Tradução de "value and appraise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appraise - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Avaliar Avalie Regressei Informe Apreciar Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and to appraise the ability of the financial system to cope , should these risks materialise .	e avaliar a capacidade de o sistema financeiro fazer face a esses riscos , caso se concretizem .
Any legislative proposal should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality .	Todas as propostas legislativas deverão incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Truman biographer David McCullough warns that about 50 years must pass before historians can really appraise a presidency.	David McCullough, biógrafo de Truman, acautela que são necessários 50 anos para que os historiadores possam avaliar verdadeiramente uma presidência.
Any draft legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality .	Todos os projectos de actos legislativos devem incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Any draft European legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.	Todos os projectos de actos legislativos europeus devem incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
But they value things like fun. And they value creativity.	Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
), Value, Distribution and capital.	Capital, juro e lucro.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
And they value that connectivity.	E eles valorizam essa conectividade.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.	Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados.
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação .
2 was chosen as the highest value coin and ? 5 as the lowest value banknote .	denominação mais elevada das moedas seria Euros 2 e que a denominação mais baixa das notas seria Euros 5 .
The E value is the product of the number of tests and the p value.	Valor p e nível de significância não são sinônimos.
And instead, what do we value?	E em vez disso, o que valorizamos?
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Intellectual capital is the intangible value of a company, and is measured as the difference between the enterprise value of a company and the market value of its tangible assets.	Pode se dizer que é através do capital intelectual que a empresa consegue se desenvolver e se destacar no mercado em que atua, porém isso não deixa de lado os demais recursos.
( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	b ) Valor nominal
And mainly their value grows every year.	E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência
Change Value	Alterar item
Value Name	Nome
Change Value	Alterar o Valor
Value Name	Nome do Valor
Instant value	Valor instantâneo
Unknown value	Valor desconhecido
Current value	Valor actual
Maximum value	Valor máximo
Minimum value	Valor mínimo
Current value	Valor atual
Market value	Valor de mercado
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Nominal value '	Valor nominal

Display this page in English