Tradução de "usually also" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Usually - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions.	Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões.
The usually clear identity of mimic and model are also blurred.	Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes.
Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.	Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.
These rates usually also function as a signal of the monetary policy stance .	Estas taxas , regra geral , servem também para sinalizar a orientacao da política monetária .
It may also be used to rotate the camera, usually around the protagonist.	Também pode ser utilizada para mover ou rotacionar a câmera de visualização da cena.
Hematite can also occur without water, however, usually as the result of volcanic activity.	No entanto, hematita pode também formar se em ausência de água, como resultado da atividade vulcânica.
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.	Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador.
Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.	A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável.
Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC).	Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ).
Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild.	Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem.
Also widespread are brasseries , which usually offer a large number of beers and typical national dishes.	Também de forma generalizada estão os brasseries, que geralmente oferecem um grande número de cervejas e pratos típicos nacionais.
It is usually built in a reedbed, but the species will also nest in arable fields.	É construído normalmente numa base de caniços mas por vezes também em terrenos aráveis.
Girl 5 For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers.	Menina 5 Para um jogo de meninas eles geralmente têm cenários bem bonitos com nuvens e flores.
It is usually not enough to build a technically successful product it must also meet further requirements.	Normalmente, não basta construir um produto tecnicamente bem sucedido, sendo também necessário que ele responda a outros requisitos adicionais.
SIC, which usually imported telenovelas from Brazil's Rede Globo, has also started to produce its own telenovelas.	A SIC transmite telenovelas produzidas pelo canal e pela Rede Globo.
It is also at this time that usually occurs at Micareta foot of the Sierra, called Pascareta.	É também nesta época que geralmente ocorre a Micareta de Pé de Serra, denominada Pascareta .
The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used.	Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia.
While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.	Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.
The pollination is usually performed by insects, but wind pollination is also present (in Coriariaceae and Datiscaceae).	A polinização é normalmente efectuada por insectos, mas a anemofilia também ocorre (na família Coriariaceae e Datiscaceae ).
Pipes ( fluieraş or fluier mare ) are also played, usually with accompaniment by a cobza (more recently, the accordion).	Também se tocam flautas ( fluieraş ou fluier mare ), em geral acompanhadas por uma cobza (mais recentemente por um acordeão).
While usually placed at the end, Porter stated that the scene could also be played at the beginning.	Enquanto geralmente colocada no final, Porter declarou que a cena também poderia ser colocada no início do filme.
Mendes' background also reassured him, because of the prominent role the playwright usually has in a theater production.	O histórico do diretor também o tranquilizou, devido ao papel proeminente que o dramaturgo normalmente tem em uma produção teatral.
Bells are usually made by casting metal, but small bells can also be made from ceramic or glass.	Os sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro para decoração.
Exercise programs usually start in January they're usually done by October.	Programas de exercícios normalmente começam em Janeiro, eles normalmente são parados perto de Outubro.
Insects are not only there in nature, but they also are involved in our economy, usually without us knowing.	Insetos não estão apenas na natureza, mas também estão presentes na economia, normalmente sem nosso conhecimento.
Bras are usually distributed by room but also depends on whether you have any connection to the room leader.	Eles são distribuídos por celas, mas (qual sutiã vai conseguir) também depende se você tiver uma conexão com a líder da cela.
Attack The attack, also known as the spike , is usually the third contact a team makes with the ball.	Ataque O ataque é, em geral, o terceiro contato de um time com a bola.
Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy.	O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.	Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
Usually, that works.	Normalmente, isso funciona.
I usually walk.	Eu normalmente vou andando.
The brightest stars, usually the stars that make up the constellation's eponymous asterism, also retain proper names, often from Arabic.	As estrelas mais brilhantes, geralmente aquelas que compõem o asterismo epônimo da constelação, também receberam nomes próprios, frequentemente vindos do árabe.
In the USA, corneal transplants (also known as corneal grafts) for keratoconus are usually performed under sedation as outpatient surgery.	Os transplantes de córnea (também conhecidos como enxertos de córnea) para o ceratocone são geralmente realizados sob sedação com internação ambulatorial.
In the last few years some producers have also been releasing music videos, usually featuring a song from the film.	Nos últimos anos alguns produtores têm também lançado vídeos musicais, geralmente retirados de uma das canções do filme.
A rooster, also known as a cockerel or cock, is a male gallinaceous bird, usually a male chicken ( Gallus gallus ).	O galo ( Gallus gallus ) é o macho da galinha, comumente tratado como um animal heráldico.
Most species are also bioluminescent, but the light is usually blue or green and can only be seen in darkness.	A maioria das espécies são bioluminescentes, e em geral, a luz é azul ou verde, podendo apenas ser vistas na escuridão.
A minuet ( also spelled menuet ), is a social dance of French origin for two people, usually in 3 4 time.	Minueto ou minuet é uma dança em compasso de 3 4, de origem francesa, ou uma composição musical que integra suítes e sinfonias.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.	E esses são usualmente os cientistas básicos. Os de baixo são usualmente os cirurgiões.
Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals.	Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica.
These substances are usually found in molecular clouds, although they may also appear in low temperature stars, brown dwarfs and planets.	Essas substâncias são normalmente encontradas em nuvens moleculares, apesar de também terem aparecido em estrelas de baixa temperatura, anões marrons, e planetas.
The underlying instrument is usually another financial asset , but may also be a commodity or an index ( ESA 95 , paragraph 5.65 ) .	O instrumento subjacente é habitualmente outro activo financeiro , mas pode ser também uma mercadoria ou um índice ( SEC 95 , ponto 5.65 ) .
Although this period is usually referred to as part of the Mexican Revolution, it might also be termed a civil war.	Este período de luta é geralmente considerado parte da Revolução Mexicana embora possa também ser visto como uma guerra civil.
Type IV hypersensitivity (also known as cell mediated or delayed type hypersensitivity ) usually takes between two and three days to develop.	A hipersensibilidade do tipo IV (também conhecida por hipersensibilidade mediada por células) normalmente leva entre dois a três dias para se desenvolver.
Also, German pilots who crash landed in Ireland were interned, whereas their Allied counterparts usually went missing close to the border.	Também, pilotos alemães que faziam pousos de emergência na Irlanda eram internados, enquanto que seus colegas Aliados geralmente eram perdidos perto da fronteira.
Exploits against client applications also exist, usually consisting of modified servers that send an exploit if accessed with a client application.	Exploits contra aplicações do cliente também existem, normalmente consistindo de servidores modificados que enviam um exploit se acessado com uma aplicação de cliente.

Display this page in English