Tradução de "value of returns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Regressa Retorna Pródigo Regresse Devolve Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve Euros 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns EUR 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve 51 550 000 EUR do activo A em termos do valor nominal .
It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account.	O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens.
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
Internally Icon checks every value from left to right until one succeeds or the list empties and it returns a failure.	Internamente Icon verifica todos os valores da esquerda para a direita até uma ser bem sucedida ou acabar a lista e ele retorna uma falha.
Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , exceeds a certain level , the central bank returns excess assets or cash to the counterparty .	De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso .
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda feira.
Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , exceeds a certain level , the central bank returns the excess assets or cash to the counterparty .	De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso .
Came word out of Babel, the lady returns!	Chegava a notícia de Babel, a dama voltou!
Tell me when he returns.	Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele retornar.
Tom never returns my calls.	Tom nunca retorna minhas ligações.
He returns from London tomorrow.	Ele volta de Londres amanhã.
When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma.	Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma.
He never returns to the gym.	Ligações externas
So Merton returns to Venice, alone.	As amigas viajam para Veneza.
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
Is it next Monday that Tom returns?	É na próxima segunda feira que o Tom retorna?
Scott soon returns to the X Men.	Scott então voltou ao romance com Jean.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Such returns are not necessary with the euro .	Com o euro , estas devoluções tornaram se desnecessárias .
Radio returns the spoken word to the forefront.	Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.
Aeneas is injured, but returns to the battle.	E conta como se deu a batalha durante a noite.
Batman Returns was released on June 19, 1992.	Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992.
Seemingly rejected, Billy returns home with his father.	Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai .
2000 Sybase returns to profitability under the management of John S. Chen.	Em 2000, Sybase foi a primeira empresa a apresentar um servidor de aplicações J2EE.
This blurring of the subjective and objective returns in the final scene.	Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final.
However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold.	Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual.
This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns .	Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos .
As soon as he returns, I will tell you.	Assim que ele retornar, eu te contarei.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
Dry Bowser also returns in this game as well.	Também aparece em Mario Kart Wii como personagem secreto.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.	É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói.
The Time Traveller then returns to his own time.	Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.	Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter.
Vegeta eventually returns to Earth, staying with Bulma's family.	Vegeta finalmente retorna à Terra, permanecendo com a família Briefs.
Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history.	Mulheres sem Homens retorna à história, mas outra parte da nossa história iraniana.
No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns .	Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas .

Display this page in English