Tradução de "value to shareholders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who persuaded shareholders to stick to value investment?	Quem convenceu os acionistas a manter o valor de investimento?
Well, it turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value.	Bem, acontece que os 737 principais acionistas têm o potencial de coletivamente controlar 80 por cento do valor das CNTs.
shareholders .	provierem de pelo menos metade dos accionistas .
Well, ownership gives voting rights to shareholders.	Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.
Many shareholders blame corruption.	Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas.
A. B. C. IX . Major Shareholders .	A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS	PRINCIPAIS ACCIONISTAS TERCEIRAS LIGADAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES
A. B. C. VII . Major Shareholders .	A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
Article 13 Information for shareholders 6 .	Artigo 13º Informação destinada aos accionistas 1 .
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company .	PRINCIPAIS ACCIONISTAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES TERCEIRAS LIGADAS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa .
This item represents the total liability to the IF 's shareholders .	Esta rubrica representa o passivo total face aos detentores de participações em FI .
According to a poll, 92 shareholders have lost money in their investment.	Segundo uma pesquisa, 92 dos acionistas perderam dinheiro em seus investimentos.
the financial conglomerate 's major shareholders and management	Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro
Recently, more shareholders have stood up against managers.	Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .	Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais .
Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability ,	Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.	O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment.	Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente.
The country's income has grown, the shareholders have lost their investment.	A renda do país aumentou e os acionistas perderam seus investimentos.
On May 30, Aerosmith and Cheap Trick performed for Walmart shareholders.	Em 30 de maio, Aerosmith e Cheap Trick tocaram para os acionistas do Walmart.
On March 3, 2004, at Disney's annual shareholders' meeting, a surprising and unprecedented 45 of Disney's shareholders, predominantly rallied by former board members Roy Disney and Stanley Gold, withheld their proxies to re elect Eisner to the board.	Em 3 de março, na reunião anual dos acionistas da Disney, um surpreendente e sem precedentes dos 45 acionistas da Disney, se reuniram em favor dos ex membros do conselho da Disney, Roy e Stanley Gold que estavam retidos, para o reelegerem ao conselho.
( iii ) of which the security holder is a shareholder or member and alone controls a majority of the shareholders or members voting rights , respectively , pursuant to an agreement entered into with other shareholders or members	( iii ) Relativamente à qual um detentor de va lores mobiliários é um accionista ou membro e controla por si só a maioria dos direitos de voto dos accionistas ou membros , respectivamente , por força de um acordo celebrado com outros accionistas ou membros
In the next step, we built the network around these companies, so we took all the TNCs' shareholders, and the shareholders' shareholders, etc., all the way upstream, and we did the same downstream, and ended up with a network containing 600,000 nodes and one million links.	No próximo passo, nós construímos a rede em volta dessas companhias, então pegamos todos os acionistas das CTNs e os acionistas dos acionistas, etc., subindo até o topo, e também fizemos o mesmo descendo, e o resultado foi uma rede com 600.000 nódulos e um milhão de conexões.
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .	As entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro têm que satisfazer igualmente os requisitos sobre a adequação dos seus accionistas .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Schmeisser's attorneys who settled the deal became active shareholders in the company.	Os advogados de Schmeisser que trataram do negócio tornaram se acionistas da nova empresa.
and in the event of the MFI 's insolvency , the holders of its shares are legally subject neither to the obligation to cover outstanding liabilities in addition to the nominal value of the shares ( i.e. the shareholders participation in the subscribed capital ) nor to any other onerous supplementary obligations .	e no caso de insolvência da IFM , os detentores das respectivas acções são estão legalmente sujeitos à obrigação de cobrir o passivo exigível para além do valor nominal das acções ( ou seja , a participação dos accionistas no capital subscrito ) , nem a outras obrigações onerosas suplementares .
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .
the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	O remanescente do lucro líquido é distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações por eles realizadas .
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge	acções oferecidas em substituição , sem qualquer aumento global do capital para os accionistas existentes ou atribuídas gratuitamente
Supervisors can ask a financial institution to call for additional capital from its shareholders , or impose reorganisation measures .	As autoridades de supervisão podem exigir que a instituição financeira solicite capital adicional aos accionistas ou impor medidas de reorganização .
Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.	Além disso, é muito mais fácil cobrar impostos a cidadãos individuais e accionistas residentes que a organizações multinacionais.
PDO's major shareholders include Royal Dutch Shell, Total, and Partex and its production is estimated to be about .	A cidade abriga grandes empresas petrolíferas como a Royal Dutch Shell, Total e Partex.
Diplomas used to have value.	Diplomas costumavam ter valor.
A single paragraph The stock market has robbed and harmed 130 million shareholders.	A single paragraph O mercado de ações roubou e prejudicou 130 milhões de acionistas.
At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota.	Para a Toyota, ampliar horizontes é imaginar e acreditar no futuro.
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .	O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.	Podes indicar directamente o valor ou podes carregar nos botões ou para os incrementares ou decrementares.
Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.	A Coca tem um ponto de partida bem claro. Eles respondem a vários acionistas. Eles precisam gerar lucro.
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	( b ) o remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .

Display this page in English