Tradução de "using the web" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Using the Web Archiver | Como Utilizar o Arquivador Web |
| Python webproject using Django Web Framework | Projecto web em python utilizando a Arquitectura Web Django |
| Enterprise web development framework using Python | Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services. | Crie e edite apresentações de slides, reuniões e páginas da Web usando os serviços web da Zoho. |
| The system is controlled using a web based user interface. | O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. |
| Visual Studio .NET can produce applications targeting Windows (using the Windows Forms part of the .NET Framework), the Web (using ASP.NET and Web Services) and, with an add in, portable devices (using the .NET Compact Framework). | Oferece IntelliTrace, Gerenciamento de Ciclo de Vida de Aplicativos (ALM), uma nova interface desenvolvida com WPF (Windows Presentation Foundation), para tornar a IDE mais intuitiva, sistema de busca muito mais eficaz, dentre outros. |
| Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services. | Crie e edite textos e gráficos em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web usando serviços web da Zoho. |
| All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! | Todos se baseiam em HTML, por isso usar o sistema de ajuda é tão fácil como usar o seu navegador da rede favorito! |
| Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler. | É claro que pode. Você viu que eles descobriram a SARS usando o rastreador da web chinês por seis semanas inteiras antes que descobrissem usando o rastreador de web Inglês. |
| CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language. | CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. | Criar e editar apresentações para diapositivos, reuniões e páginas Web usando o Impress. |
| Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services. | Realiza cálculos, analisa informação e gere listas em folhas de cálculo usando os serviços web da Zoho. |
| Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc. | Utilizando esses 'plugins', os 'sites' Web podem conter ficheiros PDF, animações de Flash, vídeo, etc.. |
| MODX files can be viewed in a web browser using an included XSL file. | No entanto, os arquivos XML só podem ser visualizados em um navegador usando um XSL incluso. |
| Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. | Criar e editar texto e gráficos em cartas, relatórios, documentos e páginas Web usando o Writer. |
| To obtain a hand out , simply print the respective page by using the printer function in your web browser . | Para consultar os textos explicativos , basta imprimir a respectiva página através da função de impressão do seu programa de navegação ( browser ) . |
| Such identification enables interaction with representations of the resource over a network, typically the World Wide Web, using specific protocols. | O principal propósito desta identificação é permitir a interação com representações do recurso através de uma rede, tipicamente a Rede Mundial, usando protocolos específicos. |
| Thus, a software developer may use a servlet to add dynamic content to a web server using the Java platform. | Assim, um desenvolvedor de software pode usar um servlet para adicionar conteúdo dinâmico para um servidor web usando a plataforma Java. |
| Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools. | O performático e criador de brinquedos da web, Ze Frank, fornece uma hilariante comédia sobre a rotina no estilo nerd, falando sobre o que está seriamente apaixonado ajudar pessoas a criar e interagir usando simples e viciantes ferramentas da web. |
| Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services. | Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web. |
| These bridge figures, I'm pretty well convinced, are the future of how we try to make the world wider through using the web. | Essas pessoas ponte, estou bem convencido, são o futuro de como tentamos tornar o mundo mais amplo por meio da web. |
| Web Official GNOME web browser. | GTK 2 GTK 2 é o sucessor do GTK . |
| The Semantic Web is an extension of the Web through standards by the World Wide Web Consortium (W3C). | A Web semântica é uma extensão da Web atual, que permitirá aos computadores e humanos trabalharem em cooperação. |
| Economists are using automated information retrieval routines, or bots, to scrape bits of novel information about economic decisions from the World Wide Web. | Os economistas estão a utilizar rotinas de extração de informação automatizada, ou bots , para juntarem arduamente pedaços de informação invulgar sobre decisões económicas proveniente da World Wide Web. |
| These sessions included discussion of technical hurdles when using native languages on the web, such as lack of keyboards to type necessary characters. | Estas sessões incluíram discussões sobre desafios técnicos em relação ao uso de línguas nativas na internet como, por exemplo, a falta de teclados para digitar os caracteres necessários. |
| Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. | Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web. |
| Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. | O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. |
| See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC) | Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards ) |
| Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. | Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. |
| So I don't even know if there exists 100 million people out there using the Web who are bilingual enough to help us translate. | Assim eu nem sei se existe por aí 100 milhões de pessoas usando a Web que são bilíngues o suficiente para nos ajudar a traduzir. |
| The application should be prepared by using the application forms contained on the attached diskette or available on the Foundation Web site (http www.etf.eu.int download section). | Na preparação da candidatura devem utilizar se os formulários constantes da disquete em anexo e que também se encontram disponíveis na WWW, no seguinte endereço da Fundação (http www.etf.eu.int secção download ). |
| Browse the web | Navegue na internet |
| The Web Archiver | O Arquivador Web |
| Web. | 1 9. |
| Web. | 340p. |
| Web. | Web. |
| Web. | 1. |
| Web. | 2007. |
| Web. | Incidência. |
| Web. | Morfologia. |
| Web. | Prognóstico. |
| Web. | Planta se. |
| The Web is a collection of interconnected documents (web pages) and other web resources, linked by hyperlinks and URLs. | A Web é uma coleção de documentos interligados (páginas web) e outros recursos da web , ligadas por hiperlinks e URLs. |
| By Christmas 1990, Berners Lee had built all the tools necessary for a working Web the first web browser (which was a web editor as well) the first web server and the first web pages, which described the project itself. | No final do mesmo ano, Berners Lee já havia construído todas as ferramentas necessárias para o sistema o navegador, o servidor e as primeiras páginas web, que descreviam o próprio projeto. |
| A web application or web app is any software that runs in a web browser. | Por isso se chama aplicação e não simplesmente site web. |
