Tradução de "usually not" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Usually - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usually children do not like gilo.
Geralmente as crianças não gostam de jiló.
We re not usually into cutting down trees.
Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Vowels are not usually marked in abjads.
Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.
Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
The rash is painless and usually does not itch.
O tratamento sintomático geralmente não é necessário.
Starting smoking again does not usually lessen the condition.
Começar a fumar novamente não costuma melhorar o problema.
Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.
Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro.
Soy sauce Soy sauce ( shōyu ) is not usually poured over most foods at the table a dipping dish is usually provided.
Molho de soja (shoyu) Normalmente, o shoyu não é colocado na maior parte dos pratos na mesa um pratinho para shoyu é fornecido.
Interestingly, her husband Shiva does not usually accompany her on this trip.
Curiosamente, seu marido, Shiva, não costuma acompanhá la nessa viagem.
Task parallelism does not usually scale with the size of a problem.
Paralelismo em tarefa geralmente não é escalável com o tamanho do problema.
Despite this correlation, starting smoking again does not usually lessen the condition.
Apesar dessa correlação, começar a fumar novamente não costuma diminuir a condição.
Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.
Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
The timing of historically significant events usually is not a matter of choice.
O momento em que ocorrem eventos historicamente significativos não é normalmente uma questão de opção.
Despite this association, a gluten free diet does not usually improve the oral ulceration.
Apesar desta associação, uma dieta sem glúten não costuma melhorar a ulceração oral.
Usually, these people have not eaten for long periods of time and they have not had water for entire days.
Muitas vezes estas pessoas passam longos períodos de tempo sem comer e ficam dias inteiros sem água.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
Eles são normalmente ótimos para serem grandes portanto eles não são bons para a geração distribuída de energia.
Uracil is not usually found in DNA, occurring only as a breakdown product of cytosine.
A uracila normalmente não está presente no ADN, só ocorrendo como um produto da decomposição da citosina.
They are usually referred to as Archbishop of the see, not as its Archbishop Bishop.
São no, normalmente os bispos das dioceses cuja notícia histórica é a mais remota.
It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority.
Não é que eles usualmente processem. Não é que eles ganhariam, mas é uma indicação de corrosão da autoridade.
Acts of self harm are not usually suicide attempts and most who self harm are not at high risk of suicide.
Existe uma correlação não causal entre a automutilação e o suicídio ambos são mais comummente um efeito da depressão.
Note that g need not be large at all, and in practice is usually a small prime (like 2, 3, 5...) because primitive roots usually are quite numerous.
Note que g não precisa ser necessariamente grande, e na prática seus valores são usualmente 2 ou 5.
Today I want to talk about design, but not design as we usually think about it.
Hoje eu quero falar sobre design, mas não design como geralmente pensamos a respeito.
Incidentally, I'm not usually very proud of being British, but you can't help making the comparison.
A propósito, normalmente não tenho muito orgulho de ser Britânico, mas não é possível evitar a comparação.
As AIS is not used by all vessels, AIS is usually used in conjunction with radar.
Na prática, muitos navios no mundo já estão usando AIS hoje.
Exercise programs usually start in January they're usually done by October.
Programas de exercícios normalmente começam em Janeiro, eles normalmente são parados perto de Outubro.
It is usually worth trying other drug treatments if one does not work, but drug treatments do not work well for all individuals.
Geralmente vale a pena tentar outros tratamentos medicamentosos se um deles não funcionar, mas os tratamentos com drogas não funcionam bem para todos os indivíduos.
Usually, when some public problem happens people think it is a problem of the politicians, not them.
Normalmente, quando os problemas surgem as pessoas pensam que é eles são dos políticos apenas, não deles.
It is usually not enough to build a technically successful product it must also meet further requirements.
Normalmente, não basta construir um produto tecnicamente bem sucedido, sendo também necessário que ele responda a outros requisitos adicionais.
In countries that choose not to designate an official language, a de facto national language usually evolves.
Alguns países atribuem ainda estatuto de língua oficial a certas línguas em partes do seu território.
The game usually does not focus on knocking down or destroying the opponent, rather it emphasizes skill.
Em geral, o objetivo do jogo da capoeira não é o nocaute ou destruir o oponente.
Usually, a system will not be in an eigenstate of the observable (particle) we are interested in.
Em outras palavras, as leis da física devem dizer como o sistema evolui (de estado em estado).
All of them include singing and dancing, except for toña which is usually not accompanied with dance.
Após as Seguiriyas vieram as Soleá, quando o Flamenco passou a ser apresentado, inclusive com dança.
Usually, that works.
Normalmente, isso funciona.
I usually walk.
Eu normalmente vou andando.
UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings.
UE Normalmente eu uso um capacete. Nas montanhas eu estou sempre usando capacete por causa das aterrisagens normalmente é difícil não é como o paraquedismo normal onde você tem grandes áreas de pouso.
I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food.
Tenho consciência de que esse não é o tipo de relacionamento que geralmente pretendemos ter com nossa comida.
And usually the institutions churches, temples, other things do not have the resources to provide a safety net.
E, normalmente, as instituições igrejas, templos e outras não têm os recursos para proporcionar uma rede de segurança.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.
Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
A facade or façade () is generally one exterior side of a building, usually, but not always, the front.
Fachada (também alçado ou vista) corresponde a uma das faces de uma obra arquitectónica.
From an operational standpoint, a tropical cyclone is usually not considered to become subtropical during its extratropical transition.
De um ponto de vista operacional, não é classificado normalmente como um sistema subtropical o ciclone tropical que está em fase de transição para um ciclone extratropical.

 

Related searches : Do Not Usually - Usually Does Not - Not Usually Required - Are Usually Not - Does Usually Not - Does Not Usually - Is Usually - Usually Are - Usually Used - Are Usually - I Usually - Usually Provide - Have Usually