Tradução de "using real money" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Real friendship is more valuable than money. | Amizade legítima vale mais que dinheiro. |
| and the third is an alternative measure of the real money gap which is constructed using an estimate of M3 corrected for portfolio shifts . | e a terceira é uma medida alternativa do desvio monetário real , que é construída utilizando uma estimativa do M3 corrigida das alterações de carteira . |
| Play real time strategy games using the Spring engine | Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring |
| I don't like using dildos, I prefer real cocks. | Não gosto de usar consolos, prefiro paus de verdade. |
| This means that real money can be deposited for game money and vice versa. | Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo. |
| Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. | A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. |
| It is using our money for all of those things. | Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas. |
| Descriptions of real machine programs using simpler abstract models are often much more complex than descriptions using Turing machines. | Máquinas reais são muito mais complexas que uma máquina de Turing. |
| Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s. | 400 milhões de dólares, o que era muito dinheiro nos anos 70. |
| Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!) | Risos (parlamentares, arranjem um emprego de verdade e parem de roubar o dinheiro de quem paga impostos!) |
| You know, money is just paper, and that is a real car. | Você sabe, dinheiro é apenas papel, e aquilo é um carro de verdade. |
| It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . | Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo . |
| It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . | Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo . |
| The real effective exchange rate for the euro area is derived using national CPIs . | Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos no banco central pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . Changes in the money supply will therefore have no long term effect on variables such as real output , unemployment or real interest rates . | No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . |
| Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP . | identificar choques potencialmente desestabilizadores que seriam dificilmente detectados utilizando um modelo com base em sectores reais . |
| The reference value for monetary growth has been derived using the well known relationship between money , on the one hand , and prices , real gross domestic product ( GDP ) and the velocity of circulation , on the other . | O valor de referência para o crescimento monetário foi obtido utilizando a conhecida relação entre moeda , por um lado , e preços , produto interno bruto ( PIB ) em termos reais e velocidade de circulação , por outro . |
| Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Medidas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt. | Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa. |
| The real EER indices for the euro are calculated using alternative measures of prices and costs . | Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) . |
| nominal money gap 1 ) real money gap 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 | desvio monetário nominal 1 ) desvio monetário real 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 |
| Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects. | Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais. |
| Estimates of the nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamen tos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central . |
| This also applies to the usual measures of the real effective exchange rate calculated using different deflators . | O mesmo se aplica às medidas usuais da taxa de câmbio efectiva real calculadas utilizando diferentes deflatores . |
| Fourier originally defined the Fourier series for real valued functions of real arguments, and using the sine and cosine functions as the basis set for the decomposition. | Para funções não periódicas a série de Fourier não está definida. |
| Chart 4 Estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of M3 | Gráfico 4 Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church . | Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã . |
| Lydon financed the reunion using money he earned doing a UK TV commercial for Country Life butter. | Lydon financiou a reunião usando dinheiro que ganhou fazendo propagandas de televisão para uma marca de margarina. |
| Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala. | Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala. |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | O que acontece com as pessoas muito avidamente, é que elas esquecem os prazeres básicos da vida. |
| If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money. | Se aprendemos alguma coisa em matéria de desenvolvimento, foi que a reforma real não pode ser comprada com dinheiro proveniente de doadores e menos ainda com promessas vagas de dinheiro. |
| The ECB also compiles effective exchange rate indices for the euro , in nominal and real terms , using various deflators . | O BCE compila igualmente índices de taxas de câmbio efectivas para o euro , em termos nominais e reais , utilizando vários deflatores . |
| His characters speak like real people and sound distinctively American, using local dialects, newly invented words, and regional accents. | As suas personagens falam como gente real, soando distintamente estadunidenses ao usarem os dialectos locais, neologismos e pronúncias regionais. |
| Each 24 episode season covers 24 hours in the life of Bauer, using the real time method of narration. | Cada temporada de 24 episódios cobre 24 horas de um dia da vida de Bauer, usando o método da narração em tempo real. |
| Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula. | Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho). |
| So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money. | Assim, o que fazemos no meu laboratório é testarmos pessoas com virtude e vício usando dinheiro. |
| December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 | Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 |
| TARGET2 ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . | Sistema TARGET2 ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liqui dações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET2 Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 93 M6 liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central . |
| As an example, Twitter is using Lucene for its real time search, and search server Elasticsearch is based on Lucene. | A ElasticSearch motor de busca baseado no Lucene. |
| And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. | e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico. |
| three month centred moving averages ) real money gap nominal money gap 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 | médias móveis de três meses centradas ) desvio monetário real desvio monetário nominal 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 |
Related searches : Using Money - Real Money - Real Money Trading - Real Money Player - Real Money Supply - Real Money Account - Real Money Balances - Real Money Investors - Real Money Saver - Using - Money Makes Money - Without Using
