Tradução de "uterine cavity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cavity - translation :

Palavras-chave : Nasal Cavidades Cáries Corporais Torácica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle.	A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino.
See also Abdominal cavity References Further reading	Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados.
Serous cavity filariasis is caused by the worms Mansonella perstans and Mansonella ozzardi , which occupy the serous cavity of the abdomen.	A filariose da cavidade serosa é causada pelos vermes Mansonella perstans e Mansonella ozzardi , que ocupam a cavidade serosa do abdômen.
Diseases Diseases of the pleural cavity include Pneumothorax a collection of air within the pleural cavity Pleural effusion a fluid accumulation within the pleural space.	Fisiologia Nas situações normais, a cavidade pleural ou espaço pleural é ocupado por uma pequena quantidade de líquido para a lubrificação das pleuras denominado de líquido pleural.
Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.	Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).
It is on the left upper part of the abdominal cavity.	Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal.
Progesterone appears to prevent endometrial cancer (involving the uterine lining) by regulating the effects of estrogen.	Parece para prevenir o câncer endometrial (envolvendo o revestimento do útero), regulando os efeitos do estrogênio.
The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.	A cavidade interna do vaso na qual o sangue flui é chamada de lúmen.
Death Anne Bancroft died, age 73, of uterine cancer on June 6, 2005, at Mount Sinai Hospital in Manhattan.	Morte Anne Bancroft morreu, aos 73 anos, de câncer de útero em 6 de junho de 2005, no Mount Sinai Hospital, em Nova York.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.	E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas.
The human body has several body cavities the largest of which is the abdominopelvic cavity.	Filosofia A palavra corpo é uma das mais ricas da língua portuguesa.
Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space.	Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal.
Complications are rare and can include uterine perforation, pelvic infection, and retained products of conception requiring a second procedure to evacuate.	As complicações são raras e podem incluir perfuração uterina, infecção pélvica e retenção dos produtos da concepção necessitando de um segundo procedimento para evacuá los.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).	O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links	Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
New teeth are continuously formed at the posterior end of the buccal cavity in the radula sac.	Novos dentes são continuamente formados na parte posterior da cavidade bucal, no saco radular.
(4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus.	É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio).
If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding.	Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional.
A magnetized planet creates a cavity in the solar wind around itself called magnetosphere, which the wind cannot penetrate.	Um planeta magnetizado cria uma cavidade no vento solar no seu entorno, chamada magnetosfera, que o vento solar não consegue penetrar.
Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity.	As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.	Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
The traditional midwives shared their knowledge on practices common to them such as uterine massage while learning from the students how they could handle birth emergencies.	As parteiras tradicionais compartilham conhecimento em práticas comuns entre elas, como massagem uterina, enquanto aprendem com estudantes como lidar com situações de emergência durante o parto.
Preventive antibiotics (such as doxycycline or metronidazole) are typically given before elective abortion, as they are believed to substantially reduce the risk of postoperative uterine infection.	Geralmente são administrados antibióticos profiláticos (preventivos) (como a doxiciclina ou metronidazol) antes do aborto eletivo, pois acredita se que eles diminuem substancialmente o risco de infecção uterina pós operatória.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
With few exceptions, taiko have a drum shell with heads on both sides of the body, and a sealed resonating cavity.	Os taikos têm peles de ambos os lados do corpo do tambor, com uma cavidade selada ressonante.
Those in the oral cavity are used for tasting food, where those near the gills probably sense chemicals in the surrounding water.	As da cavidade bucal são usadas para saborear comida, enquanto que as próximas das brânquias provavelmente sentem a composição química da água.
Progestins are also used to treat secondary amenorrhea, dysfunctional uterine bleeding and endometriosis, and as palliative treatment of endometrial cancer, renal cell carcinoma, breast cancer, and prostate cancer.	As progestinas também são usadas para tratar amenorréia secundária, sangramento disfuncional uterino e endometriose, e como cuidado paliativo no tratamento de câncer endometrial, no carcinoma de células renais, câncer de mama e câncer de próstata.
Invertebrates A structure with the same name is often found in invertebrates, including molluscs and arthropods, connecting the oral cavity with the stomach.	Uma estrutura com o mesmo nome, é frequentemente encontrada em invertebrados, incluindo moluscos e artrópodes, que liga a cavidade oral com o estômago.
This process is responsible for creating the interior cavity of the nebula, allowing the stars at the core to be viewed from Earth.	Este processo é o responsável pela criação da cavidade interior da nebulosa, permitindo assim as estrelas do núcleo ser visíveis desde a Terra.
The nasal epithelium, located on the inner surface of the nasal cavity and in the Jacobson's organ, is thicker than in other amphibians.	O epitélio nasal, localizado na superfície interna da cavidade nasal e no órgão de Jacobson, é mais espesso do que em outros anfíbios.
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).	O médico Meenakshi Bharat, proeminente ginecologista de Bangalore, explica que absorventes não previnem infecções causadas por infecções no útero ou no aparelho reprodutor.
The first layer spread over the wall of the cavity has been called the priming , and upon this base, zeolitic minerals may be deposited.	A primeira camada depositada sobre a parede da cavidade é por alguns chamada de iniciador, e em cima desta base os minerais zeolíticos podem ser depositados.
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.	Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
This gives laser light its characteristic coherence, and allows it to maintain the uniform polarization and often monochromaticity established by the optical cavity design.	Isto dá ao laser a sua coerência característica, e permite se a manutenção da polarização uniforme e monocromaticidade estabelecida pela concepção da cavidade óptica.
Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system.	Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar.
Another specimen, found with the bones of an azhdarchid pterosaur within its stomach cavity, was carrying or recovering from an injury sustained to its ribs.	Outro espécime, encontrado com os ossos de um pterossauro azhdarchídeo dentro da cavidade do estômago, estava curado ou se recuperando de uma lesão sofrida nas costelas.
The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron.	O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial.
Cherney Incision Related procedures A related procedure is laparoscopy, where cameras and other instruments are inserted into the peritoneal cavity via small holes in the abdomen.	Um procedimento relacionado é o laparoscopia, onde as câmeras e outros instrumentos são introduzidos na cavidade peritoneal através de pequenos furos no abdômen.
The soft palate or the fauces (back of the throat) may also be involved, the latter being part of the oropharynx rather than the oral cavity.	O palato mole ou as fauces (parte de trás da garganta) também podem ser envolvidos, sendo o último parte da orofaringe, em vez da cavidade oral.
Detonation is produced by exploding a shaped charge surrounding the sphere, increasing the density (and collapsing the cavity, if present) to produce a prompt critical configuration.	A detonação é produzida explodindo uma carga modelada a toda a volta da esfera por forma a aumentar a densidade desta, produzindo, assim, uma configuração crítica estimulada.
Even though it is classified as a long bone, the clavicle has no medullary (bone marrow) cavity like other long bones, though this is not always true.	É um osso subcutâneo e palpável e é classificada como osso longo, porém sem cavidade medular (medula óssea), mas com partes cortical (compacta) e esponjosa (trabecular).
On each side of the cavity, a pleural membrane covers the surface of lung (visceral pleura) and also lines the inside of the chest wall (parietal pleura).	Na medicina (pneumologia), pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão.
Animals with few sweat glands, such as dogs, accomplish similar temperature regulation results by panting, which evaporates water from the moist lining of the oral cavity and pharynx.	Os animais com poucas glândulas de suor, como os cães, conseguem resultados similares ofegando, evaporando água do revestimento molhado da cavidade oral e faringe.
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.	Nós trazíamos os pacientes, seis a oito semanas antes da data agendada para a cirurgia, fazíamos raios x, e entáo preparávamos um suporte especificamente para o tamanho da cavidade pélvica daquele paciente.
Categories include Pu Tong An Mo (general massage), Tui Na An Mo (pushing and grasping massage), Dian Xue An Mo (cavity pressing massage), and Qi An Mo (energy massage).	No contexto de tradição havaiana a massagem tem o objetivo de restabelecer o estado natural de harmonia da vida (lokahi) e de energia vital (mana) no corpo.

Display this page in English