Tradução de "value is set" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First value set by ...
Primeiro valor estabelecido por ...
The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e.
O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e.
First value set , stored and disseminated by ...
Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...
Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
The English set a high value on freedom.
Os ingleses dão muito valor à liberdade.
The mode is the value that appears most often in a set of data.
Intensificando a ideia, a moda é o valor que aparece mais frequentemente em um conjunto de dados.
And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number.
No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário.
Women had a whole different set of value shifts.
As mulheres tiveram uma de mudança de valores inteiramente diferente.
If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data.
Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes.
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
These include rough set theory and fuzzy set theory, in which the value of an atomic formula embodying the membership relation is not simply True or False.
Estes incluem a teoria grosseira dos conjuntos e a teoria dos conjuntos difusa, na qual o valor de uma formula atômica incorporando a relação de filiação não é simplesmente Verdadeiro ou Falso.
The ECB will set the value of the attribute to 2 for all series .
O BCE definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries .
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .
7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ...
Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte Atributos Estado Primeiro valor estabelecido por ...
The default value is zero.
O valor padrão é zero.
This is the default value.
Este é o valor padrão.
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response.
O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP.
Minimum and maximum value of a function Consider the following notation formula_4This denotes the minimum value of the objective function formula_5, when choosing x from the set of real numbers formula_6.
Valor mínimo e máximo de uma função Considere a seguinte notação formula_4Ela denota o valor mínimo de uma função objetivo x 2formula_5, ao escolher x de um conjunto de números reais formula_6.
A countable set is either a finite set or a countably infinite set.
Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável.
Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value.
Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor.
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data .
Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions.
Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores).
Each specific contract the value of which is above the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) shall be the subject of a separate invitation to tender .
Cada contrato específico de valor superior aos montantes dos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o deve ser objecto de um convite separado à apresentação de propostas .
The value of the participating NCBs claims from 1 January 2004 is set out in the third column of the table in the Annex to this Decision .
O valor dos créditos dos BCN participantes a partir de 1 de Janeiro de 2004 consta da terceira coluna do quadro constante do anexo da presente decisão .
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.
Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value.
De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1.
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
Ushahidi, by contrast, is civic value.
Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
This watch is of great value.
Este relógio é de grande valor.
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
He is a man without value.
É um homem sem valor.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
The E value is the product of the number of tests and the p value.
Valor p e nível de significância não são sinônimos.
If the value of a specific contract is below the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) the ECB may invite five or three tenderers admitted to the system in accordance with the procedure set out in Article 29 . 8 .
Se o montantes BCE pode sistema de valor de um determinado contrato for inferior aos dos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o convidar cinco ou três proponentes admitidos no acordo com o procedimento previsto no artigo 29.o
If the value of a specific contract is below the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) the ECB may invite five or three tenderers admitted to the system in accordance with the procedure set out in Article 29 . 8 .
Se o valor de um determinado contrato for inferior aos montantes dos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE pode convidar cinco ou três proponentes admitidos no sistema de acordo com o procedimento previsto no artigo 29.o 8 .
Sharpness this control set the sharpness level. This value defines the pixel distance in which the filter looks ahead for luminance variations. When this value is increased, then spikenoise is erased. You can eventually readjust filter Edge, when you changed this setting. When this value is to high, then the adaptive filter cannot longer accurately track image details, and noise can reappear or blur can occur.
Afiamento este controlo define o nível de definição dos detalhes. Este valor define a distância em pixels na qual o filtro irá procurar antecipadamente as variações de luminosidade. Quando este valor for aumentado, então será removido o ruído de picos. Poderá eventualmente ajustar a Margem do filtro, quando mudar esta opção. Quando este valor for muito alto, o filtro adaptativo não poderá mais registar os detalhes da imagem, podendo começar a aparecer ruído ou borrões.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.
Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
In practice , the fair value is often equal to the quoted market price or is estimated using a valuation technique discounting future cash flows . The supervisory guidance is not intended to set additional accounting requirements .
No segundo trimestre de 2005 , o Comité de Supervisão Bancária iniciou trabalhos sobre uma análise das ligações entre contabilidade e estabilidade financeira .

 

Related searches : Set Value - A Set Value - Set Default Value - Set A Value - Set High Value - Speed Set Value - Set Value For - Appointment Is Set - Configuration Is Set - Alarm Is Set - Action Is Set - Is Set Back - Course Is Set - Is Still Set