Tradução de "variety of factors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Variety - translation :

Palavras-chave : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Variedade Variedades Diversidade Infinita Variar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Looking back over the period from 1990 to 1997 , the convergence of inflation rates can be explained by a variety of common factors .	Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , a convergência das taxas de inflação pode ser explicada por diversos factores comuns .
Analysis under the second pillar focuses on revealing the influence of a variety of factors that normally affect price developments in the shorter term .	A análise a nível do segundo pilar tem como ponto central revelar a influência de uma variedade de factores que normalmente afectam a evolução dos preços a mais curto prazo .
In the short term , prices are affected by a variety of other factors , such as fluctuations in the prices of raw materials or changes in indirect taxation .	A curto prazo , os preços são afectados por uma série de outros factores , tais como flutuações nos preços das matérias primas ou mudanças na tributação indirecta .
Currently, the most popular form factor for desktop computers is ATX, although microATX and small form factors have also become very popular for a variety of uses.	Atualmente, o fator de forma mais popular para computadores é o ATX e o microATX , embora fatores de forma full tower tenham se tornado também muito populares para uma grande variedade de pessoas.
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
Variety delights.	A diversidade encanta.
Variety delights.	A variedade agrada.
Variety is the spice of life.	A variedade é o tempero da vida.
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .
Autonomous factors	Factores autónomos
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors.	O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema.
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Color Tourmaline has a variety of colors.	A turmalina apresenta uma grande variedade de cores.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.	Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
And excessive use of antibiotics, in particular in children, has been shown to be associated with, again, risk factors for obesity, for autoimmune diseases, for a variety of problems that are probably due to disruption of the microbial community.	E o uso excessivo de antibióticos, em particular nas crianças, tem se mostrado associado a, novamente, fatores de rísco para obesidade, para doenças autoimune, para uma variedade de problemas que provavelmente são devido alterações da comunidade microbiana.
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century.	Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
Here's an example from a variety of contexts.	Temos um exemplo de vários contextos.
And we went through a variety of worlds.	E passamos por uma variedade de mundos.
The implications of this linguistic variety are profound.	As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
His works also inspired a variety of songs.	Suas obras também inspiraram uma variedade de canções .
A variety of people gathered at the meeting.	Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.
Peanuts have a variety of industrial end uses.	Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
It presents a variety of rather unusual operas.	Photography and discussions from Martina Franca
It has a variety of tastes and spices.	Dispõe de um porto pesqueiro e comercial.
That was one of the big motivating factors.	Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
We think perhaps it's a combination of factors.	Achamos que talvez seja uma combinação de fatores.
Liquidity factors 400 400	Factores de liquidez 400 400
There are many factors.	Há muitos fatores.
There are many factors.	Há inúmeros fatores.
Those factors are important.	Esses fatores são importantes.
The company manufactures a wide variety of musical instruments.	A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.
There are a variety of articles in her purse.	Há uma variedade de artigos na bolsa dela.
Music Portuguese music encompasses a wide variety of genres.	Música e dança A música tradicional portuguesa é variada e muito rica.
South American nations have a rich variety of music.	As nações sul americanas tem uma grande variedade na música.

Display this page in English