Tradução de "variety of formats" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Variety - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is a sibling of MPlayer, and can convert all the formats that MPlayer understands into a variety of compressed and uncompressed formats using different codecs. | O MEncoder é distribuido juntamente com o MPlayer e permite converter de todos os formatos de vídeo aceites pelo MPlayer para um grande número de outros. |
| The flexibility afforded by relying heavily on XML allows rapid content publishing in a variety of formats including HTML, PDF, and WML. | A flexibilidade proporcionada pela uso do XML permite a publicação de conteúdo de maneira rápída e numa grande variedade de formatos, incluindo HTML, PDF, e WML. |
| There is no Find Terrorist button, and the more data we integrate from a vast variety of sources across a wide variety of data formats from very disparate systems, the less effective data mining can be. | Não existe um botão Ache Terroristas e, quanto mais dados, provenientes de diversas fontes, nós integrarmos através de uma variedade ampla de formatos e de sistemas muito diversos, menos eficaz é a extração de dados. |
| MODIFICATIONS OF DATA FORMATS | Alteraqóes nos Registos Informáticos |
| File formats Some of the file formats supported include PPM, PNG, JPEG, GIF, TIFF, and BMP. | Formatos de Imagens Alguns dos formatos suportados são o PNG, TIFF, BMP, EPS e GIF. |
| Still Photograph Formats | Formatos de Fotografias Estáticas |
| doc file formats | doc file formats |
| Almost all digital cameras store photographs in one of two formats JPEG or TIFF. Many cameras enable you to select which of these formats to use. A full description of these formats can be found at the Wikipedia. digikam supports both of these formats. | Quase todas as máquinas digitais guardam as fotografias num de dois formatos JPEG ou TIFF. Muitas máquinas permitem lhe seleccionar qual destes formatos usar. Poderá encontrar uma descrição completa sobre estes formatos no Wikipedia. O digikam suporta ambos os formatos. |
| And you can think of different formats. | E podemos pensar em diferentes formatos. |
| Recognized sample formats are | Os formatos da amostra reconhecidos são |
| Article 19 Formats 1 . | Artigo 19.o Formatos 1 . |
| Article 21 Formats 1 . | Artigo 21.o Formatos 1 . |
| Article 18 Formats 1 . | Artigo 18.o Formatos 1 . |
| However , the revised formats | No entanto , os formatos revistos introduzido pelas suas disposições serão igualmente |
| Article 20 Reporting formats 1 . | Artigo 20.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| Article 21 Reporting formats 1 . | Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats. | Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros. |
| Subsequent formats, such as MMC SD, various Memory Stick formats, and xD Picture Card offered stiff competition. | Formatos subseqüentes, como MMC SD e vários formatos de Memory Stick e xD Picture Card ofereceram forte concorrência. |
| Three different formats of the remaster were made available. | Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados. |
| Three different formats of the remaster were made available. | Três formatos diferentes de remasterização foram disponibilizados. |
| Convert media files to Free formats | Converta ficheiros multimídia em Formatos livres |
| Converts audio files into other formats | Converte arquivos de áudio em outros formatos |
| GUI for various compressed file formats | Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos |
| Canon digital camera RAW file formats | Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon |
| Article 19 Procedures and formats 1 . | Artigo 19.o Procedimentos e formatos 1 . |
| We will put out electronic publications according to topics, regions, issues, languages, media, etc. and in a variety of formats, thus providing broader exposure to the best material produced over the years by our community. | Iremos lançar publicações electrónicas de acordo com tópicos, regiões, assuntos, línguas, meios, etc, e numa variedade de formatos, proporcionando assim uma maior exposição dos melhores materiais produzidos ao longo dos anos pela nossa comunidade. |
| BD ROM titles with video must store video using one of the three mandatory formats multiple formats on a single title are allowed. | BDs de vídeo devem armazenar o vídeo usando um dos três formatos obrigatórios múltiplos formatos em um único título são permitidos. |
| A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats. | Um poderoso visualizador de imagens, capaz de lidar com muitos formatos. |
| And so the material can assume a lot of formats. | E o material pode assumir muitos formatos. |
| However, these formats are not part of any official standard. | Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados. |
| Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors. | A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| Each package is available in each of the aforementioned package formats. | Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados. |
| the lack of support for long date, undoubtedly proprietary, digital formats | a falta de suporte de longa data para os formatos digitais e proprietários |
| They can ensure that a critical mass of direct debits can be moved from existing national formats to the SEPA formats within a reasonably short period of time . | Podem assegurar que uma massa crítica de débitos directos passe dos actuais formatos nacionais para os formatos SEPA num período razoável de tempo . |
| With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations. | A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal. |
| A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors. | A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores. |
| Use open, non proprietary standards as file formats | Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros |
| Some banks might rely on services provided by external providers ( i.e. the infrastructures ) to effect conversion from SEPA formats to national formats if their internal systems have not yet been adapted to handle the SEPA formats . | É possível que alguns bancos recorram a serviços fornecidos por provedores externos ( ou seja , as infra estruturas ) para a conversão dos formatos SEPA para os formatos nacionais , se os respectivos sistemas internos não tiverem ainda sido adaptados aos formatos SEPA . |
| Variety delights. | A diversidade encanta. |
| Variety delights. | A variedade agrada. |
| Variety is the spice of life. | A variedade é o tempero da vida. |
| Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video | Reproduzindo vários formatos de multimédia, tais como fotografias, áudio ou vídeo |
| These font formats map Unicode code points to glyphs. | Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos. |
| This episode of The Global Voices Show is available in the following formats | Esse episódio do Global Voices Show está disponível nos seguintes formatos |
Related searches : Range Of Formats - Variety Of - Of Variety - Supported Formats - Multiple Formats - Various Formats - Possible Formats - Key Formats - Participation Formats - Variety Of Looks - Variety Of Seafood - Variety Of Arts - Variety Of Business
