Tradução de "value for you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.	Podes indicar directamente o valor ou podes carregar nos botões ou para os incrementares ou decrementares.
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .	7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro.
If you give the nets for free, people are not going to value them.	Se você der os mosquiteiros de graça, as pessoas não vão dar valor.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.	Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.
If you have money, of course, you can get the value.	Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor.
You never realize the value of something till you lose it.	Você não percebe o valor de algo até perde isso.
You never realize the value of something till you lose it.	Você não percebe o valor de algo até perder isso.
Let's just say value for money.	Vamos apenas dizer valor do dinheiro.
Loss for the year Nominal value	Prejuízo de exercício Valor nominal
I know how much you value your privacy.	Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
You don't necessarily know what someone's true value is.	Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
The unit for this value is seconds.	Esta grandeza é medida em segundos.
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .	Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006	BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.	Mesmo que vocês ignorem o valor científico desta coisa, olhem apenas para o valor monetário deles.
And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right?	Para ficar mais claro, pessoas estão preparadas para pagar por coisas que têm valor, certo?
The big residual is always value for money.	O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro.
All right, now, there is value for fake.	Tudo bem, também há valor na farsa.
For an electron, it has a value of .	A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons.
Differences exist regarding the valuation principles , which are nominal value for securities issues statistics and market value for MFI balance sheet statistics .	Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização , que se baseiam normalmente no valor nominal , no caso das estatísticas de emissões de títulos , e no valor de mercado , no caso das estatísticas de balanço das IFM .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.	Agora vejam, com Duolingo, porque enquanto você aprende você realmente cria valor, você está traduzindo coisas o que por exemplo, nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções.
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas.
For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.	Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.
It's value created by the participants for each other.	É valor criado pelos participantes, um para o outro.
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.	Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them?	Dar de graça? Maximizar a cobertura? Ou você faz as pessoas pagarem para que realmente os valorizem?
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value	Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.	Mas cada um desses três objetos tem um valor maior e além do que ele pode fazer por você baseado em sua história.
So I'm telling you something you already knew namely, that comparison changes the value of things.	Então estou lhe dizendo algo que você já conhecia a saber, que a comparação muda o valor das coisas.
What I try to communicate, and you can help me if you agree, is that aid for Africa is just great value for money at a time when America really needs it.	O que estou querendo dizer, e vocês podem me ajudar se concordarem, é que a ajuda à África também agrega valor numa época em que a América realmente necessita.
The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI .	A diferença entre o valor contabilístico do empréstimo e o seu valor de mercado quando é trocado por títulos representa uma perda para a IFM .
I just wanted you boys to learn the value of hard work.	Eu só queria que vocês, meninos, aprendessem o valor do trabalho duro.
That's why you're here and why you value the information we exchange.	É por isso que você está aqui e valoriza a informação que trocamos.
And a final thing When you place a value on things like health, love, sex and other things, and learn to place a material value on what you've previously discounted for being merely intangible, a thing not seen, you realize you're much, much wealthier than you ever imagined.	Para finalizar Quando colocamos valor em coisas como a saúde, amor, sexo e outras coisas, e aprendemos a colocar um valor significativo naquilo que desconsiderávamos por ser meramente intangível, invisível, percebemos que somos muito mais ricos do que imaginávamos.
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .

Display this page in English