Tradução de "valued very highly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Highly - translation :

Very - translation :

Palavras-chave : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Valorizado Valorizava Avaliado Avaliada Valorizados Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom speaks very highly of you.	Tom fala muito bem de você.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída.
Highly addictive the high was very short.	Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
She is a very highly strung child.	Ela é uma criança muito nervosa .
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
A highly configurable, very gaudy system load meter	Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável
The film ranks very highly in popular surveys.	O filme aparece muito bem pesquisas populares.
In south west China, red pandas are hunted for their fur, especially for the highly valued bushy tails from which hats are produced.	No sudoeste da China, o panda vermelho é caçado pela sua pelagem e especialmente por sua cauda felpuda altamente valiosa, da qual são produzidos chapéus.
And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times.	E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos.
We think very highly of ourselves, and so we should.	Achamos que somos os maiores. E devemos achar.
To protect this highly valued industry, the Romans built fortifications and military camps that evolved into various communities which have been inhabited continuously to the present day.	Para proteger esta atividade valiosa, os romanos construíram fortificações e campos militares que se transformaram em diversas comunidades que têm sido habitadas sem interrupção até hoje.
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.	Isto nos tem ajudado a construir uma organização bastante ética e altamente centrada no paciente e sistemas que a suporta.
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .	Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
This work was highly valued by many of Dee's contemporaries, but the loss of the secret oral tradition of Dee's milieu makes the work difficult to interpret today.	Este trabalho foi altamente valorizado por muitos dos contemporâneos de Dee, mas a perda da tradição oral secreta de Dee tornou o trabalho difícil de se interpretar nos dias atuais.
In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable.	Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções.
And the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.	A consequência disso é que muitas pessoas altamente talentosas brilhantes e criativas, pensam que não são, porque aquilo que elas eram boas na escola não era valorizado, ou era até estigmatizado.
Land is valued at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
Such specialization of production creates opportunities for gains from trade whereby resource owners benefit from trade in the sale of one type of output for other, more highly valued goods.	Esta especialização da produção cria oportunidades para ganhos com o comércio em que os detentores dos recursos beneficiam do comércio vendendo um tipo de produto contra outros bens de maior valor.
Valued point cloud visualisation and analysis	Visualização e análise de Valued point cloud
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
An obvious extension to classical two valued logic is a many valued logic for more than two possible values.	Uma extensão óbvia para lógica bi valorada clássica é a lógica multi valorada para mais de dois valores possíveis.
Although there are highly efficient regions , the overall structure is very fragmented and lacks common standards .	Apesar de existirem regiões com um elevado grau de eficiência , a estrutura é , no seu conjunto , muito fragmentada e carece de normas comuns .
There are regions on Mars, where, for some reason we don't understand why at this point the surface is very, very highly magnetized.	Há algumas regiões em Marte, onde, por alguma razão, até agora não entendemos porque a superfície é muito altamente magnetizada.
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados a preço de custo .
Health is not valued till sickness comes.	A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
Those most popular in the literature are three valued (e.g., Łukasiewicz's and Kleene's), which accept the values true , false , and unknown , finite valued with more than three values, and the infinite valued (e.g.	Os mais populares da literatura são Lógica Tri valorada (ex, Łukasiewicz's e Kleene's), as quais aceitam valores como verdadeiro , falso , e desconhecido , finitas valorações com mais de três valorações, e lógicas de infinitas valorações (ex, Lógica Fuzzy e Lógica Probabilística).
Research has used highly selected individuals, case studies, or very small numbers of subjects, making generalization difficult.	As investigações tem utilizado indivíduos altamente selecionados, estudos de caso ou um pequeno número de indivíduos, tornando difícil generalização.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade.	Usamos um processo altamente automatizado para classificar estes plásticos, não somente por tipo, mas também por qualidade.
Industry Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful.	Indústria A indústria manufatureira japonesa é muito diversificada, com uma variedade de indústrias avançadas que atingem um grande sucesso.
Despite the expense, vanilla is highly valued for its flavor, which author Frederic Rosengarten, Jr. described in The Book of Spices as pure, spicy, and delicate he called its complex floral aroma a peculiar bouquet .	Apesar do custo, é muito apreciada pelo seu flavor, que o autor Frederic Rosengarten, Jr. descreveu em The Book of Spices como puro, apimentado, e delicado e pelo seu aroma floral complexo descrito com um bouquet peculiar .
Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals.	A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução.
Similarly more highly ranked wrestlers with very poor records may find themselves fighting wrestlers much further down the division.	De forma semelhante, os lutadores mais bem qualificados com registros ruins podem acabar lutando com lutadores piores ranqueados.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
Foreign currency items are valued at current exchange rates .	As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
Quoted shares are valued and reported at market values .	Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos .
These imports were valued at 21 million US dollars.	O valor das importações chegou a US 21 milhões.
I told Tom how much I valued Mary's opinion.	Eu disse a Tom o quanto valorizava a opinião de Mary.
Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.	Hewitt, Edwin (1948) Rings of real valued continuous functions.
In 1252, Kublai criticized Mahmud Yalavach, who was never highly valued by his Chinese associates, over his cavalier execution of suspects during a judicial review, and Zhao Bi attacked him for his presumptuous attitude toward the throne.	Em 1252 Kublai criticou Mahmud Yalavach, que nunca havia sido visto favoravelmente pelos seus companheiros chineses, pela execução de alguns suspeitos que ele tinha detido Zhao Bi também o atacou por sua suposta atitude de presunção com o imperador.

Display this page in English