Tradução de "value up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The value of the dollar is going up.	O valor do dólar está subindo.
You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.	Podes indicar directamente o valor ou podes carregar nos botões ou para os incrementares ou decrementares.
Customers often value a good more when its price goes up.	Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value	Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.	Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo.
There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs.	Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis.
The difference makes up the capitalist's profit, or in Marx's terminology, surplus value .	A diferença compõe o lucro do capitalista, ou, na terminologia de Marx, a mais valia .
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.	São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?	O modelo de infraestrutura cooperativa diz, porquê você quer jogar fora 1 4 do valor?
WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	Marca de água Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.	Nas cidades, grande parte do custo dos imóveis é na verdade um valor especulativo.
And that kind of civic value is not just a side effect of opening up to human motivation.	E esse tipo de valor cívico não é apenas um efeito colateral de abrir se para a motivação humana.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.	Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.
I believe the victories I have earned up to now can contribute to giving the right value to my name.	Acredito que as vitórias que eu conquistei até agora podem contribuir para dar o valor correto para o meu nome.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Change Value	Alterar item
Value Name	Nome
Change Value	Alterar o Valor
Value Name	Nome do Valor
Instant value	Valor instantâneo
Unknown value	Valor desconhecido
Current value	Valor actual
Maximum value	Valor máximo
Minimum value	Valor mínimo
Current value	Valor atual
Market value	Valor de mercado
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Nominal value '	Valor nominal
If your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re engineer the system.	Se o sistema é projetado de forma que você tem que abrir mão de 1 4 de valor, re projete o sistema.
Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) .	O produto nos serviços puramente relacionados com o mercado , medido pelo valor acrescentado real , recuperou ligeiramente mais cedo do que na indústria ( excluindo a construção ) .
But they value things like fun. And they value creativity.	Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade.
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.

Display this page in English