Tradução de "using the key" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Insert a snippet using the trigger key | Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação |
| Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below . IEA key family | Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas económicas integradas ( CEI ) abaixo . |
| Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key. | Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada. |
| Each time series is coded using the MUFA key family shown below . | Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas financeiras da união monetária ( MUFA ) abaixo constante . |
| To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption). | Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada. |
| The running key cipher, where the key is made very long by using a passage from a book or similar text. | A cifra corrente, com uma chave muito longa, obtida a partir de um texto. |
| Each time series shall be coded using the GFS key family shown below . | Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com o domínio estatístico para as EFP abaixo indicado Domínio estatístico das EFP Número de ordem |
| Key mixing the result is combined with a subkey using an XOR operation. | Mistura de chaves o resultado é combinado com uma subchave usando uma operação XOR. |
| Each time series shall be coded using the MUFA key family shown below . MUFA key family Number Name Description Code list | Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com a família de chaves para as contas financeiras da união monetária ( MUFA ) abaixo constante Família de chaves das MUFA Número de ordem Designação Descrição Listagem dos códigos |
| )In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition. | Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular. |
| Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below . | Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas económicas integradas ( CEI ) abaixo . |
| (Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key. | (Nota O cliente não consegue descriptografar a mensagem B, pois essa é criptografada utilizando a chave secreta do SCT). |
| There are two key conditions for using policy interest rates as a macroprudential tool. | Existem duas condições fundamentais para que usar taxas de juro oficiais como ferramentas macroprudenciais. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| If it is, the AS sends back the following two messages to the client Message A Client TGS Session Key encrypted using the secret key of the client user. | Se estiver, ele manda as seguintes duas mensagens ao cliente Mensagem A Chave de sessão Cliente SCT criptografada usando a chave secreta do usuário. |
| To describe this, chords are numbered, using Roman numerals, upwards from the key note (See diatonic function) . | Para descrever isso, os acordes são numerados com algarismos romanos, subindo a partir da nota chave (Veja função diatônica). |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| The client decrypts the confirmation using the Client Server Session Key and checks whether the timestamp is correctly updated. | O cliente descriptografa a confirmação utilizando a chave compartilhada com o servidor e verifica se a marca temporal está atualizado corretamente. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS. | Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT. |
| Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key. | Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice. |
| Message D Authenticator (which is composed of the client ID and the timestamp), encrypted using the Client TGS Session Key . | Mensagem D O Autenticador (que é composto do ID do cliente e a marca temporal), criptografado utilizando a Chave de sessão Cliente SCT . |
| The following diagram illustrates the general idea of the key exchange by using colors instead of a very large number. | O diagrama a seguir ilustra a idéia geral de troca de chaves usando cores ao invés de um número muito grande. |
| Key Key Key Key | Principal |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . | A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão . |
| It was composed using common time in the key of F minor, with a moderate tempo of 102 beats per minute. | Foi composta na assinatura de tempo comum na chave de F menor, com um moderado ritmo de 120 batidas por minuto. |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Work Zimmer's method was to examine religious images using their sacred significance as a key to their psychic transformation. | O método de Zimmer era examinar imagens religiosas, usando seu significado sagrado como chave para a transformação psíquica. |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| With the new attack it is possible to recover a 104 bit WEP key with probability 50 using only 40,000 captured packets. | Com o novo ataque é possível recuperar uma chave de 104 bits WEP com probabilidade de 50 usando apenas 40.000 pacotes capturados. |
| As of 2004, a message encrypted using a 109 bit key elliptic curve algorithm had been broken by brute force. | Recentemente, uma mensagem codificada usando uma chave de 109bits do algoritmo de curva elíptica foi quebrada por força bruta. |
| To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message. | Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída. |
| Key Key Memo | Principal Principal |
