young people using augmented reality, deep learning, and artificial intelligence to albeit inadvertently help a marginalized language stay alive.	Eis que você tem pessoas jovens usando realidade aumentada, conhecimento profundo e inteligência artificial para, ainda que inadvertidamente, ajudem um idioma marginalizado a permanecer vivo.
Anything that is created or implemented in XAML can be expressed using a more traditional .NET language, such as C or Visual Basic.NET.	Numa típica forma de uso, os ficheiros XML serão produzidos por uma ferramenta de desenho visual, tal como o Visual Studio .NET.
Greece is today relatively homogeneous in linguistic terms, with a large majority of the native population using Greek as their first or only language.	Línguas A Grécia é hoje relativamente homogênea em termos linguísticos, com a grande maioria da população nativa, usando o grego como sua língua materna.
Due to being written in low level assembly language for x86 processors, it is not possible to port ZSNES to devices using RISC processors.	É largamente escrito em linguagem assembly intel x86, portanto não é facilmente convertido para outras arquiteturas como PowerPC.
It is similar to Make but is implemented using the Java language, requires the Java platform, and is best suited to building Java projects.	Ela é similar ao make mas é escrita na linguagem Java e foi desenvolvida inicialmente para ser utilizada em projetos desta linguagem.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
Intel lent him systems using the 8008 and 8080 processors, and in 1973, he developed the first high level programming language for microprocessors, called PL M.	A Intel disponibilizou lhe sistemas com os processadores 8008 e 8080, e em 1973 Gary desenvolveu a primeira linguagem de programação de alto nível para microprocessadores, chamada de PL M.
A system of writing in the Phrygian language developed and flourished in Gordium during this period, using a Phoenician derived alphabet similar to the Greek one.	O alfabeto frígio se desenvolveu e floresceu em Górdio nesta época, tendo como base um alfabeto derivado dos fenícios similar ao grego.
Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard.	Outros serviços incluem (por exemplo) ebXML (Electronic Business utilizando eXtensible Markup Language) e aqueles baseados na ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) padrão.
LDAP is specified in a series of Internet Engineering Task Force (IETF) Standard Track publications called Request for Comments (RFCs), using the description language ASN.1.	O LDAP é especificado em uma série de publicações de Sequência de Padronização do Internet Engineering Task Force (IETF) chamadas Request for Comments (RFCs), usando a linguagem de descrição ASN.1.
In the post colonial period, some of the newly created nations that had multiple indigenous languages opted to continue using English as the official language to avoid the political difficulties inherent in promoting any one indigenous language above the others.	No período pós colonial, algumas das nações recém criadas que tinham várias línguas nativas optaram por continuar a empregar o inglês como língua franca para evitar as dificuldades políticas inerentes à promoção de qualquer língua própria acima das outras.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
Language	Língua
So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk.	Por isso, às vezes vou usar uma espécie de linguagem clínica, e então isto talvez não pareça tão palatável como a média dos discursos sobre compaixão.
In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige.	Numa sociedade avançada e moderna, como a da Alemanha, os intelectuais não têm dificuldade em utilizarem publicamente uma linguagem nacionalista para convencerem uma população consciente, a nível nacional, das ameaças ao prestígio nacional.
One of the principle objectives of Indig Nación is to draw connections between OWS and Latin America, using language and interesting designs that are accessible and creative.	Um dos principais objetivos do Indig Nación é criar conexões entre OWS e a América Latina, utilizando linguagem e desenhos interessantes que sejam acessíveis e criativos.
Powell argues that Paul, in his epistles, made use of many of the ideas of the Greek philosopher Plato, sometimes even using the same metaphors and language.	Powell argumenta que Paulo, em suas epístolas, fez uso de muitas ideias do filósofo grego Platão, chegando até mesmo a usar as mesmas metáforas e a mesma linguagem.

Display this page in English