Tradução de "using the example of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Example - translation :

Palavras-chave : Exemplo Seguir Perfeito Este Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Image Composition Example Using Rules of Third	Exemplo de Composição de Imagem com as Regras dos Terços
Here's an example of a project using the microphone.	Eis um exemplo de projeto usando o microfone.
Photograph Composition Example Using Harmonious Triangles	Exemplo de Composição de Fotografias com os Triângulos Harmoniosos
Image Composition example using Golden Spiral	Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral	Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada
Photograph Composition Example Using Golden Triangle	Exemplo de Composição de Fotografias com o Triângulo Dourado
Photograph Composition Example Using Golden Triangles	Exemplo de Composição de Fotografias com os Triângulo Dourados
Image Composition example using Golden Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções Douradas
Photograph Composition Example Using Golden Sections	Exemplo de Composição de Fotografias com as Secções Douradas
Image Composition example using Golden Spiral Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral Sections	Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada
A simple example of how this works by using meta data.	Um exemplo deste tipo de comunicação é a televisão tradicional.
World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.	World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.
Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding	Componente Unity WebApp QML para exemplo Ubuntu usando a ligação BBCNews
Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible.	Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis.
For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero.	Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado.
For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks	Por exemplo , foram estimadas desagregações em falta com a utilização de ponderadores baseados nos stocks
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
)In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition.	Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular.
Using training to improve the adaptability of workers, businesses and entrepreneurs. For example, this priority aims to increase the	Promoção da melhoria significativa dos níveis gerais de educação através do apoio à mobilidade entre os sistemas de ensino e formação.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors, by using already existing tools and knowledge.	Por exemplo, a ciência pode estudar o fluxo de elétrons em condutores elétricos, ao usar ferramentas e conhecimentos já existentes.
One of the most famous battles of the war, fought at Thermopylae, is an early example of using a chokepoint to tactical advantage.	Uma das batalhas mais famosas da guerra, lutada em Termópilas, é um exemplo antigo do uso de um terreno estreito para vantagem tática.
The symphony was the first example of a major composer using voices in a symphony (thus making it a choral symphony).	Beethoven começou a trabalhar nela no ano seguinte, e a terminou no início de 1824, doze anos depois de sua sinfonia anterior.
For example Mr., Michael, Smith, 7 Oakland Drive, ... a master document containing the text of the letter, using standard paragraphs (a.k.a.	Por exemplo, a combinação CTRL K B marcava um bloco de texto que podia ser copiado ou recortado.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	No Quénia, por exemplo, a cadeia de escolas Bridge International Academies está a utilizar a aprendizagem adaptável em larga escala.
The problem can also be sidestepped somewhat by using parallel computing, using for example the Non Uniform Memory Access (NUMA) architecture this approach is commonly employed by supercomputers.	O problema também pode ser contornado usando um pouco de computação paralela, por exemplo a arquitetura NUMA, esta abordagem é geralmente utilizada em supercomputadores.
For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.	Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.	Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
In São Paulo, for example, a law was recently passed to revoke the licenses of establishments found to be using slave labor.	Em São Paulo, por exemplo, uma lei foi recentemente aprovada para revogar licenças de estabelecimentos flagrados utilizando trabalho escravo.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.
For instance, the above loop can be re written this way Users can build new generators easily using the suspend keyword This example loops over theString using find to look for pattern .	Por exemplo, o laço acima pode ser reescrito da seguinte maneira Os usuários podem construir novos geradores facilmente usando a palavra chave suspend Este exemplo faz um loop sobre theString usando find para procurar padrões.
For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator.	Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile).
According Ramalho, using Paulo Henrique Ganso, who recovered his good shape, as example, Fabiano needs wanting more .	Para o técnico, usando Paulo Henrique Ganso como exemplo, Luís Fabiano precisa querer mais .
Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file.	Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1.
With this in mind, he declared Germany a satisfied power, using his talents to preserve peace, for example at the Congress of Berlin.	Com isso em mente, ele declarou a Alemanha uma potência satisfeita, usando seus talentos para preservar a paz, por exemplo, no Congresso de Berlim.
I think this whole thing was just an example of the US using the fear of its citizens to distract them from what's happening in Iraq.	Eu acho que essa coisa toda é só um exemplo de como os EUA usam o medo de seus cidadãos para distraí los do que está acontecendo no Iraque .
All of the calculations used in putting astronauts on the moon, for example, could have been done using Newton's equations without any of the higher order corrections.	Por exemplo, toda mecânica celeste envolvida na chegada de astronautas à lua pode ser feito usando apenas as equações de Newton.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.
I told her I couldn't face it because the way the teacher was treating me, ridiculing me, and using me as an example of failure.	Eu respondi que não conseguia ir porque o professor me tratava mal e me ridicularizava, além de me usar como exemplo de fracasso.
Close the recordset Close the connection ASP example Here is an ASP example using ADO to select the Name field, from a table called Phonebook , where a PhoneNumber was equal to 555 5555 .	Close the recordset Close the connection ASP example Here is an ASP example using ADO to select the Name field, from a table called Phonebook , where a PhoneNumber was equal to 555 5555 .
Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system.	As bactérias muito frequentemente superam as barreiras físicas ao segregar enzimas que destroem essas barreiras usando, por exemplo, um sistema secretor do tipo II.
Or might we be able to leverage today's gaming technology, like the Microsoft Kinect, and hack that to enable diagnostics, for example, in diagnosing stroke, using simple motion detection, using hundred dollar devices.	Ou poderemos ser capazes hoje de implementar jogos tecnológicos como o Microsoft Kinect, e modificar aquilo para permitir diagnósticos, por exemplo, diagnosticando um ataque, usando um simples detector de movimento, usando um equipamento de cem dólares.
For example, the one gene one enzyme hypothesis was formulated by scientists using the bread mold Neurospora crassa to test their biochemical theories.	Por exemplo, a hipótese um gene uma enzima foi formulada por cientistas que usaram o bolor do pão Neurospora crassa para testar as suas teorias bioquímicas.
As an example, Twitter is using Lucene for its real time search, and search server Elasticsearch is based on Lucene.	A ElasticSearch motor de busca baseado no Lucene.
Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example.	Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux).

Display this page in English