Tradução de "vary among" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Site fidelity rates appear to vary among populations. | Taxas de fidelidade parecem variar entre populações. |
| Interestingly, returns among companies with industries vary even more. | Curiosamente, retorna entre empresas com indústrias varia ainda mais. |
| Devotions to artistic depictions of Mary vary among Christian traditions. | As devoções a representações artísticas de Maria variam entre as tradições cristãs. |
| As regards practices in Member States, these vary among the different countries. | No que diz respeito às práticas dos Estados membros, estas variam segundo os países. |
| Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day). | Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas). |
| It does not address legal requirements related to taste and decency which vary widely among the Member States. | Não é aplicável aos requisitos legais relacionados com o bom gosto e a decência, que variam amplamente de um Estado Membro para outro. |
| The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures. | A questão é que o comportamento económico é complexo e pode variar de indivíduo para indivíduo, ao longo do tempo, de bem para bem, e de cultura para cultura. |
| The weighted average milk prices paid to the producers in 1985 vary among Member States as follows (ECU 100 kg) | A média ponderada dos preços do leite pagos aos produtores em 1985 varia entre os Esta dos membros da forma seguinte (ECU 100 kg) |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| Karlovy Vary | Karlovy Varyczech. kgm |
| Opinions vary. | Estes factos exprimirão uma política responsável? |
| Prices among collectors, however, vary with rarity the Sears Tele Games versions are often cheaper than those with the Atari brand. | Os preços entre colecionadores, entretanto, variam de acordo com a raridade, com o as versões Tele Games da Sears sendo normalmente mais baratas que as da marca Atari. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Priorities will vary. | As prioridades variam. |
| Generosity will vary. | A generosidade não vai ser igual da parte de todos. |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| On Twitter, opinions vary | No Twitter, as opiniões variam |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| Vary label font sizes | Variar os tamanhos de letra das legendas |
| Vary label font sizes | Variar os tamanhos de letra das legendas |
| You can vary enormously. | Há imensa variedade. |
| Lebanese can really vary. | A libanesa, depende da região. |
| Their social structures vary. | Suas estruturas sociais variam. |
| Their deficiencies vary enormously. | O meu segundo tema é a defesa do consumidor. |
| As a result, we must do away with the disparities that currently exist among the Member States, whose survival rates vary by up to 16 . | Razão pela qual devem eliminar se as disparidades que existem actualmente entre os Estados Membros, e cujas taxas de sobrevivência têm uma variação que pode atingir os 16 . |
| Explanations of this phenomenon vary. | As explicações para este fenómeno variam. |
| Calls can also vary seasonally. | As chamadas também variam sazonalmente. |
| Interpretations of the site vary. | Interpretações sobre o sítio variam. |
| Condiments vary across the country. | National Hot Dog and Sausage Council |
| Individual patients may vary in | Em particular no caso de intervenções cirúrgicas major é indispensável a monitorização precisa do tratamento de substituição através de uma análise de coagulação (actividade de factor VIII plasmática). |
| But, they also vary tremendously. | Mas, eles também variam tremendamente. |
| Of course, conventions can vary. | Naturalmente, as convenções podem variar. |
| Individual results may vary (Laughter) | Os resultados individuais podem variar (Risos) (Aplausos) |
| Extradition policies also vary widely. | Também os tratados de extradição são consideravelmente diferentes. |
| Day and night times vary. | As horas do dia e da noite são diferentes. |
| Although Christian views of Jesus vary, it is possible to summarize the key beliefs shared among major denominations, as stated in their catechetical or confessional texts. | Embora entre os cristãos haja diferentes pontos de vista sobre Jesus, é possível resumir as crenças partilhadas entre as principais denominações de acordo com os seus textos. |
| The first of these is how to maintain equitable competitive conditions among Community agricultural producers in a monetary context where parities can vary sharply and substantially. | Primeiro problema, como manter condições de concorrência equitativas entre produtores agrícolas da Comunidade num contexto monetário em que as paridades podem variar bruscamente e atingir níveis consideráveis? |
| That percentage does not vary much from state to state. It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time. | Esta percentagem não varia muito de estado para estado, não varia muito com a economia do estado, se está em depressão ou em expansão. |
| Bathe in beer in Karlovy Vary | Banhe se na cerveja em Karlovy Vary |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| Guidance systems can vary across missiles. | Os sistemas de orientação podem variar entre mísseis. |
| Resistance against potentiated sulphonamides may vary. | A resistência contra as sulfonamidas potenciadas pode variar. |
| Resistance against potentiated sulphonamides may vary. | A resistência a sulfonamidas potenciadas pode variar. |
| Hey, this is going to vary | Ei, isso irá variar! |
Related searches : Vary By - Might Vary - Vary On - Vary Over - That Vary - Vary Through - Vary Randomly - Do Vary - Vary About - Not Vary - Vary Dramatically
