Tradução de "using the template" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Template - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . | A informação pode ser fornecida mediante a utilização do modelo constante do apêndice 2 . |
| Template I Template II | Modelo I Modelo II |
| Handler template | Modelo do manipulador |
| Template Superimpose | Sobrepor Modelo |
| Template II | Modelo I Modelo II |
| Template I | Modelo I |
| Template II | Modelo II |
| The second kind of template, a class template, extends the same concept to classes. | Uma classe template amplia o mesmo conceito para classes. |
| KDE Template Generator | Gerador de Modelos para KDE |
| Decoration Template Superimpose | Decoração Sobreposição de Modelos |
| International reserves template | Modelo de reservas internacionais |
| The Template Superimpose Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Sobreposição de Modelos |
| An RT provider wishing to participate in the ECAF has to submit a request to the NCB of the country in which it is incorporated , using the template provided by the Eurosystem , supple mented by additional documentation as specified in the template . | Um fornecedor de ferramentas de notação de crédito que pretenda participar no ECAF terá de apresentar um pedido ao BCN do país onde foi constituído , utilizando o modelo adequado fornecido pelo Eurosistema , complemen tado pela documentação adicional nele especificada . |
| The behavior of Zope Page Templates is almost completely described by a template language, fixed on TAL, TALES, and METAL specifications Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expansion Template Attribute Language (METAL). | Seu comportamento é quase completamente descrito por uma linguagem de modelos, determinados em espicificações TAL, TALES, e METAL Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expression Template Attribute Language (METAL). |
| Insert a switch template | Inserir um modelo de switch |
| Insert a for template | Inserir um modelo de for |
| Insert a while template | Inserir um modelo de while |
| Synthesis Synthesis of RNA is usually catalyzed by an enzyme RNA polymerase using DNA as a template, a process known as transcription. | Síntese A síntese do RNA é normalmente catalisada pela enzima RNA polimerase, que usa o DNA como modelo, num processo conhecido como transcrição. |
| Use Template for the Header file | Utilizar Modelo para o ficheiro Header |
| TERT is a reverse transcriptase, which is a class of enzyme that creates single stranded DNA using single stranded RNA as a template. | Esta enzima é uma transcriptase reversa, tendo na sua estrutura um modelo em RNA que utiliza para sintetizar o DNA telomérico, em eucariotas. |
| Insert an if...else template | Inserir um modelo de if...else |
| Data source template, rule, etc. | Fonte de dados exemplo molde, regra, etc. |
| Autogen template used for the implementation file | Procurar o nome do ficheiro de implementação. |
| Autogen template used for the header file | Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header |
| Autogen template used for the implementation file | Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação |
| So, every Popcorn production begins with the video, and so I've made a short, 20 second clip using a newscaster template that we use in workshops. | Bom, toda produção da Popcorn começa com um vídeo, então fiz um vídeo clipe de 20 segundos usando um modelo de apresentador de noticiário que usamos em workshops. |
| You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. | Você não estabiliza o indivíduo você estabiliza o molde, a coisa que carreia a informação, e você permite que o molde copie a si mesmo. |
| Insert a standard header file template | Inserir um modelo standard de ficheiro header |
| Create a template glade interface file | Criar um modelo de um ficheiro de interface glade |
| Counterparties wishing to use a specific RT provider for ECAF purposes that is not accepted by the Eurosystem have to submit a request to the NCB of the country in which they are incorporated , using the template provided by the Eurosystem , supplemented by additional documentation as specified in the template . | As contrapartes que pretendam utilizar um determinado forne cedor de ferramentas de notação de crédito não aceite pelo Eurosistema para efeitos do ECAF terão de apresentar um pedido ao BCN do país onde foram constituídas , utilizando o modelo adequado fornecido pelo Eurosistema , comple mentado pela documentação adicional nele especificada . |
| File to which the processed template will be written | Ficheiro onde será gravado o modelo processado |
| And this really became the template for moving forward. | E esse realmente tornou se o modelo para seguirmos em frente. |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2 |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . |
| For example, the C Standard Template Library contains the function template codice_5 which creates functions that return either x or y, whichever is larger. | Por exemplo, a biblioteca STL do C contém funções template codice_5 que retornam ou codice_6 ou codice_7, qual for maior. |
| Create a template Gtk Builder interface file | Criar um modelo de um ficheiro de interface Gtk Builder |
| Create a template gtk builder interface file | Criar um modelo de um ficheiro de interface gtk builder |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 . |
| Hence, using the eternal and perfect world of forms or ideals as a template, he set about creating our world, which formerly only existed in a state of disorder. | Assim, usando o mundo eterno e perfeito de formas ou ideais como um modelo, ele começou a criar o nosso mundo, que anteriormente só existia em um estado de desordem. |
| If you are using the tool for the first time, you must set your local templates directory using the Root Directory button in the dialog. Select the folder where you have copied the template files. The widget remembers this setting at the next instance. | Se estiver a usar a ferramenta pela primeira vez, deverá definir a sua pasta de modelos locais com o botão Pasta de Raiz. Seleccione a pasta para onde copiou os ficheiros modelo. A ferramenta recorda esta opção da próxima vez. |
| I see, again, a template of the war in Bosnia. | Vejo, de novo, o mesmo modelo da guerra na Bosnia. |
| The Template Superimpose dialog tool in action is available below. | A janela da ferramenta de Sobreposição de Modelos é mostrada em acção abaixo. |
| Load API tags for C standard template library | Ler as etiquetas de API para a biblioteca de modelos padrão C |
| When the root template directory is set, a folder tree view is created which displays the template directories structure. Selecting one will update the templates preview bar automatically. | Quando for escolhida a pasta de raiz dos modelos, é criada uma árvore de pastas que contém a estrutura de pastas dos modelos. Se escolher uma, irá actualizar automaticamente a barra de antevisão de modelos. Escolha um para o aplicar na área de antevisão. |
| Just imagine, I can make a biologically degradable template. | Imaginem apenas, Eu posso fazer um molde biodegradável. |
Related searches : Using A Template - Using The - Follow The Template - In The Template - The Template For - Use The Template - With The Template - Using The Menus - Using The Formula - Using The Web - Using The Framework - Using The Bathroom - Using The Procedure