Tradução de "using money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is using our money for all of those things.	Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas.
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
Lydon financed the reunion using money he earned doing a UK TV commercial for Country Life butter.	Lydon financiou a reunião usando dinheiro que ganhou fazendo propagandas de televisão para uma marca de margarina.
Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala.	Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala.
So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money.	Assim, o que fazemos no meu laboratório é testarmos pessoas com virtude e vício usando dinheiro.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.
Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .	Finalidade do Acordo O Acordo obriga os seus signatários a empregar os melhores esforços para garantir a prestação , no território respectivo , de pelo menos um dos quatro serviços postais seguintes vale ordinário , vale de reembolso , vale de depósito ou transferência postal .
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.	É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo.
Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target .	Em vez de utilizar a moeda para orientar as decisões de política monetária , esta abordagem incide sobre a evolução da própria inflação relativamente a um objectivo de inflação publicado .
and the third is an alternative measure of the real money gap which is constructed using an estimate of M3 corrected for portfolio shifts .	e a terceira é uma medida alternativa do desvio monetário real , que é construída utilizando uma estimativa do M3 corrigida das alterações de carteira .
And so we said, well, what would the monkeys spontaneously do if this was really their currency, if they were really using it like money?	Então dissemos, bem, o que os macacos fariam espontaneamente se isso fosse sua moeda, se eles realmente usassem isso como dinheiro?
The poem recited at the video criticizes using tax incentives to cover the blog expenses, I know I'm taking the money from your daily bread.	O poema declamado no vídeo critica a captação de impostos para cobrir tal valor eu sei que estou tirando o dinheiro do seu pão de cada dia .
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year .	A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of less than one year .	Faz parte do processo legislativo , embora dispondo de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada .
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.	Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings
Using digikam	Usar o digikam
Using Solarization	Usar a Solarização
And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.	E agora estamos neste novo modelo de liderança. Onde o caminho para a mudança não é usando dinheiro, ou poder para pressionar o sistema. Mas liderando.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	Países candidatos ( candidate countries ) países relativamente aos quais a UE aceitou uma candidatura de adesão à UE .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	249 publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano .
Gue3bara Instead of spending this money, the government could have spent just one million on local software developers to develop alternative solutions for the government using open source software.	Gue3bara Em vez de gastar este dinheiro, o governo podia gastar apenas um milhão com programadores locais que desenvolvessem soluções alternativas para o governo através de software open source.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
263 Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia . BCE Relatório Anual 2007
To save money on ink, and to produce deeper black tones, unsaturated and dark colors are produced by using black ink instead of the combination of cyan, magenta and yellow.	CMYK é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por Ciano (Cyan), Magenta (Magenta), Amarelo (Yellow) e Preto (Black (Key)).
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Using MIME Types	Usar Tipos MIME
Using the Editor	Usar o Editor
Using the filter	Usar o filtro
Using the Blurfx	Usar o FX Borrão
Using the Sheartool	Usar a ferramenta de inclinação
Using the plugin	Usar o 'plugin'
Using Adjust Curves	Usar as Curvas de Ajuste
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake before using.	Mexa antes de usar.
I'm using Twitter.	Estou usando o Twitter.
They're using you.	Eles estão te usando.

Display this page in English